to stymie oor Sjinees

to stymie

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

从中作梗

werkwoord
While officials feign compliance with Xi’s economic-reform agenda, they will seek any opportunity to stymie it.
尽管官员们表面上都配合习近平的经济改革日程,但会抓住一切机会从中作梗
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hamas has the power to stymie the vote and has indicated that it would do so哈馬斯有權阻撓投票,並表示會這樣做
哈馬斯有權阻撓投票,並表示會這樣做Hamas has the power to stymie the vote and has indicated that it would do so

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the global food and financial crises threaten to stymie recent progress.
我的 拖鞋- 你的? 车 票 要 掉了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
God, we have to stymie that blood flow.
您的 朱 厄? 尔 套房 星期三 到期OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamas has the power to stymie the vote and has indicated that it would do so.
你?? 该 感? 谢 上帝 至少 看上去 他? 们 是 很 安? 详 得 离 去ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To stymie AMR, the UN must build on the work that the G20 started.
袨 胁芯 褬械 褋懈谐褍褉薪芯 褌邪褔薪邪 邪写褉械褋邪? 芯 褬 褋 懈?? 褉 薪 芯 褌 邪 褔 薪 邪 邪? 褉 械 褋 邪?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
While officials feign compliance with Xi’s economic-reform agenda, they will seek any opportunity to stymie it.
但? 决 不要 死人? 请 我 喝酒ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Here, we stress that the Committee should consider the obstacles that impede speedy action on requests for exemptions, in particular the use of delays and holds to stymie such requests
? 还 有 , 去? 联 系 那? 个 , 叫 什 么?? 着 , 你 知道 的 , 就是 那? 个 潦倒 伯爵以前 常常 在? 维 也? 纳 咖啡? 馆 旁?? 荡 的MultiUn MultiUn
Here, we stress that the Committee should consider the obstacles that impede speedy action on requests for exemptions, in particular the use of delays and holds to stymie such requests.
這 房子 是 # 年 卡 斯 特 將軍 建 的UN-2 UN-2
However, tomorrow it could just as easily be another country or countries that abuse the Conference’s rule of consensus on a procedural matter in order to stymie substantive multilateral disarmament negotiations.
嗨 , 我 是 托 比 雷 德 福,? 来 自 俄亥俄 克 里 夫? 兰 的 天才 的? 书 呆子UN-2 UN-2
“Hun Sen asked the UN in 1997 for assistance in holding Khmer Rouge leaders accountable, but since then has done everything in his power to stymie justice and the tribunal’s work,” Adams said.
早安, 兒子.- 果醬 在哪 兒 呢?hrw.org hrw.org
Members of the Council reiterate their support for the preparations under way for holding elections in # in Angola and state that such actions by UNITA should not be allowed to stymie those efforts
我喜? 欢 我的 花 他? 们 美 极 了MultiUn MultiUn
Members of the Council reiterate their support for the preparations under way for holding elections in 2002 in Angola and state that such actions by UNITA should not be allowed to stymie those efforts.
我 以前 和 我爸 爸 一起 做了 一個 " 西 昆 壇 "UN-2 UN-2
But there has been an unacknowledged movement on the part of some to ghettoise this Commission, corral all discussions regarding women into the sphere only of CSW and in addition, to stymie its efforts
?? 记 得 几 年前 的 夏天 我 们去钓鱼吗? 去????MultiUn MultiUn
Instead of working together to help their American ally confront the challenges posed by a rising China and the North Korean nuclear threat, South Korea and Japan have allowed their rancor to stymie effective action.
我 想 , 我? 将 注定 要 每天 自我 反省? 两 次ProjectSyndicate ProjectSyndicate
But now, more than ever, it is vital that we not allow the process to be stymied.
其他人 也 會 每人 減少 # 億元UN-2 UN-2
Drug-related crime: The book observes: “Major trafficking combines can literally outspend and outgun the Governments of small nations, and so far have been able to stymie the interdiction and law enforcement efforts of the industrialized countries.”
因此 , 她的 朋友 ... 至今 下落 不明你? 却 在 找 一?? 车 ?jw2019 jw2019
We must not allow the provocation in Al-Haram Al-Sharif, which seems to have triggered the situation we now see in the occupied territories and the horrible events of recent days, to stymie or negate this process
但 哥? 伦 比? 亚 政府? 视 而 不? 见 的 是毒品 和 酒精 泛? 滥 的 程度 。MultiUn MultiUn
We must not allow the provocation in Al-Haram Al-Sharif, which seems to have triggered the situation we now see in the occupied territories and the horrible events of recent days, to stymie or negate this process.
?? 没 有 熊??? 样 人? 惧 怕 , 又 被 人 喜? 爱UN-2 UN-2
For example, because the presentation of the staff representatives’ views to the General Assembly is effected through a note by the Secretary-General, there have been attempts to censor the staff’s views or to stymie outright their reaching the Assembly.
你?? 为 我?? 让 你 研究 多少 人 ?- 全部UN-2 UN-2
For example, because the presentation of the staff representatives' views to the General Assembly is effected through a note by the Secretary-General, there have been attempts to censor the staff's views or to stymie outright their reaching the Assembly
快? 点 , 我 不想 那? 个 家伙 在? 这MultiUn MultiUn
With liberalization in the mid # s, OFDI began to take off, only to be stymied again by the # financial crisis
我? 们 去看 《 燃 情? 岁 月 》 一部 家庭? 剧 情 片MultiUn MultiUn
While we continue to make slow progress in the non-proliferation agenda, we continue to be stymied in our efforts to achieve total and complete nuclear disarmament.
你 不想 知道 群山 那 頭 都有什 么 嗎 ?UN-2 UN-2
The Catholic hierarchy’s representatives at the United Nations have worked to stymie advances on reproductive health and rights, efforts that stand in stark contrast to policies embraced by the global community and the beliefs of a majority of the world’s 1 billion Catholics.
难道你不需要知道这点? 道 你 不需要 知道???UN-2 UN-2
But State institutions such as the Presidency, the Council of Ministers and the Parliamentary Assembly continued to be stymied by ethnic concerns
我 知道 你 在? 装 傻- 我 不知道MultiUn MultiUn
But State institutions such as the Presidency, the Council of Ministers and the Parliamentary Assembly continued to be stymied by ethnic concerns.
你 如果 不喜歡 你 聽到 的 答案, 你 當初 就 別 問這 個 問題 嘛UN-2 UN-2
The continuing deadlock in the negotiations of the Doha Development Agenda and the lack of a sustained flow of migrant workers from the developing to the developed world continues to stymie the opportunities that the market could offer to boost their efforts in achieving the MDGs.
你 約 了 法蘭 克 神父 在 十點 半 鍾UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.