Obligations and Payments System oor Sjinees
Obligations and Payments System
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
债务和支付系统
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The notion of debt is however well understood in most legal systems and denotes a payment obligation.
袚? 写 懈 薪 械 小? 泻 邪 褉 褋 械 薪!UN-2 UN-2
In paragraph # the Board recommended that the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean coordinate with UNEP headquarters so that payments made on obligations are automatically entered in the Integrated Accounting and Budgeting System
?? 错 只 是 我 以? 为? 会 娶? 个 能干 的 胖乎乎 的? 犹 太 老婆MultiUn MultiUn
In paragraph 24, the Board recommended that the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean coordinate with UNEP headquarters so that payments made on obligations are automatically entered in the Integrated Accounting and Budgeting System.
? 这 是? 个 不? 错 的 情?? 关 于? 灯 光, 角 旗, 更衣室UN-2 UN-2
The Administration agreed with the Board's recommendation that the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean coordinate with UNEP headquarters so that payments made on obligations were automatically entered in the Integrated Accounting and Budgeting System
快走 , 主人 ! 我 來 攔住 他們 !MultiUn MultiUn
Solutions to the current and potential debt crises could include the UNCTAD proposal for debt moratorium, a short-term solution that would allow States a lawful delay in the payment of debts or obligations, and an international debt arbitration system as a structural reform.
而 我的 家庭?? 则会 在 交火? 线 中央UN-2 UN-2
The incumbent of the new post will be responsible for the processing of invoice matching in Sun Business system, process all vendor-related payments, administer # obligating documents and # payments
我們 已經 失去 了 那個 漂亮 純潔 的 的 孩子她 曾經 有 無數 的 夢想MultiUn MultiUn
At the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean, payments amounting to $104,949 were not captured by the Integrated Accounting and Budgeting System, such that unliquidated obligation balances were not updated accordingly.
?? 来 打 发他们走,知道吗? 他? 走 , 知道??UN-2 UN-2
Notwithstanding recommendation (179), the effects of insolvency proceedings on the rights and obligations of the participants in a payment or settlement system or in a regulated financial market shall be governed solely by the law applicable to that system or market.
你? 为 我 做 什 么 了 ?- 我 把 你? 从 那 小屋子 里? 带 出? 来 了UN-2 UN-2
Notwithstanding recommendation , the effects of insolvency proceedings on the rights and obligations of the participants in a payment or settlement system or in a regulated financial market shall be governed solely by the law applicable to that system or market
想知道? 为 何 我 知道 那? 为 何 好? 吗 ?MultiUn MultiUn
The incumbent of the new post will be responsible for the processing of invoice matching in Sun Business system, process all vendor-related payments, administer 600 obligating documents and 5,000 payments.
哦 你 租???? 会 考 虑你手指的大小? 你 手指 的 大小?UN-2 UN-2
The finance functions include the uploading of United Nations expenditure into the Fund's accounting system, invoice matching, the release of obligations, the certification of payments and annual reporting of expenditure on administrative expenses
通知 由? 这 里 至 洛? 矶 山 的 所有 拯救? 单 位MultiUn MultiUn
The finance functions include the uploading of United Nations expenditure into the Fund’s accounting system, invoice matching, the release of obligations, the certification of payments and annual reporting of expenditure on administrative expenses.
我? 们 正在? 为 新的? 龙 舌? 兰 公司?? 办 私人?? 议UN-2 UN-2
In some systems, these rights follow the payment obligation that they secure only if they are transferable and the transfer is made in a separate juridical act.
快 把 我 搞? 疯 了- 神父, 你 好???UN-2 UN-2
Recs. 182-184 address exceptions to the application of the law of the insolvency proceedings: the effects of insolvency proceedings on the rights and obligations of participants in a payment or settlement system or in a regulated financial market should be governed by the law applicable to the system or market; rejection, continuation and modification of labour contracts and relations may be governed by the law applicable to the contract; and any additional exceptions should be limited in number and clearly set forth in the insolvency law.
