Petén oor Sjinees
Petén
en
Petén (department)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
貝登省
zh
Petén (department)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of the termination of air operations, provision is made for commercial air travel to and from the regional office in Petén which is too far to travel by road
不好 意思. 我 知道 你? 爱 你 老婆MultiUn MultiUn
In Guatemala, for example, migration into the northern Petén resulted in the clearing of half the forests in the region during
哦 ,?? 没 ,? 长 官 , 真? 让 我? 头 疼 ,? 长 官 ,MultiUn MultiUn
The five electoral districts in which the highest rates of relative absenteeism were recorded in 2007 (above 44 per cent) are spread over the country’s different regions, in the west (San Marcos, 44.81 per cent), east (Izabal, 45.82 per cent), centre (central district, 47.27 per cent), north (Petén, 44.32 per cent) and south (Santa Rosa, 45.22 per cent).
行了 , 梅 格 , 你?? 该 比? 谁 都 清楚UN-2 UN-2
In June 2002, former CVDC members staged mass protests in the department of Petén to demand indemnification for their services during the armed conflict as an auxiliary force directed by the Army.
?? 个 就是 他? 装 子? 弹 的? 时 候 留下 的 指? 纹UN-2 UN-2
As in Brazil, high population growth in areas of origin (the Guatemalan Altiplano), characterized by extreme inequality in landholdings, led to an increasing fragmentation of plots over time as they were subdivided among children and contributed to rising rural poverty, which together with lack of access to land, stimulated out-migration from rural areas to both Guatemala City and the Petén (Bilsborrow and Stupp # ader and others
我? 们 想要 在 巴士站 接 你, 但是MultiUn MultiUn
The National Council for Protected Areas was ranked first in the world in terms of the number of community forestry management concessions granted in Petén, although there continue to be problems regarding the establishment of protected areas in which the indigenous communities have no involvement or rights, as happened in the Visís Cabá biosphere reserve
哦, 好的, 打住 所以 你 是??"? 疯 了 "MultiUn MultiUn
An event at Copán is linked to another event that happened 208 days before in AD 159 at an unknown location that is also mentioned on a stela from Tikal, suggesting that it is a location somewhere in the Petén Basin, possibly the great Preclassic Maya city of El Mirador.
是的,?? 队长 。- 不要? 对 我? 说 " 是的 "!WikiMatrix WikiMatrix
This process was launched in the emergency wards of hospitals in the departments of El Petén, Chiquimula, Izabal, Zacapa and Chimaltenango, and was targeted at multidisciplinary personnel, beginning with awareness raising using the "Walking in your shoes" methodology.
沒有 發現 纖維, 碎片, 頭 髮?UN-2 UN-2
According to the Ministry of Public Health and Social Welfare (MSPAS), the main high-risk areas are alta Verapaz (34 per cent of total cases in the country); Ixcán (part of Quiché, with 13 per cent of total cases); south-west Petén, south-east Petén and north Petén (which account for 19, 11 and 3 per cent of the total, respectively).
史 都? 尔 特 , 我? 们 不是 在??? 爱UN-2 UN-2
Two departmental offices had been opened, in Petén and Quezaltenango, to support SMEs, in addition to the Government's new offices in Guatemala City, which contained facilities for conducting training courses
八 九年 八月 , 突然 消失- 不是 死了 , 就是 受? 证 人 保?? 计 划MultiUn MultiUn
Fourth, in accordance with those measures, we recovered whole territories previously dominated by drug traffickers, particularly the Mayan biosphere in the northern Department of Petén, consisting of more than 138,000 hectares; 48,000 head of cattle were expelled from the area, and the Government has retaken control of it.
? 现 在, 我 知道 一半? 马 皮, 一半 牧? 师 的 衣服UN-2 UN-2
The lynchings, most of which remain in total impunity, have occurred mainly in poor provinces where the armed conflict was most intense: Quiché, Alta Verapaz, Huehetenango, San Marcos, Petén, Totonicapán, Baja Verapaz.
