pilot oor Sjinees

pilot

/ˈpʌɪlət/ werkwoord, naamwoord, adjektief

(nautical) A person who steers a ship, a helmsman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

飞行员

naamwoord

controller of aircraft

I want to be a pilot in the future.
将来我想做飞行员。

驾驶员

naamwoord

controller of aircraft

Multiple media agencies have since reported on the possible defection of the two pilots.
此后,多个媒体机构报称两名直升机驾驶员可能已经叛逃。

飛行員

naamwoord

controller of aircraft

He decided to become a pilot.
他決定成為一名飛行員。

駕駛員 · 领航 · 引水人 · 引港 · 領航 · 試驗 · 试验 · 驾驶 · 领航员 · 引航 · 引导 · 駕駛 · 引水 · 领港员 · 駛 · 領航員 · 中试 · 引導 · 引導 pilot · 引水员 · 引航员 · 机师 · 飛機駕駛員 · 试点 · 飞行 · 飛行 · 驾 · 駕 · 导航 · 向导 · 驶 · 領港 · 領港的 · 舵手 · 指引 · 導航 · 嚮導 · 帶路 · 指導 · 領導人 · 領導者 · 领导人 · 指示 · 正駕駛 · 用飞机飞行 · 防护板 · 防爬 · 驾驶飞机

Pilot

PILOT

Soortgelyke frases

short-finned pilot whale
短肢領航鯨

pilot 引導
引導 · 引導 pilot

pilot vessel
领航船

pilot in command
機長

remotely piloted military surveillance aircraft
遥控军事监视机

pilot error
機員失誤

He would like to be a pilot.
他想当飞行员。

Access, Care, Treatment, Inter-Organizational Needs pilot project
渠道、照顾、治疗、组织间需要实验项目

pilot lamp
指示灯

voorbeelde

Pilot activities (regional centres)
试点活动(区域中心)

The working group met just last Tuesday to work on the criteria for pilot projects
工作组刚刚在上星期二举行了会议,为试点项目制定标准。

The four service lines for the Poverty TTF are benchmarking and monitoring poverty (including the MDGs); participatory processes, pro-poor policies (particularly PRSPs), and piloting and innovations
扶贫专题信托基金的四个服务领域是制定基准数据和监测贫穷(包括千年发展目标);参与进程、扶贫政策(特别是减贫战略文件)以及试验和创新。

Some speakers reported on pilot prevention and social reintegration projects designed in accordance with best practices and the evaluation of those projects, which included bullying prevention in schools, local justice, peaceful conflict resolution in communities and psychological interventions aimed at children and adults in vulnerable situations, including the introduction of special programmes for the prison population to prevent re-offending, which were practical applications of the Guidelines for the Prevention of Crime.
一些发言者报告了根据最佳做法制订的预防和重返社会试点项目以及对这些项目的评价情况,其中包括预防学校中的欺侮行为、地方司法、和平解决社区中的冲突,以及以处于脆弱处境中的儿童和成人为对象的心理干预措施,包括为监狱人口采用特别方案以防止再次犯罪,这些都是《预防犯罪准则》的实际适用。

In addition, an evaluation of the project’s pilot phase by an independent 5-member panel was initiated and completed in February 2001.
此外,2000年2月发起并完成了由五名独立成员组成的小组对项目试点阶段的评估。

Land regularization projects in Brazil, Honduras and Bolivia; the Indigenous Lands Project of the Pilot Program to Protect the Brazilian Rain Forest is specially designed to address issues of indigenous land demarcation and protection in the Brazilian Amazon
巴西、洪都拉斯和玻利维亚的土地规范化项目;特别制订了“保护巴西雨林试验方案的土著土地项目”,以解决巴西亚马逊的土著土地划分与保护问题

Whereas in the pilot project only one type of collaboration zone and one type of quiet or focus zone was provided, taking advantage of the entire floor in the Secretariat Building, as illustrated in the annex, the revised project design provides a greater variety of different space types.
在试点项目中,仅提供一种协作区和一种安静或专心工作区,而附件一所示订正项目设计利用秘书处大楼整个楼层,提供了更多不同空间类型。

At the request of the Chief Executives Board of the United Nations system, the UNEG has initiated an evaluation of the processes and results related to the United Nations pilots of the Delivering as One initiative.
应联合国系统行政首长理事会的要求,联合国评价小组已开始对与联合国一体行动倡议试点项目有关的进程和结果进行评价。

The Parties shall endeavour to initiate and launch pilot projects on cross-border exchange of trade-related data and documents in electronic form, in particular among customs and other regulatory agencies.
各缔约方须努力开始和启动有关电子形式贸易数据和文件跨境交换的试点项目,特别是在海关和其他监管机构之间进行。

