Place oor Deens
Place
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Deens
Place
eo
apartigilo
da
Wikimedia-flertydigside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La stacio troviĝas en la ĉirkaŭaĵoj de Placo de l'Hôtel-de-Ville: la kajoj de linio 1 estas sub Strato Rivoli inter Placo de l'Hôtel-de-Ville kaj Strato de Lobau. la kajoj de linio 11 estas sub Strato du Renard norde de Strato Rivoli.
Dette kan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårWikiMatrix WikiMatrix
Peruo, Reveno al Paraíso – Lara renkontas Anaya-n en la placo de malgranda vilaĝo, sed baldaŭ ili troviĝas en la pafoj de la solduloj de Rutland.
LIGE KOMMET HATTEN McKINLEY BLEV SKUDT IWikiMatrix WikiMatrix
La placo iĝis granda trafika nodo.
Er De her for at identificere liget?WikiMatrix WikiMatrix
Sub Cezaro kaj Aŭgusto la konstruado de la Julia Baziliko kaj la riparado de la Emilia Baziliko, kiuj limis la longajn flankojn de la placo, donis al ĝi tamen certan regulecon.
Almindelige bemærkningerWikiMatrix WikiMatrix
Nobelaj domoj ĉe la ĉefa placo.
I et tilfælde var projektet blevet gennemført, uden atder var opstillet specifikke mål eller indikatorer, som kunne efterprøves objektivtWikiMatrix WikiMatrix
Sed okazas, ke mi rimarkis lian adreson; li loĝas ĉe iu placo.
For fanden, gutter, vi er fangerLiterature Literature
Ĝis nun eblis identigi ĉefan placon kaj pluraj temploj.
Det kan nemlig ske, at det tilbudsgivende konsortium af havne og operatører lider igangsætningstab inden for iværksættelsesperioden for motorveje til søs-tjenesterWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi ankaŭ estas proksima al la Urbodomo de la 4-a arondismento kaj al Placo de la Vogezoj.
Hr. formand, kan vi få tilsagn om, at ministeren også vil acceptere spørgsmålet om en ændring af traktaten med henblik på at beskytte børns rettigheder?WikiMatrix WikiMatrix
Tiu kvartalo vere estas labirinto el kurbaj stratoj kaj stretaj placoj.
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni starigis statuon de Anne Frank sur la preĝeja placo.
Paris, er du her?WikiMatrix WikiMatrix
Unue la ĉeesto sur la placo aŭ almenaŭ la fakto vidi la parolanton estis necesa, sed ekde 1967 oni povas ricevi la benon tra radio, ekde 1985 tra televido kaj ekde 1995 eĉ tra interreto.
Ned fra den stol, din dumme ko!WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ du mil homoj, kunvenintaj sur la antaŭstacidoma placo, Maria faris flaman socialisman paroladon.
Jeg har mødt demTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La malferma ceremonio de la 21-a Vintra Olimpiko okazis vespere la 12-an de februaro 2010 en la stadiono B.C. Place en Vankuvero.
Han er tekniskWikiMatrix WikiMatrix
Ili ludis îetkubojn kaj man ̧is lardon kaj trinkis bieron, kiun ili portis de la placo — tutajn sitelojn plenajn.
Mulighederne for at yde driftsstøtte er begrænset til specifikke formålLiterature Literature
La urboparto estas vera labirinto de kurbaj stratoj kaj etaj placoj.
Ifølge princippet vedrørende oplysningernes pålidelighed, jf. artikel # i forordning (EF) nr. #/#, skal personoplysninger være tilstrækkelige og relevante og ikke omfatte mere end, hvad der kræves til opfyldelse af de formål, hvortil de indsamlesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Simile, la enbalzamigitan korpon de Lenin oni post ties morto metis montraĵe en la Tombon de Lenino en Ruĝa Placo, kie ĝi ankoraŭ restas.
Man hopper ud gennem vinduet og løber som bare fandenWikiMatrix WikiMatrix
La apuda placo Vendôme estas same famkonita pro siaj laŭmodaj, luksaj hoteloj (precipe la hotelo Ritz), sed ankaŭ pro siaj ĵuvelistoj.
Jeg har herpes såWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi situas sub Placo Charles-de-Gaulle.
Fælles liste over dokumenter, hvis fremlæggelse betragtes som umiddelbart vidnesbyrd for statsborgerskab (artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, og artikel #, stkWikiMatrix WikiMatrix
En unu flanko de la placo troviĝas la statuoj de la naŭ mencejoj kiuj regis la insulon de Tenerifo antaŭ la konkerado far la hispanoj.
Driftens kontinuitetWikiMatrix WikiMatrix
Sur la placo jam staris la pendumilo.
Jake, jeg er herTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun la placo estas memorejo por la viktimoj de la naziismo.
Der sker så få domfældelser, at mannæsten kan tale om, at der hersker et klima af straffrihed.WikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.