我 知道 妳 的 真 名 比較 好UN-2 UN-2
Because of the termination of air operations, provision is made for commercial air travel to and from the regional office in Petén which is too far to travel by road.
我 想 讓 你們 給 我 造 輛 新 車UN-2 UN-2
An office set up in El Petén was directly promoting micro-enterprises and small enterprises in areas such as food processing and wood
並且 當時 間來時 , 我們 能 很少 指責 點 !MultiUn MultiUn
SOSEP, through its Programme for the Advancement of Rural Women (PROMUJER), helped develop production by women in rural areas by managing 76 community banks, serving 1,955 women in the departments of Alta Verapaz, Petén, Quetzaltenango and Totonicapán.
精?? 协 作 , 我? 们 能 繁? 荣 小? 镇UN-2 UN-2
On 8 February 2001, for example, villagers in Sayaxche, Petén responded to news of a robbery by organizing themselves into patrols, capturing a man and two boys, and then torturing and fatally shooting them.
中國 有 很多 有趣 的 事物UN-2 UN-2
Departments with the largest proportion of forest cover (70 per cent) are: Petén (52%), Alta Verapaz (10%) and Izabal (7%) (see map).
我 要 高? 级 活? 动 房屋? 车什 么 ?UN-2 UN-2
There are six regional offices, each with a delegate, in Cobán de Alta Verapaz, Quetzaltenango, Huehuetenango, Suchitepéquez, Quiché and Petén. The regional offices in Quiché and Alta Verapaz are each staffed by a delegate, a lawyer and a social worker and two assistants
您 在這裡 住 上 兩 三天 , 一切 就都 好了MultiUn MultiUn
Similarly, INCAP and the World Food Programme (WFP) made a joint assessment of the food and nutritional security in uprooted populations in Guatemala that covered # communities in the departments of Petén, Alta Verapaz, Quiché, Quetzaltenango, Retalhuleu and Suchitepéquez
去 哪兒 ? 他 去 哪裡 會 聯 繫 不到 ?MultiUn MultiUn
Technical assistance in production and administration was also given to 5,059 women engaged in livestock raising, farming, craft and service projects in the departments of Baja Verapaz, Chiquimula, Huehuetenango, Quiché, Petén, Sololá, Suchitepéquez, San Marcos and Retalhuleu.
世界上 所有 的 東西 都 是 有代 價 的 , 不管 是 什麼UN-2 UN-2
Training in the use of the guides for managing antenatal care, childbirth, the postpartum and obstetric emergencies was given to # providers from childbirth care centres in the health areas of the departments of Jutiapa, Santa Rosa and Petén
你 想想 啊 ,? 还 清 了 你 不能 高?? 点 么 ?MultiUn MultiUn
Petén was a large, sparsely populated jungle region and had difficulties in obtaining adequate supplies of electric energy and drinking water
用 婚姻 中 作? 为 交? 换 的?? 码 不是 件 小事特? 别 是? 对 于 有? 独 立 思想 的 女子MultiUn MultiUn
Such networks have been established in Puerto Barrios, Chiquimula, Petén, Sacatepéquez, Chimaltenango, Escuintla and Villa Nueva. Each network has conducted a diagnosis of sexual exploitation in its respective department, and this has served as the basis for planning actions
你 眼睛 很快 就 會 腫起 來 來 , 吃 一顆MultiUn MultiUn
The Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the Field of Human Rights (also known as the Presidential Human Rights Commission, or COPREDEH) has supported the Office for the Defence of Indigenous Women's Rights (DEMI) by providing space in its regional headquarters in the departments of Huehuetenango, Quezaltenango and Petén
以前? 没 人? 关 注 老城 。 作? 为 只 打算 呆 上 几 天 的 匆匆? 过 客 ,MultiUn MultiUn
Training in the use of the guides for managing antenatal care, childbirth, the postpartum and obstetric emergencies was given to 102 providers from childbirth care centres in the health areas of the departments of Jutiapa, Santa Rosa and Petén.
卻 不小心 留下 了 證據讓 我 洗清 了 嫌疑 人UN-2 UN-2
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.