In November 2002, RWEPA was granted funds by Perez Guerrero Trust Fund (PGTF) through UNDP and UNCCD secretariat in Bonn to carryout pilot projects in Cameroon on Alternative Energy Sources which constitutes the implementation phase of the United Nations Convention to Combat Desertification and Mitigate the Effects of Droughts in Cameroon.
2002年11月,农妇环保会通过开发计划署以及设在波恩的防治荒漠化公约秘书处,获得佩雷斯·格雷罗信托基金(PGTF)提供的资金,在喀麦隆开展替代能源试点项目,开始实施联合国防治荒漠化公约,减轻喀麦隆干旱的影响。

It is suggested that one or two pilot projects be designed, with the participation of the various sectors, and that their implementation be initiated in the period # within the framework of the relevant regional convention/environment programmes
建议让各种部门参加,设计一两个实验项目,在 # 年期间,在有关区域公约/环境方案的框架内开始执行。

The Commission noted various national pilot or mainstreamed initiatives that promoted the use of renewable energy and sustainable water resources management, including hydropower.
经社会注意到各国在推动可再生能源的使用以及可持续水源管理,包括水利方面采取了各项试点措施和普通措施。

UNCDF has piloted the LDPs successfully in several countries, where it will work in collaboration with donor partners to ensure that the lessons learned are capitalized upon, through national replication and/or scaling up of the pilots
资发基金已在几个国家成功地试验了地方发展方案,它将在这几个国家与捐助伙伴合作,通过国家推广和/或大规模开展试验项目,确保汲取其中的经验教训。

UNCTs supported by UNDG action learning pilot project (fourth quarter 2009 to first quarter 2010)
国家工作队得到发展集团行动学习试点项目的支持(2009年第四季度至2010年第一季度)

Wow, she's some pilot.
哇 , 她 真的 不 一般 哪 。

The Mission will closely monitor the pilot phase and facilitate a review in the light of the lessons learned and provide recommendations for adjustments to initial planning assumptions.
特派团将密切监测试点阶段,并协助根据经验教训进行审查,并提出关于调整初步规划假设的建议。

When the U.S. government learned of Powers's disappearance over the Soviet Union, they issued a cover statement claiming a "weather plane" had strayed off course after its pilot had "difficulties with his oxygen equipment".
当美国政府得知鲍尔斯在苏联境内失踪时,立刻发表了一份声明,声称一架“气象飞机”在其驾驶员表示“供氧设备发生故障”之后失去踪迹。

Providing technical assistance to promote the use of space technologies in development programmes, in particular by continuing to support or initiate pilot projects as follow-up to past activities of the Programme;
特别是通过继续支持或创办试点项目作为方案以往活动的后续活动,从而提供技术援助,促进空间技术在发展方案中的运用;

Joint missions will review the recommendations and decisions of the CEB with each of the United Nations country teams and make proposals on how best to support the teams, including the mobilization of resources to meet capacity gaps (of United Nations and national partners); the development of special pilot initiatives; and the organization of regional reporting on progress.
联合特派团将与联合国各国别工作队一起对行政首长协调会的建议和决定进行审查,并就如何最好地支助国别工作队提出建议,包括调集资源弥合(联合国和国家伙伴的)能力差距;制订专门的试点倡议;编写区域性进展报告。

If the pilot commercial operation is successful and a full detailed bankable feasibility study, including a full environmental assessment, indicates that a full-scale mining operation could be mounted and funded, the contractor could apply for a “tenured” mining licence.
如果试点商业活动成功,包括全面环境影响评估在内的全面详细的银行可担保可行性研究显示,可以启动和资助全面开采作业,承包者可申请“长期”采矿许可证。

In this regard, the departments are pursuing the option of Entebbe, Uganda, as a suitable location to establish the shared-services model and outposted procurement office on a pilot basis
在这方面,这两个部正在争取将乌干达恩德培选作合适的地点,用以在试点的基础上建立共享服务模式和外派采购办公室。

Initiate pilot projects to test the guidelines on collection and report on results
启动试点项目测试关于收集问题的准则并报告结果

The country office typology, piloted in 2003 to provide a system for determining UNFPA presence at the country level, has been fully implemented.
2003年试行的国家办事处分组归类办法已经全部实施,为确定人口基金在国家一级的存在提供了一个系统。

Support was given also to local, pilot-phase projects for demonstration purposes, such as the Nairobi River Basin Project.
此外,还为诸如内罗毕河流流域项目等地方试行项目提供了支持,以便在此方面提供示范。

The air transport industry is relatively small and companies operating within it can often be seen as interdependent, in the sense that a pilot/pilot-owner will often sub-contract work if the need or opportunity arises.
空运业相对规模较小,由于飞行员/飞行员-机主在有需要或有机会时经常转包业务,因此空运公司常常可被视为彼此相互依存。