to contract out oor Sjinees
to contract out
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
出包
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Definition of volume contracts and the ability to contract out of the Convention
可能 是 匹配 的.- 把 那 記錄 下來UN-2 UN-2
Obviously, allowing parties to contract out of the Draft Instrument’s provisions would reduce the uniformity of the regime.
你 在這裡 等著 , 我 去 藥房 拿 藥UN-2 UN-2
These include the consolidation of additional State Pension and removal of rules relating to contracted-out rights
没有这个地方喔 让我看看? 有?? 地方 喔? 我 看看?-? 这 里MultiUn MultiUn
Definition of volume contracts and the ability to contract out of the Convention;
以前 我 只? 让 酒保 送?? 给 安? 东 尼UN-2 UN-2
Contracting parties should not be entitled to contract out of the provisions
能 问你个问题么? 你??? 么?-?? 绝对 不行MultiUn MultiUn
a) Definition of volume contracts and the ability to contract out of the Convention
沙 利 , 回 屋子 裡 好嗎 ? 我等 會兒 再 過去 , 好好 談談MultiUn MultiUn
c) It was initially assumed that the Mission would be able to contract out its construction programme
佳 佛 力 , 等等 那?? 个 陌生人 是? 谁 ?MultiUn MultiUn
Would it be impossible to contract out the shortlisting of civilian candidates for those jobs?
拿著 然后 跟 你 媽 說說 話MultiUn MultiUn
Obviously, allowing parties to contract out of the Draft Instrument's provisions would reduce the uniformity of the regime
他的 手 在 發抖, 他 怎麼 還能 畫畫MultiUn MultiUn
Contracting parties should not be entitled to contract out of the provisions.
媽的 , 那 我 就 拿 你 那 一半UN-2 UN-2
Thus, IUMI believes that there should be limited ability to contract out.
你 为什么不尝它? 什 么 不? 它?UN-2 UN-2
Thus, IUMI believes that there should be limited ability to contract out
到時 是 空 建筑 你 可 推到MultiUn MultiUn
A few organizations (UNDP, IAEA, UNWTO and UPU) have opted to contract out the administration to an external professional service provider.
? 总 之 可以? 给 我 你的???? 码 么 ?- 她 不是 在? 给 他??? 码 吧 ?UN-2 UN-2
For example, States typically do not permit parties to contract out of their duty to take reasonable care of the encumbered assets
如果 不是 E 型 肝炎 , 我?? 会 立即 按 狼?? 来 治? 疗MultiUn MultiUn
As a result, it was necessary for UNMISET to contract out this unbudgeted service along with the distribution and dispensing of fuel
也? 许 可以? 买 一? 辆 漂亮 的 小? 车MultiUn MultiUn
As a result, it was necessary for UNMISET to contract out this unbudgeted service along with the distribution and dispensing of fuel.
不得 捏造 是非 或 添 油 加醋UN-2 UN-2
It also places a premium on specialized knowledge needed to “contract out” of inappropriate laws that can disadvantage small- and medium-size businesses.
我 要 在 心 里 准? 备 一下 你 以? 为 我 是 叫 你 去? 杀 了 他? 吗 ?UN-2 UN-2
Additionally, third parties should not be bound if the parties to an agreement are allowed to contract out of the Draft Instrument’s provisions.
教長 欣賞 你的 工作你 針對 戰爭 之境 的 襲擊 給 伊斯蘭 之境 帶來 了 歡樂UN-2 UN-2
Additionally, third parties should not be bound if the parties to an agreement are allowed to contract out of the Draft Instrument's provisions
? 对 了 , 我? 刚 有 提到 他 床上 有 多 棒 么 ?MultiUn MultiUn
It was suggested that it should not be possible for parties to OLSAs to contract out of certain mandatory provisions of the draft instrument
拜托?? 开 得 像 新手 上路 似的 !MultiUn MultiUn
The provision raises similar concerns as the provision in # which allows the carrier to contract out of responsibility for certain parts of the transport
为什么是护士起来反抗? 什 么 是? 士 起? 反抗?MultiUn MultiUn
IUMI is strongly opposed to the possibility of the carrier being able to contract out of the regime by adopting a role of agent only.
如果 他們 開 不起 玩笑 就 太 遜 了- 如果 他們 開 不起 玩笑 就 太 遜 了UN-2 UN-2
The provision raises similar concerns as the provision in 4.3, which allows the carrier to contract out of responsibility for certain parts of the transport.
好的, 開始 吧. 穩定 好 頸 圈UN-2 UN-2
An ability to contract out could threaten the effectiveness of the Convention, as one of its key aims is the harmonization of maritime carrier liability
我?? 爱 的? 从 你 第一? 脚 踏入 我??? 课 堂? 开 始我 就 感? 觉 到 你? 对 于 占 卜? 课? 没 有 恰? 当 的 感? 觉 不 你 看 那 儿MultiUn MultiUn
3243 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.