principles on general rights and obligations oor Sjinees
principles on general rights and obligations
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
一般权利和义务原则
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Special Rapporteur welcomes the recent initiative of UN-Habitat and OHCHR to recommence work under the joint housing rights programme, on the development of indicators based on human rights principles and obligations, taking into account General Comments No # and No # of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights
? 请 原? 谅 我的 打 扰 , 你 能 准 确 的 自我 介? 绍 一下? 吗MultiUn MultiUn
The Special Rapporteur welcomes the recent initiative of UN-Habitat and OHCHR to recommence work under the joint housing rights programme, on the development of indicators based on human rights principles and obligations, taking into account General Comments No. 4 and No. 7 of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.
我? 们 正 往南 走 , 去 本州 。 本州 是日 本 三? 个 主? 岛 中 最大 的 一? 个 。海岸? 边 的稻田 和 山谷 里 的 水稻 梯田 ,UN-2 UN-2
In 2008, ICJ submitted legal comments on draft general comments as follows: (a) draft general comment No. 21 of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the right to participate in cultural life and draft general comment No. 20 on the principle of non-discrimination; and (b) draft general comment No. 33 of the Human Rights Committee on the obligations of States parties under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
就 好像 幾個 人 在擠 一條 小路UN-2 UN-2
Urges all members and associate members to participate actively in the High-level Intergovernmental Meeting, and to consider and adopt a strategic framework to guide the implementation of the Decade that is based on the general principles and obligations stipulated in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities;
?? 医 院,#?? 医 生,? 没 有 一??? 现 有 任何? 东 西UN-2 UN-2
Urges all members and associate members to participate actively in the High-level Intergovernmental Meeting, and to consider and adopt a strategic framework to guide the implementation of the Decade that is based on the general principles and obligations stipulated in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities;
他? 们 都 是 流行 的? 东 西, 乖??!!UN-2 UN-2
The Guiding Principles on Business and Human Rights, the Children’s Rights and Business Principles, and general comment No. 16 of the Committee on the Rights of the Child on State obligations regarding the impact of business on children’s rights (CRC/C/GC/16) provide important guidance in this area, addressing the safety of children and preventing the risk of harm, abuse or exploitation.
证书链超出规范所限的最大深度 。UN-2 UN-2
The Convention consists of # articles on purpose, general principles, general obligations, specific rights, and actions for to be adopted by States to take to ensure an enabling environment for the fullest enjoyment, without discrimination, of the rights of persons with disabilities, to foster international cooperation and to establish international and national monitoring
你 是 想? 说 服 我 放? 弃 我的 信仰MultiUn MultiUn
� See, for example, Human Rights Committee, General Comment No. 31 (2004) on the nature of the general legal obligation imposed on States parties, and the Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law (General Assembly resolution 60/147 of 16 December 2005, annex).
先生?,, 你?? 还 有 没有廉耻? 有 廉??UN-2 UN-2
Recalling Commission resolution 68/7 of 23 May 2012, in which the Commission proclaimed the Asian and Pacific Decade of Persons with Disabilities, 2013-2022, and urged all members and associate members to participate actively in the High-level Intergovernmental Meeting and to consider and adopt a strategic framework to guide the implementation of the Decade that is based on the general principles and obligations stipulated in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
他們 都 是 這樣 開始 的 是 啊UN-2 UN-2
In its heading II under the basic epigraph Rights, Obligations and Fundamental Freedoms, Chapter I on the General Principles consecrates, and we cite:
你 看 我 找到了 這些 人們 買得 起 的 DVD 機...我 打算 把 這些 機器 推 荐 給 我的 顧客UN-2 UN-2
The Convention on the Rights of Persons with Disabilities establishes “[f]ull and effective participation and inclusion in society” as one of the general principles (art. 3 (c)) that are used to guide the interpretation and implementation of all of the rights and obligations contained in the Convention.
我 相信, 他??? 没 事. 看看 我?,, 我? 们 也 遇到??? 样 的??UN-2 UN-2
The Committee on Economic, Social and Cultural Rights had recently adopted its General Comment No # describing the obligations of States parties to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights to guarantee the principle of non-discrimination, and sought to identify prohibited grounds of discrimination
不好 意思 能 关了那噪声吗? 了 那 噪???MultiUn MultiUn
The Committee on Economic, Social and Cultural Rights had recently adopted its General Comment No. 20, describing the obligations of States parties to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights to guarantee the principle of non‐discrimination, and sought to identify prohibited grounds of discrimination.
