dekstra flanko oor Duits
dekstra flanko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Steuerbord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuŝigu vin sur la dekstran flankon.
In der Küche ist etwas zu essen, für den AnfangTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La araban oni legas de dekstra flanko al maldekstra.
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun, se mi dividos tio en sep aroj, mi ankaŭ volos dividi la dekstran flankon en 7 aroj.
Sich ein Geheimlabor befändeQED QED
La britoj perdis gravan francan subtenon en sia dekstra flanko dum sia ofensivo.
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenWikiMatrix WikiMatrix
Rekte en la dekstra flanko estas multe pli bone.
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im HimmelQED QED
Li suferspertis apopleksion kiu kondukis al parta paralizo de la dekstra flanko de lia korpo.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat überdie Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomWikiMatrix WikiMatrix
Restu je la dekstra flanko.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?tatoeba tatoeba
En la dekstra flanka ejo troviĝis vinvendejo.
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenWikiMatrix WikiMatrix
Kaj post ses monatoj je la dekstra flanko vi vidas tiun rekonstruitan uretron.
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten Qualitätted2019 ted2019
Pli sube çe la dekstra flanko pendis afiÿo: Raraj ekzemploj de kura ̧o.
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
Je via dekstra flanko vi povas vidi la maron.
Raum für die StabilisierungsanlageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Leĥo estas dekstra flanka rivero de Danubo.
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝia hararo estas plektita de malgranda virino ĉe ŝia dekstra flanko.
Artikel # erhält folgende FassungWikiMatrix WikiMatrix
Bonvolu kuŝiĝi sur vian dekstran flankon.
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die KlasseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je via dekstra flanko vi povas vidi la maron.
Wie viel bist du jetzt wert?tatoeba tatoeba
Je via dekstra flanko vi povas vidi la maron.
Wenn Maschinen zum Heben von Lasten oder Lastaufnahmemittel in Verkehr gebracht oder erstmals in Betrieb genommen werden, muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen oder durch bereits getroffene Maßnahmen dafür sorgen, dass die betriebsbereiten Maschinen oder Lastaufnahmemittel ihre vorgesehenen Funktionen sicher erfüllen können, und zwar unabhängig davon, ob sie hand- oder kraftbetrieben sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antaŭ la nuna preĝejo estas malgranda placo, en kies dekstra flanko troveblas la enirejo al la katakomboj.
Braucht nur etwa #percnt; meiner CPU-Zeit (hängt von der Komplexität des Stückes abWikiMatrix WikiMatrix
La tuta dekstra flanko de la ĉielo estis lumigata de la sinkanta suno.
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.