bequest oor Sjinees
bequest
en
The transfer of property upon the owner's death according to the will of the deceased.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
遗产
In fact, a major source for such assets, namely parental assistance and bequests, is very widespread in Greece
事实上,在希腊,父母的援助和遗产作为这种财产的一个重要来源是非常普遍的。
遺產
遺贈
en
act of giving (not the act of receiving) property by will
Of course, your husband had no previous knowledge of this bequest?
那么 您 丈夫 事先 当然 对 这笔 遗赠 一无所知 ?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
遗赠 · 遗传 · 遗赠物 · 遺傳 · 遺產,遺贈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After Nobel's death, the Nobel Foundation was set up to manage the assets of the bequest.
她?? 来 都? 没 有 成? 为 你 真正 的 女朋友- 操 你? 妈 ,? 达 蒙LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Of course, your husband had no previous knowledge of this bequest?
任何 和 你 相? 处 了 # 分? 钟 的 人 , 都 知道 你 仍然 想 回? 来 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funding and the relevant financing methods must be reviewed so that grants and bequests may be made available to civil society, especially in poor or developing countries, in which it often lacks financial resources to implement its initiatives, since its sole source of income consists in member contributions, while internal revenue sources (taxes, levies, customs duties etc.) finance the States.
那 么?-? 扫 毒? 组 正在? 进 行 一次 普通 的? 辑 毒 任? 务他??? 现 了 感染 者UN-2 UN-2
Article 625 states that each spouse retains ownership of his or her personal assets (clothing, linens, actions for compensation for physical or moral damage, work tools necessary to ply a trade, and assets acquired by inheritance, gift or bequest).
不容 ?- 他 摒? 弃 具?? 辑 性的教? 养UN-2 UN-2
Voluntary contributions, gifts, bequests and other allocations of money or property received by the Fund subsequent to # ugust # shall be added to the capital of the Fund and valued on the basis of the market value of the investments or other property received as at the date of the effective transfer to the International Seabed Authority. Items expressed in other currencies shall be converted into United States dollars at the mean rate of exchange as at the transfer date
你 听 到 我 说的了吗? 的 了??MultiUn MultiUn
According to Act No # of # uly # men's and women's equal entitlement to acquire rights and assets by way of inheritance, gift or bequest still remains in force
我? 来 自? 华 盛? 顿 , 其? 实 是 西 雅? 图 啦MultiUn MultiUn
The basic costs of materials, production, and shipping are covered by voluntary donations made by interested persons and are supplemented by contributions, bequests, and so forth, made by Jehovah’s Witnesses themselves.
我們 希望 告訴 你 一些 我們 不 擅長 的 事情jw2019 jw2019
Autonomy consists of freedom to manage resources, to appoint governing bodies and teaching and administrative staff, to draw up and approve statutes, curricula and annual budgets, to accept bequests and donations and to conclude contracts, in order to achieve their purposes and to support and improve their institutes and faculties.
? 难 以 置信?? 这个 大?? 头 不是 因? 为 打架 而 倒下UN-2 UN-2
It was established in 1628 as George Heriot's Hospital, by bequest of the royal goldsmith George Heriot, and opened in 1659.
( 十 ) 合规 管理 存在 的 问题 和 改进 措施 ;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Other reasons might include: taking advantage of differences in accounting methods, taxable years, depreciation methods, inventory valuation methods and foreign tax credits; segregating activities that if combined in a single taxable entity, might be disadvantageous in fiscal terms; and taking advantage of favourable treatment for certain activities (e.g., anticipated or potential sales, mergers, liquidations or intra-family gifts or bequests) that is available for some operations, but not for others.
我們 已經 失去 了 那個 漂亮 純潔 的 的 孩子她 曾經 有 無數 的 夢想UN-2 UN-2
The buildings are named for David Flett DuPont, who contributed a million dollars toward the improvement of athletic facilities, whose bequest also facilitated the building of twelve outdoor tennis courts.
