to register oor Sjinees

to register

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

報到

werkwoord

( store manager ) Hilary Waldare, report to register three.
Hilary Waldare 請到 三號 收銀台 報到

报名

For additional information and to register, please click here.
如欲了解详情和报名登记,请点击此处。

提示

werkwoord

Monthly news alerts are sent to registered UNPAN users, comprising Member States and the general public
每月向公共行政网登记用户,包括会员国和一般大众寄发新闻提示。

注 · 注册 · 登录 · 登记 · 登錄 · 签到 · 簽到 · 註 · 记录

Soortgelyke frases

to register (a letter etc)
挂号 · 掛號

to register (one's name)
登記 · 登记

to register (to an official organism)
立案

to register as domiciled in another land
寄籍

register (to)
登記,註冊

to register one's name
登記名 · 登记名

to register or record
挂 · 掛

voorbeelde

Election laws allow political parties to register at national or regional levels.
《选举法》允许政党在国家或区域一级进行登记。

In some of these registries, it is possible to register security rights as well as title.
在有些这样的登记处中,既可登记所有权,也可登记担保权。

Encouraging women to register on electoral lists, to identify gender-related interests and to vote
鼓励妇女参加选民登记、了解关注的问题、并参加投票

Over # apprentices are currently indentured to # registered employers
目前,有 # 多名学徒与 # 个注册单位签订了契约。

Measures to register air cargo companies and certify their shipments.
对空运公司进行登记并核证其货物的措施。

At present, the middlemen are not compelled to register except, we were told, in Malange.
我们获悉,除马兰盖外,目前没有要求中间商登记。

The joint technical team will resume further surveys of the border in June # to register further progress
联合技术小组将在 # 年 # 月恢复对边界进一步的勘察,以取得更大的进展。

Revised birth registration forms have been developed to register detailed and all required information
制定了经修订的出生登记表,以将详细的和所要求的所有信息登记在案。

This has enabled Africa to halt a deteriorating trend, and in many cases to register modest growth.
这已经使非洲能够制止一个恶化的趋势,并在许多情况中取得适度的增长。

It is in this context that my delegation wishes to register the following reservations on the aforementioned resolution
正是在这种情况下,我国代表团想对上述决议提出以下保留意见。

The Government and political parties campaigned intensively to encourage persons of voting age (20) to register to vote.
政府和政党为鼓励达到投票年龄(20岁)的人在选举名单上登记开展了密集的宣传活动。

For planning purposes, participants at the high-level segment would be encouraged to register as soon as possible
凡有可能,上一个工作组与下一个工作组之间至少应当间隔一个星期。

Consequently, it is forbidden to register a marriage where a partner is under legal age.
因此,禁止给未达到法定年龄的伴侣办理婚姻登记手续。

States may extend social and tax benefits to registered partnerships to varying degrees.
国家可向登记的伴侣提供不同程度的社会和纳税福利。

There are also cases of refusal to register formal complaints about family violence and to lay criminal charges.
此外还有不愿意就家庭暴力进行登记并提出正式控诉或提出刑事指控的情况。

Follow these directions to register an account with DiaDoc.ru and obtain a certified electronic signature.
按照这些指示注册 DiaDoc.ru 帐号并且获得认证的电子签名。

Similarly, refusal to register also creates uncertainty in relation to compulsory licences
同样,拒绝给予登记也对强制性许可带来不稳定因素。

Their parents had not been punished, but instead offered the chance to register their children free of charge
这些儿童的家长没有受到惩罚,而是允许他们免费为其子女进行登记。

We urge them to register and to vote.
我们敦促他们登记和投票。

UNHCR continued to assist refugee-hosting countries to register and issue identification documentation to asylum-seekers and refugees.
难民署继续协助难民接受国对寻求庇护者和难民进行登记并发放身份文件。

To register for a Google My Business account, follow the steps below:
如要註冊 Google 我的商家帳戶,請按照下列步驟進行:

We hope and trust to register new progress when we again meet to discuss UNMIK’s next report.
我们希望并相信,在我们再次开会讨论科索沃特派团的下一次报告时,能够取得新的进展。

Lithuania reported that it has refused several times to register a certain organization on these grounds as well
立陶宛报告说,它也出于同样的理由曾几次拒绝某一组织进行登记。

We in Africa are at a crossroads and continue to register the highest number of poor people.
我们非洲正处于十字路口,穷人人数仍然是最高。

Trade Unions or Workers' Associations are required to register with the Court to be recognized as legal persons
法律要求工会或工人联合会在法院注册,以被承认为法人。