mote oor Oerdoe
mote
en
A small particle; a speck.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
ذرہ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And why beholdest thou the mote that is in thy brother ' s eye , but perceivest not the beam that is in thine own eye ?
جس دن سب لوگ تمام جہانوں کے رب کے حضور کھڑے ہوں گے ۔UMC005 UMC005
Either how canst thou say to thy brother , Brother , let me pull out the mote that is in thine eye , when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye ? Thou hypocrite , cast out first the beam out of thine own eye , and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother ' s eye .
یسوع نے جواب میں اس سے کہا اے بے اعتقاد اور کجرو نسل میں کب تک تمہارے ساتھ رہونگا ؟ کب تک تمہاری برداشت کرونگا ؟ اسے یہاں میرے پاس لاو ۔UMC005 UMC005
And why beholdest thou the mote that is in thy brother ' s eye , but considerest not the beam that is in thine own eye ?
اور اگر تم نے میری باتوں کو جھٹلایا تو یقینا تم سے پہلے بھی کئی امتیں حق کو جھٹلا چکی ہیں ، اور رسول پر واضح طریق سے احکام پہنچا دینے کے سوا کچھ لازم نہیںہے ۔UMC005 UMC005
Thou hypocrite , first cast out the beam out of thine own eye ; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother ' s eye .
مگر یہ باتیں انہیں کہانی سی معلوم ہوئیں اور انہوں نے ان کا یقین نہ کیا ۔UMC005 UMC005
Or how wilt thou say to thy brother , Let me pull out the mote out of thine eye ; and , behold , a beam is in thine own eye ?
ان کے پہلو ان کی خواب گاہوں سے جدا رہتے ہیں اور اپنے رب کو خوف اور امید کی ملی جلی کیفیت سے پکارتے ہیں اور ہمارے عطا کردہ رزق میں سے ہماری راہ میں خرچ کرتے ہیں ۔UMC005 UMC005
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.