Gilberto Gil oor Duits
Gilberto Gil
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Gilberto Gil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muzike influis Sangalon aparte Elis Regina kaj Gilberto Gil.
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENWikiMatrix WikiMatrix
Kune kunt Gilberto Gil, Tom Zé kaj pluaj muzikistoj Veloso revoluciigis la Muzikon Popularan Brazilan.
Dann wollen wir mal sehenWikiMatrix WikiMatrix
En 1989 ŝi fariĝis fonkantistino en la bando de Gilberto Gil.
Denk dran, das Hemd zu bügelnWikiMatrix WikiMatrix
Gilberto Gil ekde longe ankaŭ validas kiel disaŭdigilo de la afrikobrazilanoj de Bahio.
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.WikiMatrix WikiMatrix
Ankaŭ Gilberto Gil estis arestata, ambaŭ devis iri en ekzilon, pro kio ili restis ĝis 1972 en Anglujo.
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenWikiMatrix WikiMatrix
Ekde 1970 li organizis koncertvojaĝojn de Baden-Powell, Gilberto Gil, Egberto Gismonti kaj Milton Nascimento.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenWikiMatrix WikiMatrix
Jam frue Gilberto Gil subtenis la blokon, komponante kanton nome Ilê Aiyê.
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anWikiMatrix WikiMatrix
En 2003 li produktis remiksaĵon por Bebel Gilberto kaj kunlaboris kun la brazila muzikisto kaj kulturministro Gilberto Gil.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch einezweijährige Seefahrtpraxis-anschließtWikiMatrix WikiMatrix
Inter aliaj Gilberto Gil kaj Daniela Mercury kantas liajn pecojn ; Lenine mem gitaras kun muzikistoj kiel ekzemple Chico César.
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterWikiMatrix WikiMatrix
Finfine Jorge Ben ankaŭ ligiĝis kun la muzikstilo Tropicália/Tropicalismo ĉirkaŭ Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa kaj Os Mutantes.
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenWikiMatrix WikiMatrix
Kiam Caetano Veloso kaj Gilberto Gil en 1969 devis fuĝi en ekzilon, Gal Costa kunlaboris kun komponistoj kiel Jards Macalé.
Werden innerhalb der genannten Frist von # Tagen keine Einwände erhoben, so gilt eine stillschweigende Genehmigung der für die Durchfuhr zuständigen Behörde als erteiltWikiMatrix WikiMatrix
La mallonga, sed influa movado finiĝis, kiam Gilberto Gil kaj Caetano Veloso estis arestitaj kaj devis fuĝi en ekzilon, kie ili restis ĝis 1972.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des EuropäischenParlaments teilzunehmenWikiMatrix WikiMatrix
El liaj maloftaj studioverkoj elstaras registraĵoj kun la germana gitaristo Alex Merck (* 1956) same kiel kun gitaristoj Gilberto Gil (* 1942) kaj Toninho Horta (* 1948).
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichWikiMatrix WikiMatrix
La unuaj diskoj de Costa nomiĝis Eu Vim da Bahia (Mi venis el Bahio, kun Gilberto Gil) kaj Sim, Foi Você (Jes, estis vi, kun Caetano Veloso).
Jetzt weißt du' sWikiMatrix WikiMatrix
En la 1970-aj kaj 1980-aj jaroj li ludis pecojn de la famaj komponistoj Caetano Veloso, Gilberto Gil, Milton Nascimento same kiel de sia adoptofilo Gonzaguinha.
AlleKontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogenWikiMatrix WikiMatrix
Influate per la "tropicalismo"-movado Zé kunverkis, krom Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa, Os Mutantes, kaj Nara Leão, la albumon "Tropicália ou Panis et Circensis" (1968).
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGWikiMatrix WikiMatrix
Salvador estas aparte kreema centro de la Muziko Populara Brazila, el kiu devenas multaj el la plej gravaj muzikistoj de Brazilo, ekzemple Dorival Caymmi, João Gilberto aŭ Gilberto Gil.
Für dich schon morgenWikiMatrix WikiMatrix
Kun sia frato Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa kaj Tom Zé ŝi apartenis fine de la 1960-aj kaj komence de la sepdekaj jaroj al la novigantoj de la populara brazila muziko kaj estis membro de la tropikalismo-movado.
Nun kommt es da entlangWikiMatrix WikiMatrix
La alta rango, kiun la muziko havas sur ĉiuj kampoj de la brazila socio, sin montras inter alie en tio, ke en la registaro de la iama brazila prezidanto Lula per Gilberto Gil unu el la ĉefaj muzikistoj de la lando fariĝis kulturministro.
Entschuldigung, dass ich darum bitteWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.