Delta oor Duits
Delta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Delta
eo
Delta (Brita Kolumbio)
de
Delta (British Columbia)
En 2008 la kompanioj Delta kaj Northwest unuiĝis por formi la plej grandan flugkompanion en la mondo.
2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 8-an de julio 2010, 472 Romo kaŝis la stelon Delton Serpentistan (δ Ophiuchi).
interne Untersuchungendauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützenWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas la plej grandael multaj tiaj sezonaj humidejoj kaj lagoj kiuj formas la areon de la Interna Niĝera Delto, kaj la plej granda lago ene de Malio.
Nachts um drei?WikiMatrix WikiMatrix
En la Nilo kaj en la lagoj ĉe la delta marbordo vivas pli ol 190 diversaj fiŝspecioj.
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten AnfallWikiMatrix WikiMatrix
La funcio DELTA () donas #, se x egalas al y, alikaze
Maßnahmen # undKDE40.1 KDE40.1
Ekzistas multaj trovejoj, plimulto en la Diquis-Delto kaj sur la insulo Isla del Caño, pliaj ĉe Río Térraba kaj ĉe Golfito; ĉiuj en la Provinco Puntarenas, kiu okupas la sudan kaj mezan partojn de la Pacifika flanko de Kostariko.
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtWikiMatrix WikiMatrix
Oriente situas la lagoj Jalpuh kaj Kuhurluj kaj okcidente la ukrainia parto de la biosfera rezervejo "Danuba Delto".
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstWikiMatrix WikiMatrix
Tio ĉi estas Bendix, loko situata en la orienta egiptia delto.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlussested2019 ted2019
Tiun ĉi oni kaptis ĉefe en la delto kaj en la regiono de Fayum, pri kio atestas granda nombro de fiŝostoj.
Wie stark bist du, Porter?WikiMatrix WikiMatrix
En la rivera delto ekestis la plej grava kaj plej granda haveno de Kameruno.
Außer CharmingWikiMatrix WikiMatrix
Kategorio Sapindacoj en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj) Sapindacoj en Vikispecioj (Kolekto pri ĉiuj vivantaj estuloj) Die Familie der Sapindaceae, die Familie der Aceraceae, und die Familie der Hippocastanaceae bei DELTA von L. Watson & M. J. Dallwitz.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferWikiMatrix WikiMatrix
DELTA(#; #) redonas
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstKDE40.1 KDE40.1
La diskreta analogo de la delta funkcio estas la degenera distribuo, kelkfoje ankaŭ nomiĝanta la delta funkcio.
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufWikiMatrix WikiMatrix
“Lo que lleva el río” [“Forportita de la rivero”] de la kuba-venezuela filmisto Mario Crespo estas venezuela filmo, kiu disvolviĝas preskaŭ tute en la guaraa lingvo parolata de la indiĝena popolo en la delto de la rivero Orinoko.
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter Jungegv2019 gv2019
En 2008 la kompanioj Delta kaj Northwest unuiĝis por formi la plej grandan flugkompanion en la mondo.
VerabreichungsmethodeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
DELTA(#; TRUE) redonas
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenKDE40.1 KDE40.1
La Nacia parko Salum-Delto (france: Parc National du delta du Saloum) situas ĉe la senegala atlantika marbordo en la delto de la riveroj Salum kaj Sine.
Und Dr. LongmireWikiMatrix WikiMatrix
Sur la mozaika mapo de Madaba oni skizis areon de norda Libano ĝis la Nila delto en Egiptujo kaj de Mediteraneo ĝis la Araba dezerto.
Die Globalisierung der Märkte und der Aufbau neuer Produktionsanlagen in den Wachstumsregionen - der hier ja häufig kritisiert wird, der aber für das Überleben der Unternehmen notwendig ist - hat dazu geführt, daß die Beschäftigung in der chemischen Industrie in den letzten Jahren um 25 % auf heute noch 1, 6 Millionen Beschäftigte abgebaut werden mußte.WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ 1000 jaroj la hodiaŭa Gammelstad estis insuleto ĉe la delto de la enfluejo de rivero Luleälvs en la baltan maron.
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.WikiMatrix WikiMatrix
Kiam ŝi pli malfrue konatigis la pecon „Rockin' Chair“ de Hoagy Carmichael (kun The Delta Rhythm Boys kiel akompankantistoj) ŝi ricevis la kromnomon „Rockin' Chair Lady“.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf NummerWikiMatrix WikiMatrix
La enotera oleo konsistas el 8 kaj 14 % de gama linolenacido kiu ebligas la produktadon de la kontraǔinflama prostaglandino E1 sen transformo de delta-6-Desaturazo.
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.WikiMatrix WikiMatrix
La delto de la Misisipo ŝanĝis sian formon draste dum la paso de sia historio.
Einphasen-TypgenehmigungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi havas klasikan "deltan modelon".
Ich arbeite dort drübenWikiMatrix WikiMatrix
En 2006 la eldonejo de la gazeto transprenis la eldonejon Delta Medien, kiu eldonas la urban magazinon Meier el la Rejn-Neckar-regiono.
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes HotelWikiMatrix WikiMatrix
La antikva urbo situis en ebenaĵo de la seka delto de Uedo Adhana, proksimume 1200 m super la marnivelo.
Ich glaube dir nicht alles, aber ich habe einen Freund beim FBIWikiMatrix WikiMatrix
En 2008 la unuiĝo de Delta kaj Northwest naskis la monde plej grandan flugkompanion.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.