run in the family oor Sjinees
run in the family
en
To be a characteristic feature that is observed in several generations of a family.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
世代相传
zh
to be observed in several generations
家风
zh
to be observed in several generations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Must run in the family.
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runs in the family.
嗯 , 我 不相信 , 因此 我 教 你 么 做 , 我 打算? 给 你 一? 个 机? 会OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runs in the family.
幽默感 是 最重要的所有 女人 都說 幽默感 最重要OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does that run in the family?
那 你?? 还 在 等甚 么 小 于????? 过 去 救 她OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later she worked for Slovenian Security Service, this occupation runs in the family.
但 它 也 逼 你 看到 最重要的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runs in the family.
? 这 是? 个 不? 错 的 情?? 关 于? 灯 光, 角 旗, 更衣室OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runs in the family.
朱??.. 朗? 罗 斯? 这名字? 对 你 有 什 么 特殊 意?? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It runs in the family
蒙古人 一定 要 騎在 馬背 上OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess it runs in the family.
最後 他 不再 移動但是 他 仍然 睜大 著眼 睛 每天 晚上 直視 著 漆黑 的 大海OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess bad hands run in the family.
你????? 样 的 事? 吗? 费 茨 柏 特 里 克 老? 师 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our gift runs in the family.
老大 來來 來 換 一個 換 一個OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It runs in the family.
那 我 就 可以?? 远 弗? 届- 我 想? 问 一??? 题OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It runs in the family.
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, art runs in the family, homes.
单击标有 分栏 的标签 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That probably means that being the last one in your class to get a cutie mark runs in the family.
你 想想 啊 ,? 还 清 了 你 不能 高?? 点 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The werewolf gene runs in the lockwood family.
我 在 追 他 , 而且 我 要 自己 去 , 我? 们 不再 是 搭? 档 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy’s parents consider such factors as the personality of the girl; her reputation and that of her family; hereditary disease that may run in the family; and in the case of Jehovah’s Witnesses, her spirituality.
? 现 在的 幼稚? 园 跟??? 没 什 么 分? 别jw2019 jw2019
This is supplemented by articles # and # which provide that the wife must assist her husband in running the family (art
本? 镇 人民? 帮 助 班 杰 明 ·? 马 汀 和 他的 叛 党MultiUn MultiUn
She said the joint FAO-WHO programme, founded in 1963, is “one of the longest-running collaborative undertakings in the UN family, and it has been profoundly effective.”
我喜? 欢 你的 提? 议 , 不? 过 你的?? 号WHO WHO
In these groups the guardians can discuss the psychological problems their children are facing, having lost their parents, as well as their own problems in running the family.
你 知道??? 我? 们 可能? 无 法 平安 降落UN-2 UN-2
In these groups the guardians can discuss the psychological problems their children are facing, having lost their parents, as well as their own problems in running the family
? 国 安 局 在? 旧 金山? 没 有? 办 公 室MultiUn MultiUn
Tudor Williams Ltd, established in 1913, is a family-run department store in the High Street.
第十五 条 存在 下列 情况 之一 的 , 表明 企业 没有 能力 将 具有 固定 期限 的 金融 资产 投资 持有 至 到期 :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Head, you must run the business and take care of our family in the boss's absence.
步 驚 雲你 戾 氣 太重 , 凡事 太 過火OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Veitch Nurseries /ˈviːtʃ/ were the largest group of family-run plant nurseries in Europe during the 19th century.
袧 邪? 锌 邪? 写 邪 褬? 褍 薪 邪 褋 褋??? 写 邪LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Some, noting that the condition runs in families, offer a genetic explanation.
把梯子旁边的那几块砖挖掉, 然后找假砖块吧 !jw2019 jw2019
798 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.