Kubo oor Duits

Kubo

eienaam
eo
Kubo (lando)

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits

Kuba

eienaam, naamwoordonsydig
eo
Kubo (lando)
Usono kaj Kubo deziras establi diplomatiajn interrilatojn post duonjarcento de malamikeco.
Die Vereinigten Staaten und Kuba wollen nach einem halben Jahrhundert der Feindseligkeiten wieder diplomatische Beziehungen aufnehmen.
en.wiktionary.org

Würfel

naamwoordmanlike
eo
sesedro, regula pluredro
de
einer der fünf platonischen Körper
En la kubo estas cilindro, kaj en la cilindro sfero.
Im Würfel gibt es einen Zylinder und im Zylinder eine Kugel.
en.wiktionary.org

Kubikzahl

naamwoord
wikidata

Kubus

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kubo

/ˈkubo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits

Würfel

naamwoordmanlike
de
ein dreidimensionales Polyeder (ein Vielflächner) mit sechs gleich großen Quadraten als Begrenzungsflächen; einer der fünf platonischen Körper
En la kubo estas cilindro, kaj en la cilindro sfero.
Im Würfel gibt es einen Zylinder und im Zylinder eine Kugel.
omegawiki

Kubus

naamwoordmanlike
de
ein dreidimensionales Polyeder (ein Vielflächner) mit sechs gleich großen Quadraten als Begrenzungsflächen; einer der fünf platonischen Körper
omegawiki

Hexaeder

naamwoordonsydig
de
gleichseitiger Hexaeder
omegawiki

gleichseitiger Hexaeder

de
ein dreidimensionales Polyeder (ein Vielflächner) mit sechs gleich großen Quadraten als Begrenzungsflächen; einer der fünf platonischen Körper
omegawiki

kuba

Usono kaj Kubo deziras establi diplomatiajn interrilatojn post duonjarcento de malamikeco.
Die Vereinigten Staaten und Kuba wollen nach einem halben Jahrhundert der Feindseligkeiten wieder diplomatische Beziehungen aufnehmen.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kubo de Rubik
Zauberwürfel
Santiago de Kubo
Santiago de Cuba
Kvarlateropiramidigita kubo
Tetrakishexaeder
Riproĉa kubo
abgeschrägtes Hexaeder
Radio Havano Kubo
Radio Habana Cuba
Tite Kubo
Tite Kubo
Senpintigita kubo
Hexaederstumpf

