page file oor Xhosa

page file

A hidden file on the hard disk that Windows uses to hold parts of programs and data files that do not fit in memory. The paging file and physical memory, or random access memory (RAM), comprise virtual memory. Windows moves data from the paging file to memory as needed and moves data from memory to the paging file to make room for new data.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ifayile yekhasi

A hidden file on the hard disk that Windows uses to hold parts of programs and data files that do not fit in memory. The paging file and physical memory, or random access memory (RAM), comprise virtual memory. Windows moves data from the paging file to memory as needed and moves data from memory to the paging file to make room for new data.

voorbeelde

Page log file
Ilog yephepha

In & konqueror;, go to Settings Configure Konqueror and then to the File Associations page
& konqueror; ingasetyenziswa nge & HTTP; ne & FTP; amagunya okusebenzela omnye. Ukucwangcisa umncedisi wegunya lokusebenzela omnye kwi & konqueror;, khetha nje izicwangciso Qwalasela & konqueror;... kwi & konqueror; menu kwaye yiya kwi Amagunya okusebenzela omnye isithuba

File Export Page
Izicwangciso Qwalasela Ezimfutshane

Click here to refresh the information on this page. The log file (shown above) will be read to obtain the events logged by samba
Nqakraza apha ukuhlaziya ulwazi kweli phepha. Ifayile yelog (eboniswe ngasentla) izakufundwa ukufumana iziganeko ezilogwe yi samba

File Delete Page
Izicwangciso Qwalasela Ezimfutshane

The selected test page is not a PostScript file. You may not be able to test your printer anymore
Eliphepha lovavanyo olukhetiweyo aluyo fayile ye PostScript. Usenongakwazi ukuvavanya umshicileli wakho kwakhona

Opens the & kedit; help file, at the contents page
Ivula i & kedit; ifayile yoncedo, kwiphepha lemixholo

Page log (PageLog) The page log file; if this does not start with a leading/then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to "/var/log/cups/page_log ". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon. ex:/var/log/cups/page_log
ServerAdmin, etc.) Page log (PageLog) The page log file; if this does not start with a leading/then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to "/var/log/cups/page_ log ". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon. ex:/var/log/cups/page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc

File Export Export Web Page
Ifayile Vula esandukubakhona

Lets you choose to show thumbnails of images, text files or & HTML; pages instead of the normal icons in Icon or MultiColumn View modes
Ikuvumela ukhethe ukubonisa iinzipho zobhontsi wemifanekiso; iifayile zokubhaliweyo okanye amaphepha e HTML endaweni yee icon zesiqhelo kwi Icon okanye kwiindlela zemboniselo zemihlathi emininzi

User is either not allowed to print to a certain printer or has achieved his quota (based on file size and/or page number
Umsebenzisi akavumelekanga ukushicilela kumshicileli othile okanye wenze eyakhe iquota (esekwe kubungakanani befayile ne/okanye inani lephepha

The most common will probably be from within an application. Choose Help Contents to open that application 's help file, at the contents page
Eqhelekileyo kakhulu izakuba kwisicelo. Khetha Uncedo Imixholo ukuvula lo fayile yezicelo, kwiphepha lemixholo

If a selected folder contains a file index. html, it will be opened as a web page rather than showing the folder as a list of files
Ukuba ulawulo olukhethiweyo luqulathe ifayile index. html, izaku vulwa njengephepha le web kunokubonisa ulawulo njengoluhlu lweefayile

& UNIX; man pages are the traditional on-line documentation format for & UNIX; systems. Most programs on your system will have a man page. In addition, man pages exist for programming functions and file formats
& UNIX; amaphepha omntu akwifomati yoxwebhu eliselayinini-yakwantu yendlela ze & UNIX;. Iinkqubo ezininzi kwindlela yakho zizakubane phepha lomntu. Ukongeza, amaphepha omntu akhona kwimisebenzi yenkqubo nee fomati zefayile

You can enter a short description for files of the selected file type (e. g. 'HTML Page '). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content
Ungangena inkcazelo emfutshane yefayile zohlobo olukhethiweyo (umzekelo ' Iphepha HTML '). Le nkcazelo izakusetyenziswa zizicelo ezinjenge Konqueror ukubonisa ulawulo lomxholo

Left click on a file name or icon and & konqueror; will do whatever it thinks appropriate, based on the file type. In general this means opening HTML pages, or previewing text, image or KOffice files, showing them within & konqueror; 's window (Preview means that you can see the file but not change it
Ekhohlo nqakraza kwigama lefayile okanye i icon ne & konqueror; izakwenza nayiphi na into ecinga ukuba ilungile, ejolise kudidi lwefayile. Ngokubanzi oku kuthetha ukuvula HTML amaphepha, okanye ukubonisa okubhaliweyo, umfanekiso okanye KOffice iifayile, zilungiswa kwi & konqueror; window. (Imboniso ithetha ukuba ungabona ifayile kodwa ungayitshintshi