你? 现 在用 的? 剂 量 是 我 雇 你? 时 的? 两 倍LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non-use value of ecosystem goods and services
你 想見 見 你 真的 父母 嗎?MultiUn MultiUn
It includes the focused recruitment of donors, and strategies on cultivating the donors into committed giving or major donor support levels, ultimately aiming for UNICEF to become the beneficiary of the donor's private bequest
低? 调 行事 不是 我的? 风 格MultiUn MultiUn
Tunisian legislation also laid down the procedure for the establishment of foreign non-governmental organizations within the framework of Basic Law No # of # ( # uly # ) and regulated the modalities of the acquisition of the assets necessary for their activity under the legislation currently in force, the disposal thereof and the acceptance of donations, bequests and subsidies
只 是 一? 个 朋友 告? 诉 我 ,? 这 里 可以 的MultiUn MultiUn
The organization's income comes from members' subscriptions, gifts and bequests, membership fees, external grants and help from international bodies
但 你 給 我的 褲子 有點 緊... 喬MultiUn MultiUn
Under the terms of the bequest, a trust had been established whereby UNFPA would receive interest annually from the principal.
去年 聖誕 我 丈夫 剛 自殺UN-2 UN-2
While noting that the principle of gender equality is written in the Constitution, the absence of laws governing inheritance, matrimony and bequests leaves a gap in this regard.
我? 们 在? 尽 一切 我? 们 所 能不? 让 那? 发 生UN-2 UN-2
The organization’s income comes from members’ subscriptions, gifts and bequests, membership fees, external grants and help from international bodies.
他? 发 了 一?? 盘 子 的? 样 本 因? 为 我? 给 了 他 你 喜? 欢 的? 颜 色UN-2 UN-2
A judge and members of the judge’s family shall neither ask for, nor accept, any gift, bequest, loan or favour in relation to anything done or to be done or omitted to be done by the judge in connection with the performance of judicial duties.
我 做 一? 个 巨大 的 木? 鸡 , 藏在 里 面 ...UN-2 UN-2
In fact, the legislative reforms adopted with respect to the sharing of family assets, bequests between spouses and family members, and in the matter of nationality and minimum age for marriage constitute considerable progress in this field.
我? 们 要 收拾? 残 局 , 去? 将 余下? 贱 种 的 插 死 吧UN-2 UN-2
c) Transactions relating to activities in the transmitting country of residents of the receiving country:-Opening and closing by receiving country residents of a branch, office etc. in the transmitting country;-Creation or termination by receiving country residents of a corporation in the transmitting country;-Creation or termination by receiving country residents of a trust in the transmitting country;-Opening and closing by receiving country residents of bank accounts in the transmitting country;-Property in the transmitting country acquired by residents of the receiving country by inheritance, bequest or gift
从左到右水平插入序列MultiUn MultiUn
(c) Any donations, grants, bequests or loans made by any person or organization or any Government of any country to the Commission with the approval of the Minister; and
能不能 問 您 一個 問題 又 問 什麼UN-2 UN-2
In fact, the legislative reforms adopted with respect to the sharing of family assets, bequests between spouses and family members, and in the matter of nationality and minimum age for marriage constitute considerable progress in this field
首先 你? 们 得? 飞 到? 鸮 之 海那 里 的 神? 树 被 古 迷??? 绕MultiUn MultiUn
Calculating the total economic value of the services provided by ecosystems, which includes direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non-use value of the services ( # dd # para # ), is a difficult task
? 这 是 他自己 的? 决 定不行 ! 不行 !MultiUn MultiUn
Voluntary contributions, gifts, bequests and other allocations of money or property received by the Fund subsequent to 18 August 2006 shall be added to the capital of the Fund and valued on the basis of the market value of the investments or other property received as at the date of the effective transfer to the International Seabed Authority.
? 这 里 面 有??? 达 。 是我 到? 这 里? 区 , 你?? 动 。? 现 在 ?UN-2 UN-2
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.