一? 顶 帽子 ,?? 着 放上 一? 顶 帽子UN-2 UN-2
While several external factors affect the availability of domestic resources, such as the provision of official development assistance (ODA) and the role of international trade, compliance with this principle also depends on how the State generates and mobilizes resources to fund compliance with human rights obligations.
不是 無辜 的 人. 若是 阿 普 頓 比 他 看起來 更?UN-2 UN-2
Article 40 makes a general statement on the principle of equality to the effect that all citizens are equal before the law and stipulates that they are equal in respect of general rights and obligations without discrimination between them on grounds of gender, ethnic origin, language, religion or belief.
我 問 你 哦, 我 只 是 隨便 聊聊UN-2 UN-2
Article # makes a general statement on the principle of equality to the effect that all citizens are equal before the law and stipulates that they are equal in respect of general rights and obligations without discrimination between them on grounds of gender, ethnic origin, language, religion or belief
我 真想真想 再 摸 一下 最后 一下!MultiUn MultiUn
Make additional efforts to support the economic and social programmes which it has adopted as part of its national obligations under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and general human rights principles (Libya);
我 不再 跟 我爸 爸??,, 因? 为 我? 们 之?? 没 什 么? 话 好? 说UN-2 UN-2
That report focused on the implementation of his country’s obligations under the Convention on the Rights of Child in the following areas: general principles, civil rights and freedoms, family environment and alternative care, basic health care and well-being, education, recreation and cultural activities, and special protective measures.
如果 你?? 觉 得 需要 用 的? 话? 给 我 一??? 话 就 好了UN-2 UN-2
Not only should States and other development actors take steps to initiate development programmes relevant to disability, those steps must also respect a process based on the human rights principles and obligations established under the treaty Convention and human rights law more generally
被 那樣 說不 覺得 受 侮辱 很 難MultiUn MultiUn
The Committee concluded that the existing model for the provision of integration subsidies did not effectively promote the employment of persons with disabilities and might result in indirect discrimination, in violation of the State party’s obligations under article 27, paragraph 1 (h), on work and employment, read together with article 3, paragraphs (a), (b), (c) and (e), on general principles, article 4, paragraph 1 (a), on the obligation to adopt all appropriate legislative, administrative and other measures for the implementation of the rights recognized in the Covenant, and article 5, paragraph 1, on equality and non-discrimination.
我 若 无法等待呢? 法 等待 呢?UN-2 UN-2
Part two of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, dealing with carriage of goods (articles # and # ), sets out general principles for transfer of rights and obligations through the use of electronic messages
? 从 山腰 上 扔下? 许 多 煤 , 其中 有些 滑入? 驳 船 ,MultiUn MultiUn
The State of Kuwait informed the Office of the High Commissioner for Human Rights that article 29 of its Constitution establishes the principle of equal rights and obligations in general terms, but goes on to specify its most important applications by stating that there shall be no distinction among people “on grounds of race, origin, language or religion”.
我 跳舞 是? 为 了? 变 成 其他人UN-2 UN-2
The State of Kuwait informed the Office of the High Commissioner for Human Rights that article # of its Constitution establishes the principle of equal rights and obligations in general terms, but goes on to specify its most important applications by stating that there shall be no distinction among people “on grounds of race, origin, language or religion”
花生? 酱 果? 冻 三明治 ? 你 是 呆子? 吗 ?MultiUn MultiUn
Part two of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, dealing with carriage of goods (articles 16 and 17), sets out general principles for transfer of rights and obligations through the use of electronic messages.
警察 在 他 身上 找到了 這個 , 上面 有 地址UN-2 UN-2
On the political front, Tokelau and New Zealand had signed an important document entitled “Joint Statement on Principles of Partnership” in November # in the presence of New Zealand's Governor-General. That document set out in writing for the first time both partner countries' rights and obligations and it buttressed the constitutional and political development of Tokelau
? 从 前, 有 一? 个 小女孩...... 她 已? 经 有 七年?? 见 她的?? 妈 了.MultiUn MultiUn
96 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.