later on oor Viëtnamees

later on

bywoord

At some time in the future; subsequently; later.

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

lát nữa

bywoord

Is anybody coming later on?
Lát nữa có ai về không?

sau này

bywoord

We're really hoping he thanks us for that later on.
Hy vọng sau này nó sẽ biết ơn chúng tôi vì cái tên đó.

sau

adjective adverb adposition

We're really hoping he thanks us for that later on.
Hy vọng sau này nó sẽ biết ơn chúng tôi vì cái tên đó.

sau đó

bywoord

It's the unexpected things that you devise later on you never could have predicted.
Có những thứ bất ngờ để lại sau đó mà các bạn không bao giờ đoán trước được.

voorbeelde

Three years later on 13 July 1984 ATK achieved registered status and the name changed to AMIK Jakarta.
Ba năm sau, ngày 13 tháng 7 năm 1984, Học viện nhận được tư cách "đăng ký" và đổi tên thành AMIK Jakarta.

Wittelsbach was stricken from the Navy List and sold four months later, on 7 July, for 3,561,000 Marks.
Vào ngày 8 tháng 3 năm 1921, Wittelsbach được rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân, rồi bị bán để tháo dỡ bốn tháng sau đó, vào ngày 7 tháng 7, với giá 3.561.000 Mark.

Later, on her return to Guinea-Bissau, she was active both in health and political matters.
Sau đó, khi bà trở về Guinea-Bissau, bà đã hoạt động cả về sức khỏe và các vấn đề chính trị.

Many of these pieces are later on shown in museums, biennials, triennial exhibitions around the world.
Rất nhiều những tác phẩm, sau đó, đã được trưng bày ở các bảo tàng, triển lãm, hai, ba năm một lần, trên khắp thế giới.

Later on, dude.
Gặp lại sau nhé.

Jack Turner is planning to have Zahir assassinated later on today
Jack Turner có kế hoạch ám sát Zahir hôm nay.

When first seen he is a serious character, later on he is used largely for comic relief.
Khi lần đầu tiên nhìn thấy anh ấy là một nhân vật nghiêm trọng, sau đó anh được sử dụng chủ yếu để hỗ trợ truyện tranh.

All of this will prepare you for greater privileges of service later on.
Tất cả những điều này sẽ chuẩn bị cho bạn để nhận lãnh những đặc ân lớn hơn trong tương lai.

Later on, the stranger moves out and tells Oskar not to search anymore.
Sau đó, ông lão chuyển ra ngoài và bảo với Oskar cuộc tìm kiếm đã kết thúc.

A remix album was released later on and it charted #12 in the US Hot Dance Club Play.
Một album remix được phát hành sau này và nó xếp # 12 tại Mỹ Hot Dance Club Play.

Later on, regiments of Ryazan "deserters" fought well at the fronts.
Sau đó, các trung đoàn lính "đảo ngũ" Ryazan đã chiến đấu tốt ngoài mặt trận.

+ 9 Later on, Jehovah said to Cain: “Where is your brother Abel?”
+ 9 Sau đó, Đức Giê-hô-va hỏi Ca-in: “A-bên, em con, ở đâu?”.

Tepco 's president , Masataka Shimizu , was expected to formally announce the plan later on Friday .
Chủ tịch của Tepco , Masataka Shimizu , được dự đoán sẽ chính thức thông báo kế hoạch vào cuối ngày thứ Sáu

He returned to the ship HMS Comus, and died at sea five days later on 27 December 1889.
Ông trở về tàu HMS Comus, và chết trên biển năm ngày sau đó vào ngày 27 tháng 12 năm 1889.

The final warning was issued a few hours later on October 25.
Cảnh báo cuối cùng được ban hành vài giờ sau, trong ngày 25 tháng 10.

Despite being raised in a Jewish family, he later on became an atheist.
Mặc dù được nuôi dưỡng trong một gia đình Do Thái, sau này ông trở thành một người theo thuyết bất khả tri.

Later on the same day, the sister struck up a conversation with a couple sitting near her.
Sau đó cũng trong ngày hôm ấy, chị bắt chuyện với một cặp vợ chồng ngồi gần.

Later on, when Orihime was in middle school, he died in an accident.
Khi Orihime học tiểu học, Sora đã mất trong một tai nạn .

Later on, the player can summon these Zen Masters from the Keep.
Sau đó, người chơi có thể triệu tập các Thiền Sư từ Keep.

Their daughter, Jayne Marie Mansfield, was born six months later on November 8, 1950.
Con gái của họ, Jayne Marie Mansfield, sinh ngày 8 tháng 11 năm 1950.

Four days later, on December 12, Meir was buried on Mount Herzl in Jerusalem.
Bốn ngày sau, ngày 12 tháng 12, Meir được chôn cất tại Núi Herzl ở Jerusalem.

Two weeks later, on May 5, Lindaura and I were married.
Hai tuần sau, vào ngày 5-5, tôi cùng Lindaura kết hôn.

What I'm saying we see how it goes later on.
Anh nói là ta chờ xem chuyện gì sẽ đến.

Later on in the 1940s, she became coordinator of the Arab Women's Union.
Vào những năm 1940, bà trở thành điều phối viên của Hội Phụ nữ Ả Rập.

And later on, the boys, they want big tits and pouty lips.
Rồi mấy thằng con trai, chúng chỉ thích con gái có ngực to và đôi môi chín mọng.