At any rate, we still must find time for dinner無論如何,我們仍必須抽空吃晚飯
無論如何,我們仍必須抽空吃晚飯At any rate, we still must find time for dinner · 無論如何at any rate
must oor Sjinees
must
en
(modal auxiliary, defective) to do with certainty; indicates that the speaker is certain that the subject will have executed the predicate
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
必须
zh
be required to
As a married man, he must think of the future.
作为一个结了婚的男人,他必须考虑将来。
必須
zh
be required to
We must consider the financial aspects of this project.
我們必須從財政方面考慮一下這個計劃。
应该
zh
be required to
We must avoid war by all possible means.
我们应该不惜代价避免战争。
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
應該 · 得 · 要 · 须 · 必 · 須 · 需 · 應 · 葡萄汁 · 必得 · 須要 · 一定要 · 一定 · 应 · 应当 · 必需 · 他一定看不起她的能力He must have a very contemptible opinion of her capacities. · 务须 · 可以 · 夫必自侮而後人侮之A man must despise himself before others will · 肯定 · 务必 · 需要 · 须要 · 该 · 必要 · 必须的 · 應當 · 不得已 · 總得 · 总得 · 霉 · 務必 · 會 · 毛 · 當 · 務 · 新酒 · 湏 · 發霉 · 葡萄漿 · 霉臭 · 黴 · 很可能 · 發酵前之果汁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
To return to the depths of the mountains, one must strive for the beauty of the valleys歸山深淺去,須盡丘壑美
歸山深淺去,須盡丘壑美To return to the depths of the mountains, one must strive for the beauty of the valleys · 歸隱山林就要去到最深處,山巒丘壑要盡情地賞玩 · 裴迪《送崔九》
A plant must adapt to climate to survive 植物必須適應氣候才能生存
植物必須適應氣候才能生存 A plant must adapt to climate to survive
For all his braggadocio, he must have had moments of doubt 儘管他一向自吹自擂,但肯定也有心存懷疑的時候
傲慢,自負;自吹自擂,誇誇其談 braggadocio
In international custom, a nation that unilaterally breaks contracts must make good the damage. 根据国际惯例,某国单方面撕毁合同必须赔偿损失。
單方面地-unilaterally
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This means that voluntary contributions to such a Fund must be earmarked for the purposes of activities related to the work of the # ommittee, such as those outlined above
離 大賽 還 剩 一天 目前 一切 順利MultiUn MultiUn
According to the performance management and development guidance note, issued in April 2013 by UNCDF management, the year-end performance assessments for the previous year and the performance plans for the following year must be completed by January/February of each year.
是 你 殺 了 瑪 麗 ... ...從 你 上 她的 車 的 那 一刻 起UN-2 UN-2
Finally, we must continue to be engaged in serious negotiations on this matter.
? 欢 迎上? 舰- 你 不? 会 后悔 的UN-2 UN-2
In particular, more attention must be given to the problems faced by the youth, who are the leading force of social dynamism and development in our continent.
我 感覺到 它 在 動!- 舒服 嗎?UN-2 UN-2
In this world marred by violence and war, we must remember that development is the path to peace.
我 感到 我的 胸膛 已經 無法 承載 我的 心UN-2 UN-2
For every admissible project, a summary table is prepared, indicating: the date it was received (in order to allow the Board to verify if the deadlines were met); whether the reports are satisfactory; any additional report requested by the secretariat; the amount requested for a new grant; the total budget of the project; what one third of the budget amounts to (because the implementation of a project must not depend totally on the Fund’s support; para. 25 of the guidelines).
我 終於 替她 實現 了 她的 夢想 。UN-2 UN-2
Reaffirming that the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms must be considered a priority objective of the United Nations in accordance with its purposes and principles, in particular the purpose of international cooperation, and that, in the framework of these purposes and principles, the promotion and protection of all human rights are a legitimate concern of the international community,
聽著 , 別再 說 鬼 都不懂 的 西班牙語 了UN-2 UN-2
So our daily behavior and reactions must be based on incomplete, and occasionally misleading, mental models.
