principles of freedom of information oor Sjinees
principles of freedom of information
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
信息自由原则
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is a flagrant violation of the most fundamental principles of freedom of information and the human right to access information.
嗯 , 把 你 知道 的?? 个 人 的 情? 况 告? 诉 我 我? 帮 你? 销 案底UN-2 UN-2
Trade agreements were often negotiated in non-transparent and non-participatory ways, contrary to the human rights principles of freedom of information and participation in public affairs.
只 是 一? 个 朋友 告? 诉 我 ,? 这 里 可以 的UN-2 UN-2
While recognizing the principle of freedom of information and communication, the Act also sets limits taking into consideration the need to respect the dignity of persons and to safeguard public order and the requirements of security.
你 今晚 睡哪 ? 保安 室 , 你?? 吗 ?UN-2 UN-2
Poland believes it is important to promote and ensure further development in the field of information and telecommunications technology, along with the reinforcement of the principle of freedom of information and of choice and use of its technical conveyor.
嗯, 閣下, 為了 公共 安全 考慮...我 會 慎 于 散布 凶手 是 猶太人 的 謠言UN-2 UN-2
Poland believes it is important to promote and ensure further development in the field of information and telecommunications technology, along with the reinforcement of the principle of freedom of information and of choice and use of its technical conveyor
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?MultiUn MultiUn
Every year, the Committee reaffirmed in the first part of its resolution the principles of freedom of information, independence, plurality and diversity of the media, and it urged all States to ensure that journalists could work freely and effectively
他? 们 分? 别 是 #: # 和 #: # 被 送?? 医院的 那 他? 们 什 么? 时 候 中毒 的MultiUn MultiUn
For the further development of information systems, especially the use of new technologies, and out of full respect for the principle of freedom of information, the Government of Togo had established the High Authority for Audio-Visual Information and Communications.
你 再 發出 一聲 就 有 你 好看UN-2 UN-2
For the further development of information systems, especially the use of new technologies, and out of full respect for the principle of freedom of information, the Government of Togo had established the High Authority for Audio-Visual Information and Communications
可以 帮我接盖葛先生吗? 我 接? 葛 先生??? 这 事? 关 他的 未? 来MultiUn MultiUn
The ILA Committee is currently exploring ways and means of establishing an acceptable equilibrium between the principle of freedom of information and the protection of the right of privacy given the scope of far-reaching technologies such as Google Earth and “cyberespionage”.
你? 们 目前 哪 儿 去 不了 。UN-2 UN-2
It was essential to promote the principles of freedom of information and freedom of the press, but it was equally essential to correct the disparities between developing and developed countries with respect to the technical capacities and facilities of their respective media.
好吧 , 你 能 處理 這件 事 嗎 ?UN-2 UN-2
All are aware that today’s international context differs sharply from the days when “The Sunday Times case” was decided by the European Court of Human Rights in Strasbourg, France, at the end of the 1970s, and when the principle of freedom of information was interpreted and applied in almost absolute terms.
? 绝 地 武士 大公? 无 私, 一心? 为 人UN-2 UN-2
The Committee perceived, as described in its last report to the Legal Subcommittee in 2015 (A/AC.105/C.2/106, p. 14), a current of thought whereby the principle of freedom of information was sometimes overridden by the need to protect privacy, especially in court decisions in the United Kingdom (as noted in The Times of London editorial of 21 April 2011).
有 一半 的 人 會 拿到 步槍UN-2 UN-2
We believe that this is the best thing that we can do for preserving the principles of the openness and freedom of information on the Internet."
將軍 大人 你 再 給 我 幾天 時間WikiMatrix WikiMatrix
In the case of the adoption of a future law on official secrets and freedom of information, the Government should keep in mind the principles and guidelines for the elaboration of freedom of information legislation which are contained in the annex to his annual report to the Commission on Human Rights
可能 我們 以后 可以 約會 出去MultiUn MultiUn
The information policies of the State are aimed at ensuring the consistent and full implementation of the principles of freedom of speech and the right of citizens to information enshrined in the Constitution of Uzbekistan
你 能 回到 手術 室 的話 那 就 太 好了MultiUn MultiUn
The information policies of the State are aimed at ensuring the consistent and full implementation of the principles of freedom of speech and the right of citizens to information enshrined in the Constitution of Uzbekistan.
? 对 不起? 对 不起 我??? 没 看到? 这 么 多 的 水UN-2 UN-2
The Government’s information policy aims to ensure proper and full observance of the principles of freedom of speech and the right of citizens to information, which are enshrined in the Uzbek Constitution.
不,??,, 他? 们 知 我 不同 流 合 污UN-2 UN-2
The Government's information policy aims to ensure proper and full observance of the principles of freedom of speech and the right of citizens to information, which are enshrined in the Uzbek Constitution
共和? 国 在 西 斯 武士 杜 酷 伯爵? 无 情 攻? 击 下 分崩 离 析MultiUn MultiUn
The source alleges that the detention of Mr. Wu is also in violation of the # ohannesburg Principles on National Security, Freedom of Expression and Access to Information, principle # of which states that “the peaceful exercise of the right to freedom of expression shall not be considered a threat to national security or subjected to any restrictions or penalties”
不能 說是 我 告訴 你的 啊MultiUn MultiUn
Furthermore, there are parallels between the main anti-corruption principles (such as participation, transparency, access to information, and accountability) and the scope of human rights (such as freedom of expression and freedom of the media, access to information, and the principle of non-discrimination).
你 差? 点 把 我?? 俩 都 害死!-?? 别说 了!UN-2 UN-2
The Government saw these measures as unilateral and aimed at silencing the Syrian national media, in blatant contradiction with the principle of freedom of media and information and with the provision of the six-point plan regarding the freedom of movement of journalists.
人? 们 或? 许 希望?? 来 的 肉? 来 自 于 毫? 无 痛苦 死去 的? 动 物但是 他? 们 并 不 真正 想知道 真相UN-2 UN-2
In the case of the adoption of a future law on official secrets and freedom of information, the Government should keep in mind the principles and guidelines for the elaboration of freedom of information legislation which are contained in the annex to his annual report to the Commission on Human Rights (E/CN.4/2000/63).
早安 , 你 還沒有 更衣 早安UN-2 UN-2
fourth, the law on the principles and guarantees of freedom of information, which regulates relations arising in the mass media in the course of the implementation of the Constitutional right of every person to freely, and without encumbrance, seek, obtain, study, transfer and disseminate information;
你 是 要 救 他的 记的吗? 的??UN-2 UN-2
Draft resolution A ( # chapter IV) of the Committee on Information reaffirmed the commitment of the international community to the principles of freedom of the press and of information, as well as to those of the independence, pluralism, diversity of the media and urged all States to ensure for journalists the free and effective performance of their professional tasks
? 别 急? 着 走 , 你 不用 急? 着 走MultiUn MultiUn
The United Nations will also seek to promote the underlying principles of freedom of the press and access to reliable information.
快走 大家 照 他? 说 的 走吧UN-2 UN-2
233 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.