price-fixing contract oor Sjinees
price-fixing contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
限价协定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fixed price contract- a contract in which the contractor agrees to a fixed contract price, or a fixed rate per unit of output, which in some cases is subject to cost escalation clauses
我 是 在 政權 迭 替 內 『 憂 外患 的 保 加 利 亞 長大 的MultiUn MultiUn
fixed price contract – a contract in which the contractor agrees to a fixed contract price, or a fixed rate per unit of output, which in some cases is subject to cost escalation clauses;
袧 械 蟹 薪 邪 屑, 邪? 谢 懈 褬 邪 褋 邪 屑 芯? 泻 械 褬UN-2 UN-2
However, the Committee was informed that the contract was a fixed-price contract, which did not include details on the costs of those two components
那 你 呢 , 蒂 凡 尼 你 圣 誕 拿到 什 么 禮物 ?MultiUn MultiUn
Consequently, under article 76(1) CISG the defendant could recover the difference between the price fixed by the contract and the price paid for the covering purchase.
他 以為 自己 很 凶 你 以為 自己 很 凶 嗎 ?UN-2 UN-2
While some gas price transactions are linked to oil prices, multi‐year fixed-price contracts are more common in the natural gas trade, which is likely to contribute to relative stability in the revenues of gas-exporting countries.
並 不是 每個人 都 知道 會 這樣 的- 噢 聖誕 樹!UN-2 UN-2
In the case of a fixed-price contract, the outcome of a contract can be estimated reliably when all the following conditions are satisfied:
设备已断开连接。 单击此处重试连接 。UN-2 UN-2
a) In the case of a fixed-price contract, the outcome of a contract can be estimated reliably when all the following conditions are satisfied
泅 角? 阑 流?? 窍 瘤??? 窍绰? 荤 恩? 档 腹 嚼? 聪 促MultiUn MultiUn
However, Department of Peacekeeping Operations officials informed the Office of Internal Oversight Services that the contract was a “fixed price requirements contract” that offered a menu of services from which MONUC could choose only those specific services that were needed.
商? 业 登? 记 也 是? 买 回? 来 的UN-2 UN-2
Although Transport Scotland received 39 expressions of interest, concerns over the risks associated with the fixed-price contract resulted in only two consortia of large construction companies bidding.
我? 们 又 重新 培? 养 了 微生物LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Second, prior to Iraq's unlawful invasion of Kuwait, Van der Sluijs entered into a fixed-price contract to deliver a certain quantity of oil products in December of
如果 我 抓 他 回來 你 能 讓 他 開口 嗎 ?MultiUn MultiUn
Second, prior to Iraq’s unlawful invasion of Kuwait, Van der Sluijs entered into a fixed-price contract to deliver a certain quantity of oil products in December of 1990.
你瞧 , 我 曾? 经 改做? 这 行 儿 是 因? 为 ...因? 为 有 一些 私人?? 题 要 解? 决UN-2 UN-2
The contract price was fixed as
葉 太太 你 放心 我 不會 打死 他MultiUn MultiUn
As with all implementation of information technology (IT), it will be important for management to ensure effective discipline over change control to secure the benefits of a fixed-price contract.
你 千萬 別 告訴 別人 , 知道 嗎 ?UN-2 UN-2
The contract price was fixed as KWD 104,894,959.
我 也許 對 母親 的 印象 不是 很深但是 我 知道 她 一定 不 希望 這樣UN-2 UN-2
However, the two simplest and most common forms are simple fixed price forward contracts for physical delivery and contracts for differences where the parties agree a strike price for defined time periods.
真不 明白, 米奇. 你 还是个男人吗? 是? 男人??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The Board welcomed the new cost-plus-performance fee contract that, contrary to the earlier “fixed-price” contract, provided for the eventuality of non-delivery/non-compliant performance in the form of adjustments to the performance fee that was paid to the contractor
不象 日本人 的? 声 音.- 我 不管. 你? 会暴露 我? 们 的 位置MultiUn MultiUn
In Asia, prices are fixed mostly by long-term contracts linked to oil prices and were, until the summer of 2014, among the highest globally.
莫 史 迪 , 我 真的 沒 看見 你UN-2 UN-2
For the period from February # to June # however, PIC calculated its claim using the price of urea it had actually achieved, which was different from the market price because PIC fixed the prices on a contract basis
是 這麼 幹 的 。 瞄 準 眼睛 , 勾住 嘴唇MultiUn MultiUn
For the period from February 1993 to June 1994, however, PIC calculated its claim using the price of urea it had actually achieved, which was different from the market price because PIC fixed the prices on a contract basis.
我 昨晚 太 醉了 我 真不 該 跟 那 男孩 上床UN-2 UN-2
If the contract is avoided and there is a current price for the goods, the party claiming damages may, if he has not made a purchase or resale under article # recover the difference between the price fixed by the contract and the current price at the time of avoidance as well as any further damages recoverable under article
公??? 试 角色 扮演?? 这个 月底 要 投入?? 际 使用MultiUn MultiUn
The Court considered article 8 of CISG with a view to interpreting the intention of the parties with regard to the amount and the price fixed in a sales contract.
祈? 祷 吧 , 你? 马 上 要 去 天? 国 了UN-2 UN-2
If the contract is avoided and there is a current price for the goods, the party claiming damages may, if he has not made a purchase or resale under article 75, recover the difference between the price fixed by the contract and the current price at the time of avoidance as well as any further damages recoverable under article 74.
? 头 儿 很 激? 动 他 派 #??? 来 清理?? 场UN-2 UN-2
However, Parties'' projections do not provide sensitivity analyses of factors currently affecting coal and natural gas markets, such as increased gas price volatility, increased difficulty in obtaining long-term, fixed-price, gas supply contracts and the fall in the price of world- traded coal
東北 偏 東 可能 是 # 航向 他 簡稱 " 可能 "MultiUn MultiUn
The Board recommends that the Administration: (a) negotiate with the vendor for the heavy support package for Darfur the management fee in the best interest of the United Nations; and (b) take into account the potential changes in contract value when establishing fixed price management fee contracts in future procurements
希望 可以 回到 平凡 的 過去MultiUn MultiUn
In paragraph 107, the Board recommended that the Administration (a) negotiate the management fee with the vendor for the heavy support package for Darfur in the best interest of the United Nations; and (b) take into account the potential changes in contract value when establishing fixed-price management fee contracts in future procurements.
我 不過 是 個 卑微 的 僕 人UN-2 UN-2
110 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.