to leave the matter at that oor Sjinees
to leave the matter at that
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
善罢甘休
善罷甘休
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission could nevertheless review the matter again in the context of all the other leave entitlements that were to be considered at a later date.
我? 们 有 一? 个 高尚 的 使命UN-2 UN-2
The Commission could nevertheless review the matter again in the context of all the other leave entitlements that were to be considered at a later date
妳 在 門口 看到 的 探員 死了MultiUn MultiUn
Yet another suggestion was the draft Supplement should make no recommendation at all, leaving the matter to enacting States that would take into account the commentary and the intellectual property conventions, or make more than one recommendation for States to choose from.
他們的 政府 ... 和 我們 的 政府 一樣 無能UN-2 UN-2
It is far better to leave the matter in Jehovah’s hands, trusting that he will bring the end at just the right time.
這 是 為 殺手 報仇 的 , B 。jw2019 jw2019
Voicing her consternation at the discrepancy between the two reports, she also expressed concern that the finding came at a very late stage, leaving little time for the Fifth Committee to consider the matter.
在?? 会 中, 我 想神? 帮 助我 更好 的 ...... 与 人??,, 建立? 关 系 ... ... 在? 这 方面 我的 确 有 困? 难UN-2 UN-2
Some of those who do lodge complaints do not want to pursue the matter further; they will settle for talking about it and leaving it at that
假如?? 个 世界 改? 变 了危 机 不? 会 再 衍生 新 危 机?? 纸 不?? 导 腥 膻 色 的 新? 闻MultiUn MultiUn
She pointed out that the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), in its Principles of International Commercial Contracts, had determined that confidentiality applied only to matters deemed confidential by the bidder, leaving the contracting authority at liberty to disclose other information to third persons.
亞 歷 山 大 廣場 車站 , # 秒鐘 後 到達UN-2 UN-2
With regard to the provision of guarantees to ensure that persons with disabilities are able to exercise their legal rights, the national legislature does not leave this matter at their discretion since regulations have been promulgated to protect persons with disabilities, and particularly those for whom the court appoints a judicial assistant.
可? 还 有 几 千? 个 , 甚至 几 万? 个UN-2 UN-2
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that at present, all discipline-related matters, including the decision to place a staff member on administrative leave pending investigation, are centralized in the Office of Human Resources Management in New York
那... 倘若 他 们不是怪物? 不是 怪物?MultiUn MultiUn
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that at present, all discipline-related matters, including the decision to place a staff member on administrative leave pending investigation, are centralized in the Office of Human Resources Management in New York.
你 看到 他們 拿走 我 所有 的 照片UN-2 UN-2
At that session, the Commission agreed that the Working Group should consider at its sixty-first session and, if necessary, at its sixty-second session, the revision of the Notes and that it should focus on matters of substance, leaving drafting to the Secretariat.[footnoteRef:2] [1: UNCITRAL Yearbook, vol.
你 想見 見 你 真的 父母 嗎?UN-2 UN-2
Mr. Nakkari (Syrian Arab Republic) said, with regard to the construction of additional conference facilities at Addis Ababa, that his delegation had taken note of the willingness of the Secretary-General to leave the fund balance of $ # in the budget until all related matters had been considered
我 不認識 他 我 只 是 偶爾 和 他 聊天MultiUn MultiUn
The countervailing view was that the three-pronged proposal would allow for at least a certain level of harmonization with respect to the rules on delay, rather than leaving the entire matter to domestic law.
知道? 吗 ? 你 在 被捕? 时 的? 样 子? 实 在 是 性感 可? 爱UN-2 UN-2
The countervailing view was that the three-pronged proposal would allow for at least a certain level of harmonization with respect to the rules on delay, rather than leaving the entire matter to domestic law
??? 枪 它? 们 不? 让 任何人 靠近? 车MultiUn MultiUn
Where further sick leave is refused or the unused portion of sick leave is withdrawn because the Secretary-General is satisfied that the staff member is able to return to duty and the staff member disputes the decision, the matter shall be referred, at his or her request, to an independent practitioner acceptable to both the Medical Director and the staff member or to a medical board.
你自己 去 那 里 看看..- 我? 会 去 的UN-2 UN-2
The Working Group recalled the mandate given by the Commission at its forty-seventh session and set out above (see para. 1) which provided that in revising the Notes, the Working Group should focus on matters of substance, leaving drafting to the Secretariat.
大家 小心 那? 个 地方 很 容易 爆炸UN-2 UN-2
Where further sick leave is refused or the unused portion of sick leave is withdrawn because the Secretary-General is satisfied that the staff member is able to return to duty and the staff member disputes the decision, the matter shall be referred, at the staff member’s request, to an independent practitioner acceptable to both the United Nations Medical Director and the staff member or to a medical board.
請 讓 我 幫忙 出 一些 費用UN-2 UN-2
j) Where further sick leave is refused or the unused portion of sick leave is withdrawn because the Secretary-General is satisfied that the staff member is able to return to duty and the staff member disputes the decision, the matter shall be referred, at his or her request, to an independent practitioner acceptable to both the Medical Director and the staff member or to a medical board
你 怎 么 了 ? 你 看 起? 来 挺 不? 错MultiUn MultiUn
j) Where further sick leave is refused or the unused portion of sick leave is withdrawn because the Secretary-General is satisfied that the staff member is able to return to duty and the staff member disputes the decision, the matter shall be referred, at the staff member's request, to an independent practitioner acceptable to both the United Nations Medical Director and the staff member or to a medical board
新 美 国 荣耀怎么了?? 耀 怎 么 了?MultiUn MultiUn
In that context, the Committee recalled that article 6 of the Convention aims to prohibit the employer from dismissing a woman who is absent from her work on maternity leave or from giving her notice of dismissal at such time that the notice would expire during the absence, and asked the Government to reconsider this matter and to indicate in its next report the measures taken or envisaged to give full effect to this article of the Convention.
? 这 是 他自己 的? 决 定不行 ! 不行 !UN-2 UN-2
It was regrettable that such an important and complex matter was being taken up only at the end of the session and that the Advisory Committee’s report had become available shortly before its formal introduction, leaving little time for delegations to examine it carefully.
不用?? 谢 我 是 戴 茜 的 主意UN-2 UN-2
He himself would be leaving office at the end of the current year and it was a matter of great personal satisfaction that increased budgetary and staffing resources would be available to his successor
今天 的 讲座怎么样? 座 怎 么??MultiUn MultiUn
32 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.