contract of marriage oor Sjinees
contract of marriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
婚姻契约
The marriage will continue to subsist but the spouses will not be bound by the duties which the contract of marriage brings about.
婚姻将继续存在,但是夫妻双方将不再受婚姻契约规定的职责的约束。
婚约
In many parts of Africa, the payment is one of the customary requirements that makes a contract of marriage complete and valid.
在非洲多处地方,若要使婚约完成和生效,聘金乃是习俗上的条件之一。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The contract of marriage shall be conditional on the following
? 这 是 大好 机?,, 我? 觉 得? 该 好好 把握MultiUn MultiUn
· Women can enter into a contract of marriage freely;
? 从 第一次 看到 她 我 就 知道 ...她? 会 是? 个 大? 祸 害 ...UN-2 UN-2
Such separation shall give rise to the financial rights set forth in the contract of marriage
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨MultiUn MultiUn
Two important amendments have been made to the Marriage Act of 4 July 1991 concerning contraction of marriage.
你??? 个 在? 这 儿 准?? 买 些 噩? 梦 回家? 吗 ?UN-2 UN-2
The spouses may restrict some of their rights by mutual consent when concluding a contract of marriage.
我? 们 也 打?? 许 多 仗 , 我?? 双 方 都很 英勇UN-2 UN-2
Two important amendments have been made to the Marriage Act of # uly # concerning contraction of marriage
啊... 對不起, 年輕人, 能夠 停 一會兒 嗎?MultiUn MultiUn
The spouses may restrict some of their rights by mutual consent when concluding a contract of marriage
我 们要去哪啊? 要 去 哪 啊?MultiUn MultiUn
A wish of a prospective spouse to marry and confirmation of the wish are preconditions for contraction of marriage in Estonia.
第六十二 条 进境 物品 , 适用 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 实施 的 税率 和 完税 价格 。UN-2 UN-2
In many parts of Africa, the payment is one of the customary requirements that makes a contract of marriage complete and valid.
?? 个 是 我? 们 店 里 最好 的 一? 个jw2019 jw2019
The laws in force in the Kingdom stipulate that the woman's consent must be ascertained by whoever concludes a contract of marriage
我 不受 你 控制 了- 你 這 下 糟糕 了MultiUn MultiUn
The marriage will continue to subsist but the spouses will not be bound by the duties which the contract of marriage brings about.
奇怪 ,? 这 只 象 的? 粪 怎 么? 没 有 硼UN-2 UN-2
The full and free consent of both parties wishing to marry is an essential condition for the contracting of marriage among all denominations
我 只 是 和 你? 开 玩笑 呢 根本 不是 因? 为 你 , 混蛋MultiUn MultiUn
The court can extend the active legal capacity of a person of at least 15 years of age for the contraction of marriage.
而 我的 看法 是 你 要 不 就做? 对 要 不 就是 被 消? 灭UN-2 UN-2
The full and free consent of both parties wishing to marry is an essential condition for the contracting of marriage among all denominations.
如果 我 真 有 不小心我 向 你 跟 陳 警官 道歉UN-2 UN-2
The termination of a marriage contract shall be registered in the register of marriage contracts
我 批准 了 , 我 要 你 去 找 希特勒? 签 字MultiUn MultiUn
The termination of a marriage contract shall be registered in the register of marriage contracts.
您输入了正确的结果, 但不是最简分数。 请把结果化为最简分数后再输入。 该任务将不会被算作正确解决 。UN-2 UN-2
The law does not require the consent of the guardian of an adult woman aged 18 or above in order to conclude the contract of marriage.
在 布拉? 库 班 , 一? 块 黑暗 之 地UN-2 UN-2
A divorced woman or widow over 18 years of age may conclude a contract of marriage without being required to obtain the consent of her legal guardian.
或? 许 你 是? 为 了 英? 国 的??? 们 ...? 来 到? 这 里UN-2 UN-2
Pursuant to article # of the General Principles of the Civil Code Act, a minor acquires active legal capacity as of the date of the contract of marriage
( 六 ) 公司 章程 规定 或者 董事会 确定 的 其他 合规 职责 。MultiUn MultiUn
Pursuant to article 9 of the General Principles of the Civil Code Act, a minor acquires active legal capacity as of the date of the contract of marriage.
除了 我的 眼睛 里? 进 肥皂 了- 好吧UN-2 UN-2
In the legal system of the Republic of Serbia there are no restrictions for the contraction of marriages concerning, inter alia, disability not affecting free will for a marriage.
如果 想 讀書 , 這 里 有 盞燈UN-2 UN-2
Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated.
" 悲? 惨 世界 " 中 的 " 自力 更生 " " 野性? 领 袖 " 中 的 "? "愤 怒 的 石?" " (均? 为 歌舞? 剧 中 插曲UN-2 UN-2
Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated
那 事 已?? 过 去 很久 了? 玛 妮MultiUn MultiUn
(Psalm 37:28) The unfaithful or abusive spouse is the one who has violated the sacred contract of marriage and “dealt treacherously” with his or her mate.—Malachi 2:14.
我 雇 了 你 你 在? 为 我 工作jw2019 jw2019
The fundamental pillars of a marriage contract without any of which the marriage is illegal are:
? 别 的 房客 抱怨 他 破 坏 房? 间UN-2 UN-2
975 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.