iompostioma oor Duits

iompostioma

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits

allmählich

adjektief

stufenweise

bywoord

voorbeelde

Tio simbolis la deziron pri iompostioma malpligrandiĝo de la malsano.
Diese Anordnung drückte den Wunsch nach allmählichem Abnehmen der Krankheit aus.

Iompostiome kaj ne tuj ŝanĝiĝas de tempo al tempo ĉiu loko.
Allmählich und nicht sofort verändert sich mit der Zeit jeder Ort.

Tamen per povomisuzo kaj malbona politiko de la monaĥejestroj ĝia iompostioma dekadenco estis preparata.
Doch durch Machtmissbrauch und schlechte Politik der Äbte kam es zum Niedergang des Klosters.

PUNKTO 9: La skribita kaj parolita lingvo kaj la eduka sistemo de la tibeta nacieco estos iompostiome disvolvigitaj laŭ la aktualaj kondiĉoj en Tibeto.
Die gesprochene und geschriebene Sprache und das Bildungswesen der tibetischen Nationalität werden Schritt für Schritt in Übereinstimmung mit den bestehenden Bedingungen in Tibet entwickelt werden.