start of frame delimiter
frame oor Sjinees
frame
en
(intransitive, obsolete) To fit; accord.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
框
en
rigid, generally rectangular mounting
Mr. Tanev, together with two other prisoners, had placed a ladder made from the window frame of their cell against the prison wall
Tanev先生与另外两名犯人一起将用牢房窗户框制成的一架梯子靠在了监狱的墙上。
帧
en
A space, shown onscreen as a box, that contains a particular element of your publication.
Disclosed are a method for routing a key frame, and a media server.
本发明公开一种关键帧路由的方法及媒体服务器。
诬陷
zh
cause a person to appear guilty
He was framed by his wife.
他被妻子诬陷了。
En 68 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
誣陷 · 框架 · 结构 · 陷害 · 画面 · 相架 · 設計 · 結構 · 架 · 制定 · 车架 · 骨架 · 设计 · 机身 · 格 · 相框 · 机座 · 架子 · 画幅 · 肋骨 · 幀 · 構 · 骨子 · 骨 · 她设法把自己硕大的身躯挤进了门。-She managed to squeeze her gigantic frame through the door.-- · 构成 · 框子 · 边框 · 镜头 · 支架 · 构架 · 画框 · 表 · 陷 · 畫面 · 部 · 捏造 · 构 · 台 · 心情 · 骨骼 · 体形 · 車架 · 骨格 · 體格 · 心境 · 人体 · 肉体 · 床 · 㯲 · 桟 · 畫格 · 車臺 · 車身 · 邊框 · 诱捕 · 氣氛 · 体格 · 計劃 · 外形 · 組織 · 一局 · 上馬攀登 · 套筒座[小武器] · 帧装 · 沒有心情 · 画格 · 骨骼系统
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frame
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although the nature of an open framework agreement tends to indicate that the description of the procurement will be framed in functional and broad terms so as to allow refinement to the statement of the procuring entity’s needs at the second stage, it is important that it is not so broad that the open framework agreement becomes little more than a suppliers’ list.
这是怎么意思呢? 是 怎 么 意思 呢?UN-2 UN-2
In the ensuing discussion, several representatives commended the efforts of non‐Article 5 Parties to find alternatives but expressed concerns about the time frame for phasing out critical uses of methyl bromide.
在 我 雪橇 座位 底下 找到 的UN-2 UN-2
I therefore urge the international aid system, including the United Nations, non-governmental organizations and donors to commit to working in a new paradigm marked by three fundamental shifts: (a) reinforce, do not replace, national and local systems; (b) anticipate, do not wait, for crises; (c) transcend the humanitarian-development divide by working towards collective outcomes, based on comparative advantage and over multi-year time frames.
我 只 要? 点 安? 静 。? 这 就是 所? 谓 的 心理? 学UN-2 UN-2
In line with the direction provided by the Executive Board ( # ), UNDP has taken “rapid action to fully implement the audit recommendations within the prescribed time frame”
我? 们 正在? 专 注 于 找出 你?? 题 的 原因MultiUn MultiUn
Peru considered that all three options would work according to a time frame.
埃 德 蒙 德 · 巴? 兹 克 夫 斯 基 # 年生 于 卡 利 什律? 师UN-2 UN-2
The Committee also recommends that naturalization should be granted on the basis of objective criteria and within a reasonable time-frame, especially for persons who have lived in Monaco for many years.
我 那? 时 候 听 上去 有? 点 像 女人 。UN-2 UN-2
For example, if the dimension by which you characterize the cohorts is Acquisition Date, this column lists the acquisition date for each cohort, and the number of users you acquired during that time frame (day, week, month).
如果 想 成? 为 全知 的 智慧? 领 袖你 必? 须 接受 更 宏? 观 的 原 力?? 点support.google support.google
independence. Moreover, the tribunal itself has its deficiencies, some of which can be traced back to the manner in which it was set up, and in particular to the restriction of its jurisdiction to specific people and a specific time frame; i.e., the tribunal may only try Iraqi citizens for acts committed prior to 1st May 2003, when the occupation began.
以前? 没 人? 关 注 老城 。 作? 为 只 打算 呆 上 几 天 的 匆匆? 过 客 ,UN-2 UN-2
My delegation is optimistic that under his able and proven leadership, we will be able to achieve our objective within a clear time frame
蠢貨 想在 回家 的 路上 撞上 外 阻 嗎 或者 我們 應該 叫 一 晚上MultiUn MultiUn
Political negotiations have to be restarted promptly, with clear benchmarks and a strict time frame, for the achievement of a comprehensive, just and lasting settlement of the question of Palestine, on the basis of Security Council resolutions # and # and the principle of “land for peace”
? 觉 得 怎? 样 ? 我 知道?? 个 不? 错 , 以前 我 吃? 过 。MultiUn MultiUn
Furthermore, it did not contain the comparability obligation negotiated under paragraph 1 (b) (i) of the Bali Action Plan, which would compel Annex I parties that are not Parties to the Kyoto Protocol to commit themselves to individual mitigation targets comparable (in figures, legal nature, time frames) to the commitments of the Parties to the Kyoto Protocol.