她 可能 永?? 无 法? 从 昏迷 中醒? 来UN-2 UN-2
Trinidad and Tobago was drawing up a medium-term debt strategy, which, taking into consideration projections for future growth, inflation and interest rates and the increasing volatility of the global financial system, would ensure that the country could meet its financing needs and payment obligations at the lowest possible cost without taking unnecessary financial risk or distorting capital markets.
孩子 , 在右? 边 的 第二 道? 门UN-2 UN-2
[As a further exception to recommendation (1),] the general insolvency law should provide that the [acceleration,] [closeout,] set-off or netting of financial obligations and transactions pursuant to the rules of a payment or settlement system or a financial market, should not be subject to avoidance [except to the extent that recommendation (70)(a) would apply] [or unwinding].
嗯 , 我 之前 奔 出 服務 區 了UN-2 UN-2
[As a further exception to recommendation ,] the general insolvency law should provide that the [acceleration,] [closeout,] set-off or netting of financial obligations and transactions pursuant to the rules of a payment or settlement system or a financial market, should not be subject to avoidance [except to the extent that recommendation (a) would apply] [or unwinding]
以后? 当 你 爬上? 轮 椅 , 我 要 你 想到 我MultiUn MultiUn
Reflecting the recommendation of the Committee that UNIDO should make the fullest possible use of the UNRC system, the Organization will ensure its full participation and meet the payment obligations from savings in the regular budget.
我 猜 是 大? 钻 孔 步?,,. # 口? 径 那人 肯定 很 熟悉 怎 么 用? 这 种? 枪UN-2 UN-2
The Administration informed the Board that, although payments on obligations are not captured in the Integrated Accounting and Budgeting System, reconciliation by the Regional Office for Latin America and the Caribbean with UNEP headquarters is done annually to ascertain the correctness of the unliquidated obligation figures at year-end
行 , 我 只 是 想 告? 诉 你如果 你?? 过 我 女 儿 含酒精 的? 饮 料 或者 毒品 我? 会 找到 你 把 你?? 阉 了MultiUn MultiUn
In the interest of simplifying tax systems, legislation will be drawn up and payment of taxes will be simplified in order to reduce uncertainty about tax obligations.
所以 , 沒錯 , 我 知道 愛 是 無條件 的UN-2 UN-2
This Section records and maintains the MONUC accounts; monitors and approves obligations and disbursements for entering in the accounts system; ensures proper application and compliance with the United Nations Financial Regulations and Rules; ensures timely and effective payments to vendors, staff, and military observers; ensures safety and security of cash holdings; and coordinates actions for payment of life and health insurance premiums
可 我??? 钱 做手? 术 她 痛苦 得? 无 法 自拔MultiUn MultiUn
The Finance Section records and maintains the UNTAET accounts; monitors and approves obligations and disbursements for entering in the accounts system; ensures proper application and compliance with the United Nations Financial Regulations and Rules; ensures timely and effective payments to vendors, staff, civilian police and military observers; ensures safety and security of cash holdings; and coordinates actions for payment of life and health insurance premiums
我 行的 , 你 看到 那? 个 密探 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
The system does not provide appropriate segregation of duties, allowing procurement actions (raising of obligations), accounts payable (payment requests), payment reconciliations and reporting functions to be carried out in individual offices by the same person.
适? 应 情? 况我 不想 再 增加? 压 力UN-2 UN-2
The Board strongly recommends that UNDCP develop procedures for processing and monitoring obligations in compliance with paragraph # (iii) of the United Nations system accounting standards; finalize with UNDP an updated working arrangement with the aim of securing reliable reporting of all obligations in a timely fashion; and promptly terminate the present situation whereby costs are recognized only when payments are made
跟? 着 我 , 我???? 边 交? 换 看看 你的 破? 车 能不能 跟上MultiUn MultiUn
c) Recommendation in paragraph # that UNDCP develop procedures for processing and monitoring obligations in compliance with paragraph # (iii) of the United Nations system accounting standards; finalize with UNDP an updated working arrangement with the aim of securing reliable reporting of all obligations in a timely fashion; and promptly terminate the present situation whereby costs are recognized only when payments are made
幻 听? 说 明? 脑 部 的? 进 一步? 恶 化MultiUn MultiUn
72 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.