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Kubo ege giganta specio survivis multe en la lasta glaciepoko, sed probable ne ĝis homa setlado.
Sehr verehrte Damen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.WikiMatrix WikiMatrix
Alejandro García Caturla (naskiĝinta la 7-an de marto 1906 en Remedios, Villa Clara; mortinta la 12-an de novembro 1940 en Havano) estis kuba komponisto.
Sie haben k einen AnhaltspunktWikiMatrix WikiMatrix
Li estis fonda membro de la Kuba Instituto de Kinaj Arto kaj Industrio, kies muzikdirektoro li estas ekde 1969.
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Tiutempe ŝia patro estis la korpogardisto de la edzino de la kuba diktatoro Fulgencio Batista.
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohenWikiMatrix WikiMatrix
La kuba raketa krizo kondukis la mondon al la rando de atoma milito.
In Kürze wird Pupille zu mir kommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili intermiksiĝis, tiel ke ekestis specife brazilaj stampaĵoj de la afrika muzikheredaĵo, kiel okazis analoge ankaŭ en Kubo, Haitio kaj aliloke.
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenWikiMatrix WikiMatrix
Surbaze de latinida ĵazo kaj kubaj ritmoj Sosa priverkas tradician nordafrikan muzikon, salson, merengon, soŭlon, funkon, klasikan muzikon, elektronikan muzikon und pionirmuzikon ĝis hiphopo.
Ja, danke für das TicketWikiMatrix WikiMatrix
Cecilia estas kuba kinofilmo, kiun en 1981 produktis Humberto Solás.
Ohne Hast, ohne EileWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi volas iujn glaciajn kubojn?
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Argentina peso en Argentino Ĉilia peso en Ĉilio Kolombia peso en Kolombio Kuba peso kaj konvertebla kuba peso (peso convertible) en Kubo Dominga peso en Domingo Meksika peso en Meksiko Filipina peso en Filipinoj Urugvaja peso en Urugvajo Krome en la sekvaj internaciaj organizaĵoj ekzistas "peso" kiel kalkula unuo: en la Sistemo pri Integrigo de Centra Ameriko (Sistema de Integración Centroamericana) la Peso Centroamericano ("peso centramerika"), kiu en rilato 1:1 egalas al la kurzo de la usona dolaro; en la Anda Komunumo la Peso Andino ("anda peso").
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswWikiMatrix WikiMatrix
Post la kuba revolucio de 1959 ekestis nova generacio de klasikaj muzikistoj, ekzemple Leo Brouwer, kiu revoluciigis la gitarludon kaj kiel direktoro de la muziksekcio de la filminstituto ICAIC kontribuis al la florado de la movado Nueva Trova.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendWikiMatrix WikiMatrix
Je lia honora memoro ĉiun jaron jen septmbro okazas en Cienfuegos sur Kubo festivalo, kiu portas lian nomon.
Wann geht' s zurück in die Kadettenanstalt?WikiMatrix WikiMatrix
Edgardo Martín Cantero (naskiĝinta la 6-an de oktobro 1915 en Cienfuegos; mortinta la 17-an de majo 2004 en Havano) estis kuba komponisto.
Meine Hände sind blutig wie die deinenWikiMatrix WikiMatrix
Kiam la kuba ekonomio post la kolapso de la Sovetunio eniris profundan krizon, la kuba registaro en la jaro 1993 decidis oficialigi la uzon de la usona dolaro kiel enlanda pagilo.
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenWikiMatrix WikiMatrix
La aktivaj lignitominejoj de la regiono en 2009 konsumis 230 milionojn kubajn metrojn da akvo - pli ol ĉiuj aliaj akvokonsumantoj de la regiono kune: por komparo, en la tuta federacia lando Brandenburgio industrio, agrikulturo kaj akvocentraloj provizantaj la civitanojn kune konsumis 160 milionojn kubajn metrojn da akvo.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉiuj gravaj inicaj ritoj festataj dum la jarcentoj en Kubo, Porto-Riko aŭ Venezuelo baziĝas sur la tradicia Ŝangoa ceremonio de malnovaj Ojoj.
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?WikiMatrix WikiMatrix
Caribea ALAIN: nur unu specio: Caribea littoralis ALAIN: ĉe la marbordo kreskanta endemiulo de la suda Kubo.
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanoWikiMatrix WikiMatrix
Ofte la kuba sono ankaŭ nomatas antaŭŝtupo de la stilo salso.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisWikiMatrix WikiMatrix
En tiu ĉi muzikgrupo li uzis unuan fojon en Kubo elektrikajn instrumentojn kiel elektran gitaron, elektran basgitaron kaj muzikklavaron.
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.WikiMatrix WikiMatrix
Dasytropis URB.: Ĝi nur havas unu specio: Dasytropis fragilis URB.: Ĝi nur kreskas en orienta Kubo sur serpentinroko.
lch liebe Sie nicht mehrWikiMatrix WikiMatrix
Celia Sánchez kaj Frank País, kiuj zorgis pri "dua fronto" en la kubaj urboj, subtenis la batalantojn per armiloj kaj kuraciloj.
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenWikiMatrix WikiMatrix
Ekzemple Thirteen Days: Oni atentu la motivon sekve de la sceno, en kiu Dean Acheson dum konferenco kun prezidanto John F. Kennedy unuafoje aludas, ke la kuba krizo eble kondukus al la neniigo de la homaro.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenWikiMatrix WikiMatrix
En 2006 aperis la kinofilmo El Benny, unua verko de la kuba reĝisoro Jorge Luis Sánchez, kiu orientiĝas laŭ la vivhistorio de Morés.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenWikiMatrix WikiMatrix
Leptocereus arboreus hejmiĝas en Kubo.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdWikiMatrix WikiMatrix
En 1985 li prezentis sian propran bandon Grupo Projecto dum la Nordamara Ĵaz-Festivalo kaj la ĴazFesto Berlino, kun kiu li verkis pri kunfando de ĵazroko, bibopo kaj kuba son-muziko.
StartseiteWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.