我 去 給 利 普 大夫 打電話- 不 ! 我 很 害怕UN-2 UN-2
Underlines the fact that the increasing interdependence of national economies in a globalizing world and the emergence of rule-based regimes for international economic relations have meant that the space for national economic policy, i.e. the scope for domestic policies, especially in the areas of trade, investment and industrial development, is now often framed by international disciplines, commitments and global market considerations, that it is for each Government to evaluate the trade-off between the benefits of accepting international rules and commitments and the constraints posed by the loss of policy space and that it is particularly important for developing countries, bearing in mind development goals and objectives, that all countries take into account the need for appropriate balance between national policy space and international disciplines and commitments
? 为 什 么 你 姑母 要? 给 我??? 钱 ?MultiUn MultiUn
Perhaps we have been lacking imagination to frame the broad and shared security challenge that we all face in the presence of abundant nuclear weapons: the threat from proliferation and the scenario of nuclear technology and material falling into the hands of criminals and terrorists
他 又 喝醉了?- 是 啊 我 猜 也 是MultiUn MultiUn
In accordance with a request of the Statistical Commission at its thirty-ninth session** the Secretary-General has the honour to transmit to the Commission, for information, the report of the Wiesbaden Group on Business Registers (formerly Round Table on Business Survey Frames
对图像指派标记。 请稍候MultiUn MultiUn
Other recommendations in the area of surveying, mapping and Earth sciences include: (a) ensuring that SDI will be based on a consistent geodetic reference frame enabled by GNSS and other space techniques; (b) monitoring of GNSS frequencies for interference at the local and national levels; and (c) the development of accurate geoid models.
他 是 個 卑鄙 無恥 的 傢 伙UN-2 UN-2
We remain fully committed to supporting this process with a view to contributing to poverty eradication and the achievement of the MDGs within the established time frame.
我?? 识 几? 个 突??? 员他?? 发 誓? 现 在 不戴 上 有色 眼? 镜 就 成了 瞎子UN-2 UN-2
Morocco was a party to virtually all the international legal instruments either directly or indirectly related to terrorism and fully supported Security Council resolutions on terrorism, having submitted all relevant country reports within the established time-frames.
金 属螺纹凶器留下的记号? 螺? 凶器 留下 的???UN-2 UN-2
The table below presents the three priority outputs, supporting activities and the composition of the task teams responsible for undertaking the activities, as well as the time frame for delivery of the outputs.
我 要 把 你的 眼睛 喂? 鸟 ,?? 发 女人UN-2 UN-2
Please provide the Committee with an estimated time-frame for its adoption
你 應該 嘗試 的 細胞 。- 未 找到 。MultiUn MultiUn
The Committee calls upon the State party to give high priority to its law reform process and to modify or repeal, without delay and within a clear time frame, discriminatory legislation, procedural codes and regulations, including discriminatory provisions in the Family Law and the Labour Code.
? 现 在? 让 我? 们 起立? 为 芝加哥 的 同志 默哀那些? 无 法 到? 场 的 人士UN-2 UN-2
The short time frame between the official announcement of the referendum and 10 May, the date of its holding, raised deep concerns locally and internationally with regard to the readiness, preparedness, organization and carrying out of the referendum process.
你 知道 啦 ,? 软 木 很 吸 音 。UN-2 UN-2
Assignment of time frames and status of implementation and recommendations of the Board of Auditors for the period
我 想 她 取? 车 的? 时 候 就 已? 经 喝 多了她 也 不在乎 能不能 把?? 开 回去MultiUn MultiUn
In this way, the swinging around the first axis can meet a requirement of normal working of the pulley mechanism, and the rotating around the second axis can be adaptive to an oblique tension of a steel wire rope to adjust the location of the pulley frame relative to the connecting frame, so that the steel wire rope almost applies no oblique tension to the pulley.
?? 贝...我 和 碧 翠 斯 要? 谈 大人 的 事patents-wipo patents-wipo
He rejected all symbolic approaches (both McCarthy's logic and Minsky's frames), arguing that AI needed to understand the physical machinery of vision from the bottom up before any symbolic processing took place.
若 我? 个 人行?,, 一定 可以 成功WikiMatrix WikiMatrix
I'm on a really tight time frame here.
那 不是 他 妻子 , 那 只 是 他的 女伴 你 生 我 气 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.