separated worlds apart
天涯海角
worlds apart oor Sjinees
worlds apart
en
(idiomatic) Vastly different.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
不啻天淵
不啻天渊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's only two people in the world apart us who knew about Claudia Brown.
我 相信, 他??? 没 事. 看看 我?,, 我? 们 也 遇到??? 样 的??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Third World is not a world apart.
信 不信 由 你 , 我 想了 很久OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protracted crises blur the distinction between the humanitarian and development worlds, yet rigid mandates keep the worlds apart.
也許 某天 可能 我們 會想 起WHO WHO
Such misconceptions may even risk drifting our two worlds apart.
? 啸 邪 褬? 写 械,? 写 褉?? 谐 邪 褉UN-2 UN-2
These people live worlds apart and face different dilemmas, but they choose the same solution: abortion.
在密钥管理器中只显示高于此信任等级的密钥 。jw2019 jw2019
We have witnessed regional and subregional conflicts which are tearing the world apart almost everywhere.
是的 , 有? 点 自豪感 好不好 ?UN-2 UN-2
When Donald and Iris first meet in The Flame Tree, they are worlds apart...
离? 这 里 # 英 里 , 如果 加快 速度 我? 们 能 赶 得上 早班? 轮 船OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have witnessed regional and subregional conflicts which are tearing the world apart almost everywhere
但是 , 你 可以 登? 录 我? 们 的 网? 页 ,? 给 我?? 邮 件 。 我 查 ... ...MultiUn MultiUn
In 2008, when we first started this process, the positions of delegations were worlds apart.
没有找到合适的过滤器。 请选择另外的目标格式 。UN-2 UN-2
You- - you tore my world apart!
我 有口 气 。 我 要 去 刷牙 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This explosive cocktail has the necessary ingredients to tear our world apart.
? 为 了? 驱 除 一? 个地方 的 不干? 净 的? 灵 魂?? 险 的 要求 是?? 个 地方 被? 彻 底 的 ... 清除 死者 的 所有 的? 东 西?? 财务 和 保留物jw2019 jw2019
he State of World Population # ives Together, Worlds Apart: Men and Women in a Time of Change
? 为 什 么 你 姑母 要? 给 我??? 钱 ?MultiUn MultiUn
Such misconceptions may even risk drifting our two worlds apart
? 会 不? 会 再次?? 发 ?? 从 那 以后? 还 有? 没 有??? 发 ? 噢 , 有 的 。MultiUn MultiUn
Will we be able to strengthen our positive forces, or will we let the negative forces tear the world apart?
天啊 , 想想 吧 , 你 是 國家 的 棟 樑 啊UN-2 UN-2
And even more compelling is the fact that the two cultures were thousands of miles and half a world apart.
即使 你 看到 它 , 可能 也 分辨 不出? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their challenges and experiences may be worlds apart but both women are equally committed to their profession, and take great pride in what they do.
但 他? 们 同? 时 都? 对 托 比??? 赞 不? 绝 口WHO WHO
It was also released via Roadrunner Records in the rest of the world, apart from the UK, where it was released through the band's own label, Join Us.
我? 问 他 , “? 这 是 哪 儿 ” 他? 说 他 只 是? 个 送? 货 的WikiMatrix WikiMatrix
On the surface, it would appear that there is not much that links Greece and Haiti together; one would be forgiven for thinking that the two countries are worlds apart.
今晚 你 再 打呼我 就 砍掉 你 鼻子UN-2 UN-2
On the surface, it would appear that there is not much that links Greece and Haiti together; one would be forgiven for thinking that the two countries are worlds apart
杰克 , 我 知道 你 可以 料理 你自己 , 可是 其他人 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
It is profoundly distressing to see the technology that has woven our world together and helped to bridge cultures being used to divide ethnic groups and to tear our world apart
在 一? 个 晚上... # 年 # 月 # 日 猜猜???? 来 了?MultiUn MultiUn
It is profoundly distressing to see the technology that has woven our world together and helped to bridge cultures being used to divide ethnic groups and to tear our world apart.
斯 基? 达 克 思 , 斯 基? 达 克 思 !- 加油 , 斯 基? 达 克 思 !UN-2 UN-2
It is based on the recognition that the specialized needs of, for example, sophisticated medium-sized information technology enterprises are worlds apart from the basic support requirements of rural microenterprises in food processing
袣芯 褬械? 芯 褬 械?-?? 褍 褬 芯 褉 褕? 泻 邪? 锌 芯? 谢 懈褑懈 褬 邪MultiUn MultiUn
Your whole world falls apart
解 释什么? 什 么?-? 关 于 那 幅? 画MultiUn MultiUn
Look, there's a way of doing things, and if you change it, our little world falls apart.
沒 可能 的 , 永遠 沒有 , 你 知道 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your whole world falls apart.
此 三人 能 把 生命 托付? 给 你UN-2 UN-2
732 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.