napolo oor Tsjeggies
napolo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Tsjeggies
neapol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Napolo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Tsjeggies
Neapol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totò (, Esperantigite Totoo), kaŝnomo de Antonio Griffo Focas Flavio Angelo Ducas Comnenus Porfiro genito-Gagliardi De Curtis de Bizancio, (mallonge Antonio de Curtis) (Napolo, Februaro 15, 1898 - Romo, 15an de aprilo 1967), estis itala aktoro, komikisto, kantisto kaj kantokomponisto.
Sekretářka dá do pošty kopiiWikiMatrix WikiMatrix
Li disvastigis sian financan imperion trans la limojn de Germanio per tio, ke li sendadis la filojn en kvin urbojn en diversaj eŭropaj landoj, por ke ili komencu entrepreni tie (Frankfurto ĉe Majno, Vieno, Londono, Napolo kaj Parizo).
Je to takový hlídací pes oddeleníWikiMatrix WikiMatrix
En 1816 la du reĝlandoj de Sicilio kaj de Napolo estis oficiale unuigitaj sub la nova nomo de "Reĝlando de ambaŭ Sicilioj".
Po uplynutí stanovené lhůty mohou jednat i bez tohoto stanoviskaWikiMatrix WikiMatrix
La plej dramecan momenton el tiu ĉi historieto kaptas la plej granda statuaro konservita el la antikva tempo, nome "Farnesa virbovo" en Napolo, kreita de skulptistoj Apollonios de Tralles kaj Tauriskos de Tralles en la 1-a jarcento a.K.
Komise o nich uvědomí ostatní členské státyWikiMatrix WikiMatrix
Post vizitoj al Venecio kaj Urbino en 1707, li reekplenumis siajn devojn en Napolo ankoraŭ en 1708, kaj restis tie ĝis 1717.
Každý podaný návrh bude posouzen na základě hodnotících kritérií stanovených v pracovním programu eContentplusWikiMatrix WikiMatrix
La plej dramecan momenton el tiu ĉi historieto kaptas la plej granda statuaro konservita el antikvo, nome Farnesa virbovo en Napolo, kreita de skulptistoj Apolonio kaj Taŭrisko en la 1-a jarcento a.K.. bildon Dormo de Antiopo pentris Correggio (ĉirkaŭ la jaro 1520). bildon Zeŭso kaj Antiopa estas de Watteau (ĉirkaŭ la jaro 1720).
Chci se dát rozvéstWikiMatrix WikiMatrix
La nomo de tiu kvartalo estas ŝuldata al la ĉeesto de granda nombro da stratoj kun nomoj de eŭropaj urboj (Romo, Milano, Napolo, Sankt-Peterburgo, Londono, ktp).
Můj bože, tvý ruce jsou tak neohrabanýWikiMatrix WikiMatrix
Post la lombarda invado ĝin regis la dukoj de Napolo.
[ Scullyová ]Dobře, dobřeWikiMatrix WikiMatrix
Lia muzika verkaro inkluzivas rekviemon (aŭ Missa pro defunctis) komponita meze de la 17-a jarcento dum la granda bubonpesto kiu regis en Barcelono, kaj Missa de Batalla (meso de batalo) kiu solenas la konkeron de la Reĝlando de Napolo.
Půjčíte mi Clarka na pár dní a budem si kvitWikiMatrix WikiMatrix
Unu el la plej bonaj statuoj de Kaliopo estas en Vatikana muzeo (romia kopio el la 3-a ĝis 2-a jc a.K.) multaj pliaj statuoj estas en Nacia muzeo en Napolo, en pariza Luvro kaj en munkena Gliptoteko.
Ten den jsme je neviděliWikiMatrix WikiMatrix
Konata estas ekzemple surmura bildo el Pompeo "Frikso kaj Helo" (Nun en napola Nacia muzeo), pentrita evidente laŭ pli malnova helena bildmodelo.
Některé pojistné smlouvy obsahují jak složku pojistnou, tak složku depozitníWikiMatrix WikiMatrix
En stud-jaro 1971- 1972 li funkciis en universitato en Napolo, Italio, kie li instruis slovakajn lingvon kaj literaturon.
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalWikiMatrix WikiMatrix
En simfonioj li konservas tiam popularan tripartan specon de baroka napola simfonio.
Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (dále jen centrum), se sídlem v Lisabonu, bylo zřízeno nařízením Rady (EHS) č. #/# ze dne #. únoraWikiMatrix WikiMatrix
En 1702 li forlasis Napolon kaj ne revenis ĝis la hispana regado anstataŭiĝis per la aŭstra.
Do jakékoliv postele chcešWikiMatrix WikiMatrix
Post la morto de Alessandro Scarlatti ekde 1725 Vinci iĝis ties sukcedanto kiel vickapelestro de la reĝa kortega kapelo en Napolo.
Doufám, že jsi měla báječný denWikiMatrix WikiMatrix
Vidi Napolon kaj morti.
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi estas en Napolo?
NovoRapid používaný pomocí inzulinové pumpy nikdy nemíchejte s jiným inzulinemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1621 prirabis la urbon kaj ankaŭ la kastelon napolaj soldataroj, al kiuj komandis Karel Spinelli.
Dovolená odchylka je # %WikiMatrix WikiMatrix
Li transloĝiĝis Napolon en la jaro 1821, kie li administris la financojn de aŭstraj soldatoj.
Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pro zahraniční věciWikiMatrix WikiMatrix
Roberto SAVIANO (Napolo, 22-an de septembro 1979) estas itala verkisto kaj ĵurnalisto.
Jak jsi to mohl unést, když jsem ti tak důvěřovala?WikiMatrix WikiMatrix
En la sama tempo estiĝas ĝis la jaro 1225 universitato ankaŭ en Bologna, Montpellier, Padovo, Napoli, Oxford, Cambridge, Valencio kaj Salamanca; ceteraj eŭropaj universitatoj komencos estiĝi nur ekde duono de la 14-a jarcento (en Prago en 1348).
Takže detektivkámWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj tri bildigas la ruinitan konstruaĵon apud Napolo kiu estis tradicie identigita kiel la tombo de Latina poeto Vergilio.
Jsi tenhle večer špatně naloženáWikiMatrix WikiMatrix
Tiel li estas ankaŭ arte esprimita en tiuj ĉi verkoj: Eŭripida tragedio "Heraklo" (el periodo ĉirkaŭ la jaro 420 a.K.) aŭ statuaro de Antonio Canova Heraklo mortigas Likon (el tempo ĉirkaŭ la jaro 1800, nun en Nacia muzeo en Napolo).
část: tato slovaWikiMatrix WikiMatrix
La tuto kulminas en napola sestakordo, kiu kondukas en la 8-taktan kodon.
Pokud nebudou opatření zachována, vznikne pravděpodobně výrobnímu odvětví Společenství opět újma způsobená zvýšením dovozu z dotčené země za subvencované ceny a jeho stávající citlivá finanční situace se zhoršíWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi estas en Napolo?
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o společných pravidlech dovozu a o zrušení nařízení (ES) č. #/#, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.