一切 都 是 假的 真實 的 世界 一定 在 別的 地方ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Laws must not provide for penalties that are incompatible with the Covenant, such as corporal punishment.
你 在 令你 自己 難堪 你 這個 衰 人!UN-2 UN-2
He noted that efforts to encourage private investment must take into account good governance, strong public institutions and the prevention of corruption.
你 是? 说 , 因? 为 我 做得 太 好 所以 不能 提拔 我 ?UN-2 UN-2
However, we must be clear
我 不明白 怎 么?? 会 有 拖延MultiUn MultiUn
Conversely, the imminence of the summit must also not lead to a less-than-ideal consideration of the findings of the report itself
特別 探員?- 我 是 FBI, 來 協助 調查 此案 的MultiUn MultiUn
Indeed, we believe that non-military measures must be developed to supplement activities and initiatives undertaken to help build confidence among States
你 拿 我 和 纳粹比? 粹比? 真好MultiUn MultiUn
Such efforts must be sustained by those two countries and others in the face of the clear intention of the Israeli Government to seek a military rather than a political solution.
這 是 卡 萊 爾, 珊 蒂 最好 的 朋友 他 和 珊 蒂 共用 過 浴缸UN-2 UN-2
Furthermore, a clear line must be drawn between the policies governing the modus operandi of the oil-for-food programme and the process of calling for the implementation of all relevant Security Council resolutions
我? 现 在 看到 您 在 使用 就 在 我? 们 通?? 时MultiUn MultiUn
ICRC made it clear during the conflict that it must be possible to evacuate wounded at all times
? 结 婚 ? 都? 没 听?? 过 他? 们 有??? 过MultiUn MultiUn
In addition, the report emphasized that in the context of transitional justice strategies must be “holistic, incorporating integrated attention to individual prosecutions, reparations, truth-seeking, institutional reform, vetting and dismissals, or an appropriately conceived combination thereof” (para
哈? 啰 。 一? 个 裸 体 的 女孩 在?? 军 靴 里 ???MultiUn MultiUn
However, the resolution on the review must include an evaluation of the approach outlined in the report of the Panel, entitled “Delivering as one” ( # ), as well as the lessons learned from that approach, taking into account national particularities and priorities
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他MultiUn MultiUn
Banks on the list must keep higher reserves, and maintain more liquidity, reflecting their status as systemically important institutions.
在 确定 实际 利率 时 , 应当 在 考虑 金融 资产 或 金融 负债 所有 合同 条款 ( 包括 提前 还款 权 、 看涨 期权 、 类似 期权 等 ) 的 基础 上 预计 未来 现金 流量 , 但 不 应当 考虑 未来 信用 损失 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The new Programme of Action must build on the revitalized partnership between LDCs and their development partners
憐憫 這個 可憐 的 盲人 吧MultiUn MultiUn
In making their decision, they must not fail to consider how Jehovah feels about what they are doing.
是 因? 为 人??? 备 患 肺癌 的 人jw2019 jw2019
Particular mention must be made of the contents of the report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions following his visit to Rwanda in April 1993 (see E/CN.4/1994/7/Add.1).
那 有 斷離 大廳 , 有 移民 音樂學 校UN-2 UN-2
“Finally, we strongly believe that an international order of justice and equity must redress the distortions in the world economy, reduce the harmful effects of speculative financial flows and act more decisively against the social and regional imbalances throughout the world
原力 的 黑暗面 是 一 扇 通往...? 许 多人?? 为 反 自然 能力 的? 门MultiUn MultiUn
a) Outstanding obligations must be reviewed periodically by the responsible Certifying Officer(s
外面 那? 个 人 怎? 样 我 不清楚MultiUn MultiUn
In this respect, emphasis was placed on the central role that must be played by the Bureau
你 感到 很 痛苦- 你 怎 么 知道 我的 痛苦 ?MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.