arbarego oor Duits
arbarego
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Forst
Wald
Multaj naturaĵoj ĉeestas tie: montaro, rivereto kaj arbarego.
Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
Tann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Forst, Wald
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Multaj naturaĵoj ĉeestas tie: montaro, rivereto kaj arbarego.
Sie kennen ihre Tochter nichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entojn vi ĵus vidis, ho reĝo, entojn el la Fangorna Arbarego, kiun vialingve oni nomas la Entarbaro.
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abLiterature Literature
La arbarego estis malluma kaj proksima.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenLiterature Literature
Tre granda arbarego ĝi iam estis!
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.Literature Literature
Sed nun lia longa lanta kolero ekelverŝiĝas kaj plenigas la tutan arbaregon.
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istLiterature Literature
Perdita en la Malnova Arbarego, laŭ la informoj.
Bailey hat die Grenze wieder überschrittenLiterature Literature
Kial Celeborno avertis nin kontraŭ via arbarego?
Es klappt nichtLiterature Literature
Kunprenu sabron kaj ponardon, tropika arbarego vere danĝeras.
Einen einfachen Bericht erstellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Strangaj aferoj atendas nin apud la arbarega rando.
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
La aliaj porkaĉoj forkuras al la arbarego.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLiterature Literature
Tio ne okazis en la Arbarego depost la militoj inter Saŭrono kaj la Homoj de l’ Maro.
Was meinst du?Literature Literature
Ho, kia arbarego, kia arbarego!
Das ist ein komisches DokumentLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.