to pass in an instant oor Sjinees
to pass in an instant
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
轉眼即逝
转眼即逝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kind of gleam passed with the swiftness of an electric flash from Telyanin's eyes to the eyes of Rostov, and back again and back again and again, all in one instant.
我? 来 好?? 坞 不是? 为 了 和 一? 个 打扮 成 希特勒 的 人 打架ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For an instant he feared lest, instead of keeping in shore, she should stand out to sea; but he soon saw that she would pass, like most vessels bound for Italy, between the islands of Jaros and Calaseraigne.
他們 遲早 會 有用 。- 博士 , 射擊ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A meteorite crossed the sky, its trajectory passing in front of the Sun; its fluid and fiery envelope for an instant acted as a filter to the Sun's rays, and all of a sudden the world was immersed in a light never seen before. Purple chasms gaped at the foot of orange cliffs, and my violet hands pointed to the flaming green meteor while a thought for which words did not yet exist tried to burst from my throat:
我 看到 一些 事情- 噢... 你 一定 經歷 了 痛苦ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever." You who bring good tidings to Zion, go up on a high mountain. You who bring good tidings to Jerusalem, lift up your voice with a shout, lift it up, do not be afraid; say to the towns of Judah, "Here is your God!"� All men are like grass; their youth and beauty are transient, and everything passes in an instant.
做 我? 这 行的 是? 仅 次 于 吧 台 酒保 能 了解? 别 人心 里?? 题 的 人ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The doctor then slowly poured some drops of the lemonade from the decanter into the cup, and in an instant a light cloudy sediment began to form at the bottom of the cup; this sediment first took a blue shade, then from the color of sapphire it passed to that of opal, and from opal to emerald.
? 这 儿 是 犯罪?? 场 又 不是 兄弟? 会 聚? 会ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napoleon gave a slight backward turn of his head, and a slight motion of his little fat hand, as though seeking something with it. The members of his suite, who guessed the same second what was wanted, were all in a bustle; they whispered together, passing something from one to another, and a page—the same one Rostov had seen the previous evening at Boris's quarters—ran forward, and respectfully bowing over the outstretched hand and not keeping it one instant waiting, put in it an order on a red ribbon.
看? 来 我? 们 是? 个 小群 体 。一? 个 小群 体 , 精? 选 出? 来 的ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instinctively he raised his weapon to his shoulder, and then, in an instant, perceiving that the objects he beheld were not aquatic birds, he dropped his gun and ran yelling down the road toward the mill. But the hollow in the bottom was a narrow one, and when it was passed the depth of the water gradually decreased.
要 你等 我 四年 , 我 真的 很? 内 疚ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.