anti-personnel landmines convention
《渥太华公约》 · 《禁雷公约》 · 关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 · 禁止杀伤人员地雷公约
conventional oor Sjinees
conventional
en
Pertaining to a convention, as in following generally accepted principles, methods and behaviour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
惯例
But this would require great coordination in the name conventions used in the two systems.
但这将要求这两套系统中使用的名称惯例紧密协调。
常规
Global zero should be pursued in tandem with conventional disarmament.
“全球零”倡议应当与常规裁军齐头并进。
傳統
Parker Mills lived quietly in the margins of conventional society.
Parker Mills 靜守 在 傳統 社會 的 邊緣
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
传统 · 习俗的 · 协定的 · 常規 · 常规的 · 傳統的 · 節育 · 習慣的 · 習用 · 迂拘 · 习用 · 向來 · 习惯的 · 传统的 · 協定的在來 · 平常的 · 形式上的 · 惯例的 · 普通的 · 简化的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recognizing that supportive domestic legal systems are essential in preventing and combating corrupt practices and the transfer of assets of illicit origin and in returning such assets, and recalling that the fight against all forms of corruption requires strong institutions at all levels, including at the local level, able to take efficient preventive and law enforcement measures consistent with the United Nations Convention against Corruption, in particular chapters II and III thereof,
? 当 我 往下看 的? 时 候 根本? 无 法? 从 面部 上? 来 分辨 哪? 个 是 感染 者UN-2 UN-2
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery, 1956
是的 ,? 长 官 , 我? 们 正在 努力UN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party revisit its Constitution and to insert the word gender or sex in article 6 as a prohibited ground of discrimination, and to adopt and effectively implement comprehensive legislation on gender equality, including a prohibition of discrimination against women in accordance with articles 1 and 2 of the Convention.
不不 她 住在 加 利 福 尼 亞UN-2 UN-2
Mr. Mollmann (Observer for Denmark) said that his delegation did not think that draft article # should encompass new conventions replacing existing inland unimodal conventions, for that would undermine the application of the draft convention
他 要求 我們 協助 他 在 # 個月 內 重新 掌權 , 否則 就 出版 那 本書MultiUn MultiUn
Make available support to parties not included in annex I to the Convention (“non-annex I parties”) for preparing their biennial update reports;
你 就是 那個 遭遇 不幸 的 傷心 的 小女孩 啊UN-2 UN-2
Additional number of Member States drawing on the assistance of UNODC to adopt, adapt or review domestic legislation to implement the provisions of the legal instruments relating to drugs and crime, in particular the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols
( 四 ) 决定 公司 合规 管理 部门 的 设置 及 其 职能 ;UN-2 UN-2
We are happy that the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption has fulfilled its mandate with remarkable speed
我 该跟他说什么? 跟 他? 什 么?我 能不能... 把 这些照片给他看? 些 照片? 他 看?MultiUn MultiUn
The United Kingdom has ratified the Convention on the Fight Against Corruption Involving Officials of the European Communities or Officials of Member States of the European Union.
帶 我 逆流 而 上 的 人 叫 奧 瑪UN-2 UN-2
Informal consultations on the draft resolution on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction (organized by the Permanent Mission of Austria
很? 难 相信 Ron? 会 因? 为 太 想 成? 为 橄? 榄 球? 队 的 一? 员 而 去? 杀 人MultiUn MultiUn
Draft provisional agenda and proposed organization of work for the second session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
你 不能 第一 个送我吗? 送 我?? 我?? 还 是 朋友 呢MultiUn MultiUn
Ans: Bangladesh is not a producer/exporter of conventional weapons or WMD
並 適時 向 你的 音樂 同好 們 伸出 援手 !MultiUn MultiUn
Tokyo Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (1963)
它 在 保? 护 我 ! 它 并 不 危? 险UN-2 UN-2
The Ministers stressed that the issue of proliferation should be resolved through political and diplomatic means, and that measures and initiatives taken in this regard should be within the framework of international law; relevant conventions; the UN Charter, and should contribute to the promotion of international peace, security and stability.
而 其中 的 壞人 即使 沒 下雨 也 總是 穿著 一雙 雨靴UN-2 UN-2
At the seventh session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, which immediately followed the first special session of the Committee on Science and Technology, delegates agreed on reporting principles that would measure progress in the implementation of the Convention
阿曼 達 「 照顧 」 了 我 。MultiUn MultiUn
Renewable energy is gradually replacing conventional fuels in four distinct areas: electricity generation, hot water/space heating, motor fuels, and rural (off-grid) energy services.
我 去 太子 殿下 那 干 什 么LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The Committee recommends that the State party further develop legislation supporting foster care, and that the State party strengthen community services in favour of families with economic, social or other difficulties and families caring for children with disabilities and with emotional or behavioural problems, in a manner which assures greater respect for the principles of the Convention.
你 知道 那 意味 着什么吗? 什 么??UN-2 UN-2
He emphasized that no work had yet been undertaken on the draft convention that was currently before the Commission (A/CN.9/784).
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了UN-2 UN-2
Interpretation of this Convention
我 覺得 那 晚 以 後 我們 之間 變得 陌生 了我 不想 這樣 的 我 也 是UN-2 UN-2
A technical assistance mission to Equatorial Guinea in September # aimed to accelerate the ratification process and to provide national authorities with legal advisory services regarding the legislative implementation of the crime conventions
VAR () 函数根据样本计算方差的估计值 。MultiUn MultiUn
Therefore, it was suggested to include in draft Article 18 paragraph 2 of the comprehensive convention a specific reference: "activities of the armed forces [...] are not governed by this convention, unless they fall under Article 4 (2) (d) of Additional Protocol II to the Geneva Conventions."
? 丽 莎 · P 曾 告? 诉 我? 说 , 康 奈? 尔 去年 夏天? 经 常把 某? 个 女孩? 带 到? 这 儿? 来UN-2 UN-2
Invites the International Maritime Organization, in cooperation with the International Labour Organization and the Basel Convention, to organize, as a first step, a workshop with a view to reviewing and exchanging views on, among other things, the points referred to in paragraphs # (a)-(e) above
就 像 ... 就 像 它 已經 不屬於 我 了 它 屬於 你MultiUn MultiUn
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its efforts to provide Member States with technical assistance, upon request, to strengthen international cooperation in preventing and combating terrorism through the facilitation of the ratification and implementation of the universal conventions and protocols related to terrorism, including the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism,9 in particular through training in the judicial and prosecutorial fields in their proper implementation, taking into account, in its programmes, the elements necessary for building national capacity in order to strengthen fair and effective criminal justice systems and the rule of law as an integral component of any strategy to counter terrorism;
? 脑 血管 炎 可是 非常 罕? 见 的 特? 别 是 她?? 个 年? 龄UN-2 UN-2
The panellist from China referred to amendments to the criminal procedure law made in 2012 in line with the Convention.
現在 講 一下 規則 規則 一 : 不准 打 她UN-2 UN-2
As the convention approaches, what should be our aim, and why?
我??? 现 在 是 一?? 线 上 的? 蚂 蚱? 这 句? 话 的 象征性 不? 错 吧 ?jw2019 jw2019
Ensure that the provisions of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) are duly implemented (Italy);
我 擔心 到 甚至 去看 醫生UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.