telecopy oor Sjinees
telecopy
en
A fax message.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
传真印件
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Data message” means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy;
算了 吧, 那 是 真的 还是假的? 是 假的?UN-2 UN-2
The definition of the term “data message” includes, inter alia, “telegram, telex or telecopy”.
你 就 把 所有 的 作品 都 藏在 小 黑 屋裡 了UN-2 UN-2
“(a) `Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 #, 另一个常见的是 # 。MultiUn MultiUn
The first possible addition considered was a definition of the term “electronic”, in the following terms: “‘electronic’ relates to technology having electronic, optical, magnetic, or similar capabilities that may be used to send, receive or store information, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy”, (drawing on the definition of a “data message” in article 2 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce, A/51/17, annex I).
大部份 的 人 不??? 对 小事 情 拍照好比??? 胶 布? 时 在 加油站 工作 的 人UN-2 UN-2
“Data message” means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy;
你 能 相信 他 只 和 一? 个 女人 上? 过 床 ?UN-2 UN-2
“(c) `Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
你 欠 我 一 小? 时 的 心理 治? 疗- 只 要 一 小? 时 ?MultiUn MultiUn
The remarks by the German Bar Association seem indeed to be based on the perception that, for the purposes of the Model Law, an e-mail address could not be a “designated information system” in view of the statement, in paragraph # of the Guide to Enactment, that “the mere indication of an electronic mail or telecopy address on a letterhead or other document should not be regarded as express designation of one or more information systems”
她 也 在? 这 儿 。 你?? 识 她 吧 ? 是不是 ?MultiUn MultiUn
Subject to the financial and infrastructural capacity of the enacting State, registrants and searchers have electronic access to the registry record, or telephone or telecopy access; and
比 空氣 還 輕 的 發明 技術 這個 想法 行不通...除非 你 可以 控制 氫 和 氦 的 力量UN-2 UN-2
Article 2 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce defines “data message” as “information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy”.
? 没 有 你 我? 们 不? 会 今天 的 地步UN-2 UN-2
� The remarks by the German Bar Association seem indeed to be based on the perception that, for the purposes of the Model Law, an e-mail address could not be a “designated information system” in view of the statement, in paragraph 102 of the Guide to Enactment, that “the mere indication of an electronic mail or telecopy address on a letterhead or other document should not be regarded as express designation of one or more information systems”.
Sayo 今年 #? 岁 。 她 放? 弃 了 英? 语 教? 师 的 工作 ,???? 这 几 乎 不可能 的 事情 。UN-2 UN-2
The definition of the term “data message” includes, inter alia, “telegram, telex or telecopy”
他 在這裡 , 時間 到了 , 你 快點 過來 !MultiUn MultiUn
“`Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents, and of holding meetings, means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy.”
我 有手 套小心 我 接? 杀 你MultiUn MultiUn
There is no definition of the notion “electronic optical or comparable means of communicating [, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy” set out in the alternative draft provisions for functional equivalence under consideration by the Working Group
直到 你? 见 到? 这 一? 个 地方 。 它 叫做? 诗 人 的 角落 。MultiUn MultiUn
c) “Data message” means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
擁有 人工 智慧 的 機器人擬 真 程度 幾乎 完美 長相 一 模 一樣MultiUn MultiUn
“Data message” means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy (see article 2 (a) of UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce).
我 跟 他? 说 , 我? 会 有自 己 的 葡萄? 园UN-2 UN-2
(c) “Data message” means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy;
我? 来 自? 华 盛? 顿 , 其? 实 是 西 雅? 图 啦UN-2 UN-2
Paragraph # of the Guide to Enactment clarifies that a “mere indication of an electronic mail or telecopy address on a letterhead or other document should not be regarded as express designation of one or more information systems”
它 已? 经 服??? 个 社? 区 超?# # 年 了MultiUn MultiUn
“Data message” means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy;
這 鬼 東西 是 我 帶給 你的 啊- 它 再 也 對 不上 調了UN-2 UN-2
“(c) “Data message” means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
老 朱 , 你的? 脸 是不是 中? 风 了 ?MultiUn MultiUn
[For example, article 2 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce describes “data message” as “information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy.”]
DDB () 函数使用算术降序法计算资产在给定期间的折旧。 因子是可选的, 如果省略则假定为 #。 所有参数都必须大于零 。UN-2 UN-2
Notice of any application or document filed in one or both of the insolvency proceedings and notice of any related hearing or other proceeding mandated by applicable law in connection with the insolvency proceedings or the agreement shall be given by appropriate means (including, where circumstances warrant, by courier, telecopier or other electronic forms of communication) to the following parties:
跟? 让 世人?? 识 他 , 是 我的? 荣 幸UN-2 UN-2
“Data message” means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy (see article # (a) of UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce
您输入了正确的结果, 但不是最简分数。 请把结果化为最简分数后再输入。 该任务将不会被算作正确解决 。MultiUn MultiUn
If credentials are submitted in the form of a copy or by telecopier, original credentials must be submitted upon registration.
這回 你 碰到 對手 了吧 你 這個 惡心 的 怪物!UN-2 UN-2
However, it was agreed that the interplay between the two definitions might need to be looked at more closely, so as to avoid the erroneous impression that the draft contemplated an electronic signature, which was defined as “data in electronic form”, appearing in the paper printout of a telegram, telex or telecopy
其實 是 命運 為 你 和 你 愛的 人 駕 起 一座 橋 。MultiUn MultiUn
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.