mi aĝas ... oor Duits
mi aĝas ...
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
ich bin ...
de
ich bin ... Jahre alt
Mi ne scias, kiom mi aĝas.
Ich weiß nicht, wie alt ich bin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi mensogis, kiam ŝi demandis min pri mia aĝo.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĝas tri jarojn malpli ol vi.
Verhängung von SanktionenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĝis 13 jarojn, kiam unuafoje mi enamiĝis al junulino.
Ronnie ist zurückTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi sentas mian aĝon.
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĝas dek du jarojn.
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam mi aĝis tri jarojn, oni ŝanĝis mian nomon Tomo al Johano.
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĝas 24 jarojn.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas pli-malpli en mia aĝo.
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aĝas 24 jarojn.
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOtatoeba tatoeba
Mi aĝas 18 jarojn.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kanntatoeba tatoeba
Mi aĝas kvardek.
Sehr seltentatoeba tatoeba
Mi aĝas 18 jarojn.
Für mehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangen werden kann, dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam mi aĝis kiel vi aĝas, Plutono estis planedo.
DampfmotorenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne povas diri al vi mian aĝon; ĝi senĉese aliiĝas.
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi havas la duoblon de mia aĝo, sed nur duonon de mia saĝo.
Ich bin geheilttatoeba tatoeba
Homoj de mia aĝo kutime ne televidas tiom, kiom pli aĝaj homoj.
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam mi aĝis 17, mi aŭskultis Blanton-on.
Die Bestellungen waren bereits rausWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ mi aĝas dudek kvin jarojn.
Wir werden...Wir werden Barney die Augen öffnen, wenn er zurück kommt. Oder wir könnten ihm das einfach lassentatoeba tatoeba
Kiam oni atingas mian aĝon, oni neniam bone fartas.
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenLiterature Literature
Mia aĝo estas kvardek kvin jaroj.
Leichtgutdienste und FrachtdiensteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
675 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.