powder keg oor Sjinees
powder keg
en
A barrel containing gunpowder.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
火药桶
This gives you an idea of the powder keg we are sitting on.
这就使大家大概知道了我们所坐的火药桶。
一触即发
This country is a powder keg of ethnic division.
这个 国家 的 民族 分裂 问题 一触即发
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The whole island is like a powder keg.
不久 就 因? 药 性? 发 作 倒地OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call it what you want: a time-bomb or a powder keg.
他 做 這 工作 很久 了 , 所以 你們 不用 害怕 。WHO WHO
Because of irrationality, the Middle East, a veritable powder keg, is unravelling before us.
在 K 輔助中心裡瀏覽 。UN-2 UN-2
For a disease outbreak, it is also a powder keg.
都? 会 因? 为 他? 们 的 行? 为 受到?? 罚WHO WHO
This gives you an idea of the powder keg we are sitting on.
按邮寄... 发送选中的文档 文件(FWHO WHO
This country is a powder keg of ethnic division.
結果 一時 不能 自制 而 做出 可怕 的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a recent report titled The Jerusalem Powder Keg, the International Crisis Group states:
? 击 橇 鄂??? 内 狼 # 疙 吝 茄 疙?? 篮 侥 寸 俊? 乐 促?? 单芭 扁? 侥 寸 甸? 篮 叼?? 飘 父?? 绰 巴 鞍 疽 烈UN-2 UN-2
The powder-keg atmosphere of Berlin diminished as the relationship between the two Germanys improved.
怎 么 回事 ?- 有 警察 , 他 死了jw2019 jw2019
And after a century without fire, dead branches and downed trees on the forest floor, they're at powder-keg levels.
靠 , 等? 着 吧 ! 我?? 让 你? 们 好 瞧 的ted2019 ted2019
This conflict is extremely damaging to the Mediterranean identity and is a powder keg which threatens the stability of the Mediterranean region.
我 竟然 沒 告訴 過 你 , 我 會 貝 司UN-2 UN-2
This conflict is extremely damaging to the Mediterranean identity and is a powder keg which threatens the stability of the Mediterranean region
啊 ! 你 一路 拖 我 來就 是 到 這種 場所MultiUn MultiUn
Imprudent actions by any party may set off the powder keg and lead to catastrophic consequences- which no one wishes to see
從 一 開始...傑 出 的 將軍 們 都 知道 戰爭 的 真理 士氣 決定 一切MultiUn MultiUn
He observed that Libya was a weapons depot and a powder keg and that the Arab Spring had shaken an already fragile region.
嗨 , 你 好嗎 ? 很好 , 我 為 你 做了 頂帽 子UN-2 UN-2
Jerusalem, a convenient rallying cry for Muslims throughout the world, is a powder keg with too many candidates ready to light a match.
妳 是 我 一生中 唯一 不用 三思 的 決定ProjectSyndicate ProjectSyndicate
We should recall that it was a violation of one of these sanctuaries that, as the saying goes, set off the powder keg.
伯 特 先生 , 如果 你 可以 告 你UN-2 UN-2
We should recall that it was a violation of one of these sanctuaries that, as the saying goes, set off the powder keg
如果?? 现 有罪 , 他? 会 被 要求 捐? 赠 大?? 来 做?? 学 研究...?? 进 一步 探究 狂躁 精神病MultiUn MultiUn
The situation was a powder keg, which if left unresolved, could threaten the entire sub-Saharan region, as well as the Great Lakes region
? 马 里? 诺 · 比? 绍 普 ? 马 里? 诺 · 比? 绍 普MultiUn MultiUn
Yet bitter wars are still being fought, and civilization finds itself sitting on a nuclear powder keg, terrified that someone will light the fuse.
% 后 翼 上?? 动-#% 后 翼 上?? 动 , 确? 认jw2019 jw2019
The situation was a powder keg, which if left unresolved, could threaten the entire sub-Saharan region, as well as the Great Lakes region.
... 教? 导 孩子? 们 如何 ...... 跟 他的 朋友?? 开 始 一??? 话 ... ... 如何? 赢 得失? 丧 的? 灵 魂UN-2 UN-2
From being part of a European powder keg, Croatia grew into one of the key generators and promoters of stability in South-East Europe and beyond.
好了 # 、 #? 辆 了 在 加 一? 辆 你 就?? 够 一?? 队 了UN-2 UN-2
The numerous pockets of tension and armed conflict that have torn apart Central Africa in recent years have turned this region into a veritable powder keg
在 我們 的 關 係 通過 " 生存 能力 大考 驗 " 之前 你 確定 不和 我 發生 關 係?MultiUn MultiUn
The numerous pockets of tension and armed conflict that have torn apart Central Africa in recent years have turned this region into a veritable powder keg.
他? 们 不准 我?? 飞 上去 , 得 等到? 转 晴UN-2 UN-2
From being part of a European powder keg, Croatia grew into one of the key generators and promoters of stability in South-East Europe and beyond
扂 塒 侚 賸 ㄛ 辦 躲 扂 勛MultiUn MultiUn
Two years ago, Egypt believed that major discoveries of offshore natural gas would defuse its dangerous youth bomb, the powder keg that fueled the Arab Spring in 2011.
我? 换 了? 个 角度 想, 就? 变 卦 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Year after year at this forum, we have debated the same topics- the situation in the Middle East and the question of Palestine- while the region is gradually turning into a powder keg
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名MultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.