& konqueror; decides what the file type is by matching the filename extension against a list of known types. If that fails it tries to guess the type from the file contents. You can change the list of known file types and associated actions with the File Associations page of the Settings Configure Konqueror... dialog
& konqueror; iyagqiba ukuba loluphi udidi lwefayile ngokuthelekisa ulwandiso lwegama lefayile ngokuchasene noluhlu lweendidi ezaziwayo. Ukuba oko akuphumeleli izama ukuthelekelela udidi kwimixholo yefayile. Ungatshintsha uluhlu lwendidi zefayile ezaziwayo neentshukumo ezayamanisiweyo kwaye udibanise iindidi ezintsha, bona icandelo Izayamaniso zeFayile

The MIME type %# is not supported as input of the filter chain (this may happen with non-CUPS spoolers when performing page selection on a non-PostScript file). Do you want KDE to convert the file to a supported format?
MIME yohlobo % # ayixaswanga njenge igalelo lwe filter chaini (oku kungenzeka ne non CUPS spoolers xa isenza uketho kwi non-PostSceipt fayile). Ufuna ukuguqula lefayile ibekwindlela exhasiweyo?

Write documentation or help files. You can get some information by visiting the kde; Editorial Team Home Page
Uxwebhu lokubhala okanye iifayile zokunceda. Ungafumana ulwazi oluthile ngokundwendwela i kde; Iphepha Lasekhaya Leqela Lokuhlela

& khelpcenter; may be started using a & URL; to display a file. & URL; s have been added for info and man pages also. You can use them as follows
& khelpcenter; ingaqalwa usebenzisa i & URL; ukubonisa ifayile. & URL; s zongezelwe i ulwazi ne indoda amaphepha nawo. Ungazisebenzisa njengokulandelayo

Bit mapped images are composed of individual dots. This type of file is very good for photographs and complex drawings. The downside of using bitmap images, is that when you change the size of the image on the page, there is a loss of detail. The file names of such pictures often end in jpeg, png or gif
Imifanekiso enemaphu yesuntswana iqanjwa ngamachaphaza awodwa. Olu didi lwefayile lulunge kakhulu kwimifanekiso nemizobo enzima. Icala elisezantsi lokusebenzisa imifanekiso ye bitmap, kukuba xa utshintsha ubungakanani bomfanekiso kwiphepha, kukho ilahleko yenkcukacha. Amagama efayile emifanekiso enjalo aphela rhoqo nge jpeg, png okanye gif. Thelekisa kwi Clipart

This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the " Update " button
Eli phepha lizisa imixholo yefayile yakho ye samba kubeko lobuhlobo. Khangela ukuba ifayile yelog elungileyo ye computer yakho ikuluhlu apha. Ukuba ufuna njalo, lungisa igama okanye indawo yefayile yelog, kwaye ngoku nqakraza " Gqiba " iqhosha

Only applies if you are viewing a web page with a background image. Opens the Save As dialog box to let you save the background image file to your own computer
Isebenza kuphela ukuba ubonisela iphepha le web ngomfanekiso wesiqalo. Ivula i Gcina Njengebhokisi yencoko yababini ukuvumela ugcine ifayile yomfanekiso wesiqalokweyakho icomputer

This option is most useful if you want to create an icon that will open a particular application. It opens a dialog box with three tabbed pages. The first, General, is where you choose an icon and the text that will appear with it. The second page, Permissions, lets you select who can use or modify the icon. In the Application page you must enter the Command that will run the application, for example, kedit to start up the & kedit; text editor. kedit/home/pam/todo. txt would open the file/home/pam/todo. txt in & kedit;. Advanced options such as the file types which the application can open are also available from this page
Olu khetho luluncedo kakhulu ukuba ufuna ukwenza i icon ezakuvula isicelo esithile. Ivula ibhokisi yencoko yababini ngamaphepha amane anesithuba. Eyokuqala, Ngokubanzi, kulapho ukhetha khona i Icon nokubhaliweyo okuvela ngayo. Iphepha lesibini, Iimvume, ikuvumela ukhethe ukuba ngubani onokusebenzisa okanye aguqule kancinane i icon. Kwi Phumeza iphepha ekufuneka ungenise kulo umyalelo ozakusebenza isicelo, umzekelo kedit ukuqala i & kedit; umhleli wokubhaliweyo. kedit/home/pam/todo. txt uzakuvula ifayile/home/pam/todo. txt in & kedit;. Ungashiya ngokubanzi i Isicelo iphepha lingenanto

Konqueror Browser Here you can configure Konqueror 's browser functionality. Please note that the file manager functionality has to be configured using the " File Manager " configuration module. You can make some settings how Konqueror should handle the HTML code in the web pages it loads. It is usually not necessary to change anything here
Umkhangeli zincwadi we Konqueror Apha uyakwazi ukuqwalasela usebenziso lomkhangeli zincwadi we Konqueror. Nceda qaphela ukuba usebenziso lomphathi wefayile kufuneka iqwalaselwe nge " Umphathi Wefayile " umqongo womlinganiselo wendlela. Uyakwazi ukwenza ezinye izicwangciso zendlela i Konqueror ufuna iphathe ikhowudi ye HTML emaphepheni e web ewalayishayo. Kudla ngokungabikho mfuneko yokuthsintsha nantoni na apha