Nacia plado
nationalret
plado oor Deens
plado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Deens
fad
ret
Kimĉio estas tradicia plado el Koreio.
Kimchi er en traditionel koreansk ret.
madret
talerken
tallerken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ret
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plej ekzotika el ĉiuj influoj estas la kuirarto de la islamanaj karaimoj en la mezepoko vokitaj al la Grandduklando Litovio: la karaimaj pladoj kibinai kaj čeburekai estas daŭre tre popularaj en Litovio.
juni # Dato for sidste fornyelseWikiMatrix WikiMatrix
Kimĉio estas tradicia plado el Koreio.
På områder, der er relevante for den berørte EFTA-stat, sørger Fællesskabet for, at eksperter fra den berørte EFTA-stat deltager med observatørstatus i Toldkodeksudvalget, der er nedsat ved artikel #a i forordning (EØF) nr. #/# af #. oktober # om indførelse af en EF-toldkodeksTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rostita kokidaĵo estas unu el miaj plej ŝatataj pladoj.
hvis oprindelige kontrakt blev indgået i henhold til de tidligere ansættelsesvilkår for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber, ogTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tagmanĝo ankaŭ inkluzivas ĉefan pladon el legomoj kaj viando.
Jeg misunderdig ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Post la vespermanĝo mi lavis la pladojn.
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstole og administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iuj iris tien-reen portante kruĉojn kaj verŝante trinkaĵojn; aliaj alportis manĝaĵojn sur plenplenaj pladoj kaj ujoj.
Hvis du ikke holder op med det vås, begynder jeg at udspørge digLiterature Literature
Ni preparas nur kurdajn pladojn.
Bagud med #, få bolden op til GoldTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tipaj pladoj kiel ekzemple pomokuko, rostita kokidaĵo, pico, burgeroj, kaj kolbasobulkoj venas de receptoj de diversaj enmigrintoj.
Disse aspekter bør ligeledes indgå i Kommissionens overvejelser og fremtidige konsekvensanalyserWikiMatrix WikiMatrix
Similaj pladoj estas rusaj pelmenoj kaj ukrainaj varenikoj.
Kan Kommission oplyse, hvilke foranstaltninger den træffer for at sikre, at den europæiske industri får samme vilkår for adgang til tredjelandes markeder, som EU giver til Verdenshandelsorganisationens medlemsstater?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi povas rekomendi iujn vegetarajn pladojn?
der henviser til Revisionsrettens erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed, jf. EF-traktatens artikelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi povis etendi mian manon de la plado apud mi al mia buŝo kun granda peno, sed ne pluen.
vedtager at indlede en række informationskampagner til orientering af den brede offentlighed i og uden for Europa om de historiske følgevirkninger af FN-reformen og dens konsekvenser for det europæiske institutionelle systemLiterature Literature
Mi esperis, ke vi povus liveri la pladon al la naskiĝtago-festo de mia nepino.
Ejerskabet af Campinas Melkunie-mærke og ejerskabet af alle Friesche Vlag-undermærker og alle varemærker, der er specifikke for Friesland Foods Fresh' produkter (med undtagelse af Friesche Vlag-mærket selv) er omfattet af afhændelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu vi povas rekomendi iujn vegetarajn pladojn?
For så vidt angår forsikringsklasse # i del A i bilag I, bortset fra fragtførerens ansvar, underretter det pågældende selskab også tilsynsmyndighederne om skadesfrekvensen og de gennemsnitlige skadesudgifterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.