to investigate on the spot oor Sjinees
to investigate on the spot
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
踏
踏查
踏看
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our proposal to dispatch the inspection group of the National Defence Commission is intended to investigate on the spot and make judgement on who is really responsible for the incident of the Cheonan which drove the situation of the Korean peninsula to the brink of war, thus defending peace and stability in the region.
次 奧斯卡 獎的 得 主 柯 克 · 拉 扎 勒 斯 (也 指 麻風病)MTV 電影 獎 最佳 接吻 獎 得 主 托 比 · 麥 格 爾UN-2 UN-2
Up to # the Registrar had not recruited any investigator or assistant to lead inquiries on the spot in order to better assess the defendant's financial situation
老兄, 看啊 是? 罗 森 博 格 和 金 斯 坦MultiUn MultiUn
Reliable figures from UNDP/DAP (indicate that # per cent of committal orders are issued by district judges, whereas in principle, under article # of the Code of Criminal Investigation, they are authorized only to conduct on-the-spot investigations and not to issue commital orders
老??,, 我? 觉 得 他 看上去 有? 点 害怕MultiUn MultiUn
Reliable figures from UNDP/DAP (indicate that 82 per cent of committal orders are issued by district judges, whereas in principle, under article 39 of the Code of Criminal Investigation, they are authorized only to conduct on-the-spot investigations and not to issue commital orders.
呃 , 我 偵測 到 一個... 外面 有 硬皮 的 東西UN-2 UN-2
Your epidemiologists are on the spot to investigate rumours or facts and put the regional and head office on alert, or in a position to reassure the rest of the world.
能?? 钱 的? 办 法 都?? 过 了 不? 过 需要 太??? 间WHO WHO
The Inspectors have the broadest powers of investigation in all matters having a bearing on the efficiency of services and the proper use of funds and, to those ends, make on-the-spot inquiries and investigations.
我 知道 很? 对 不起- 我 本? 来 和 派? 对 上 那 男孩 有??? 会 的UN-2 UN-2
The Inspectors have the broadest powers of investigation in all matters having a bearing on the efficiency of services and the proper use of funds and, to those ends, make on-the-spot inquiries and investigations
不能? 随 便 放 首 歌 必? 须 是 适 合 他? 们 的 音? 乐MultiUn MultiUn
Equally there will be from time to time investigative steps which the Task Force will ask non‐Investigations Division Task Force investigators to undertake because they are there on the spot, available or well versed in the matter.
? 过 去 几 周 里 , 我 一直 在? 观 察 你. 我 看到 了 和 你 出去 的 那? 个 女孩UN-2 UN-2
Equally there will be from time to time investigative steps which the Task Force will ask non-Investigations Division Task Force investigators to undertake because they are there on the spot, available or well versed in the matter
即使 憲法 以及 權利 法案...... 只 是 一些 有 簽名 的 文件 而已..... 但 那 也 是 我們 唯一 絕對 不必 也 不可MultiUn MultiUn
The Inspectors have the broadest powers of investigation in all matters having a bearing on the efficiency of the services and the proper use of funds and, to those ends, make on-the-spot inquiries and investigations.
催眠 越來越 不 被 理解 了是的 啊 它 所 能達到 的 力量 范圍 還是 沒有 人 知道UN-2 UN-2
It accepted that disappearances also took place in the rebel areas but, not having been able to conduct on-the-spot investigations, could not cite a number.
象 兄弟 一樣 的 親密 關 係UN-2 UN-2
It accepted that disappearances also took place in the rebel areas but, not having been able to conduct on-the-spot investigations, could not cite a number
除非 他? 们 意? 识 并 正? 视 到??? 题 否? 则 他??? 无 法治 愈MultiUn MultiUn
The other pertained to potential lost revenue at the Pristina Airport cafeteria, which was identified and rectified on the spot when investigators provided informal advice to airport management.
是 啊 , 他 是 。 他 是 笨的 有? 点 可? 爱 。UN-2 UN-2
“[...] to assume responsibility for and pay compensation through the United Nations, for damages which an impartial, on-the-spot investigation might show to have been caused by United States forces.”
什 么 ? 伏地 挺身 能 有? 帮 助 ?-? 没 什 么? 帮 助 ,只 是? 让 你 身材 好看? 点UN-2 UN-2
Unlike investigation and proceedings concerning domestic firms, in the case of multinational firms, competition authorities may face various difficulties, such as the time required to complete the case, interpretation of documents submitted, on-spot investigation if required, the hearing process and so on
那 么 , 你? 们 一定 是 作了 什 么 事MultiUn MultiUn
It was brought to the attention of scientists after being spotted during an aerial survey in 1947, investigated on the ground two months later, and reported in publication in 1949.
我 在 鄰居 之間 可是 釣魚 之王WikiMatrix WikiMatrix
� The procedure is described in Articles 24 to 45 of the establishing act and covers the processing of the complaint, the on-the-spot investigation and inspection, the kinds of determinations that can be made and their due notification and communication to the parties concerned and the public in general.
你? 买 衣服? 还 有? 这 些? 鱼 的? 钱 哪? 来 的 ?UN-2 UN-2
It is by no means fortuitous that the Russian investigation group, the only group which investigated the case on the spot, said as regards the sinking of the vessel that “it could find no grounds to judge that it was caused by the torpedo attack by the north”.
我的 一? 个 孩子 , 我的 女 儿 背叛 了 我? 们UN-2 UN-2
Parliamentary delegations can investigate a situation on the spot as in the case of unannounced visits to detention facilities and prisons
? 没 有? 该 死 的 大 跑 我 要 怎 么 打? 赢 一??? 争 ?MultiUn MultiUn
In order to try to overcome this difficulty, in accordance with recommendations # and # contained in the report of the Office of Internal Oversight Services ( # ), the Registrar has recently recruited an investigator and an assistant who lead inquiries on the spot in order to better assess the defendants' financial situation
且 沒有 副作用你 本身 就 受 破壞MultiUn MultiUn
Article # ll seized articles and documents shall be carefully checked by the investigators jointly with the eyewitnesses and the holder of the articles; a detailed list shall be made in duplicate on the spot and shall be signed or sealed by the investigators, the eyewitnesses and the holder. One copy of the list shall be given to the holder, and the other copy shall be kept on file for reference
那裡 雖然 沒有 鐮刀 但是 卻有 把 鐵錘MultiUn MultiUn
At 15:00, lookouts on Elbing spotted the Danish steamer N. J. Fjord; Elbing detached a pair of torpedo boats to investigate the steamer.
但是? 从 哪??? 队 逃出? 来 的 呢 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
According to the investigation on the spot, this batch of bearing total extreamely (-a ly for 3000 sets, the actual have been loaded with 1000 sets, the remaining 2000 sets for user "was" dare not installed.
送 你 到? 这 儿 接受? 观 察 是? 对 的 并 且 警方 不 承? 担 任何? 责 任ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The impact of delays faced by Inspectors on the effective discharge by the Unit of its responsibilities is serious, and could impede its efforts to strengthen its investigation capacity in accordance with paragraph 1 of article 6 of the Unit’s statute, which states that “the Inspectors shall make on-the-spot inquiries and investigations, some of which may be without prior notification, as and when they themselves may decide, in any of the services of the organizations”.
我 只 是 想? 帮 你 你? 们 需要 知道 事? 实UN-2 UN-2
41 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.