Mi amas vin oor Duits

Mi amas vin

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits

Ich liebe dich

I han di oifach gern

I mog di

I mog di narrisch gern · Ich habe dich gern · Ich habe dich lieb · Ich habe euch gern · Ich habe euch lieb · Ich hoan dich gear · Ich liebe euch · Isch hab dsch gerne · Isch han dich jään · Isch han dich leev

mi amas vin

/mi ˈamas vin/ Phrase

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits

ich liebe dich

Phrase

ich habe Sie gern

Phrase

ich habe Sie lieb

Phrase

ich liebe Sie · ich habe dich gern · ich habe dich lieb · ich habe euch gern · ich habe euch lieb · ich liebe euch

voorbeelde

Kiel oni diras ‘Mi amas vin!’ en la franca lingvo?
Wie sagt man „Ich liebe dich!“ auf Französisch?

Mi amas vin, ekde kiam mi je la unua fojo renkontis vin.
Ich liebe dich schon, seit du mir zum ersten Mal begegnetest.

Neniam forgesu rideti! Mi amas vian rideton.
Vergiss nie zu lächeln! Ich liebe dein Lächeln.

"Mi amas vin", li flustris ŝiaorelen.
„Ich liebe dich!“ flüsterte er ihr ins Ohr.

„Mi amis vin, Manjo!“ – „Se tio estas vera, kial vi malfidelis al mi?“
„Ich habe dich geliebt, Maria!“ – „Warum hast du mich dann betrogen?“

Mi amos vin ĝis mia morto.
Ich werde dich bis zu meinem Tode lieben.

Mi amas vin jam de nia infanaĝo.
Ich liebe dich schon seit unserer Kindheit.

Kiu fakte posedas la aŭtoran rajton pri la frazo "Mi amas vin!"?
Bei wem liegt eigentlich das Urheberrecht über den Satz „Ich liebe dich!“?

♫ "Ho Clonie, kiel mi amas vin."
♫ "Oh, Clonie, wie ich dich liebe!"

Mi amas vin tro multe, mia kara, mia plej kara! —Mi sciis, ke vi venos.
Ich konnte es nicht länger aushalten fern von dir, Teuerste.“ „Ich wußte, du würdest kommen.

Vi ne amas min. Neniam vi amis min!
Du liebst mich nicht. Das hast du nie!

Kaj mi amas vin; mi ĉiam estos kun vi.
Und ich liebe dich, ich bin immer bei dir.

Mi amas vin pli ol li amas vin.
Ich liebe dich mehr als er dich liebt.

Mi amas vin ĉiujn.
Ich liebe euch alle.

John,” mi respondis, ”mi amas vin kiel mian fraton — vi min kiel vian fratinon.
John«, entgegnete ich, »ich liebe dich wie einen Bruder – du mich wie eine Schwester.

Mi amas vin, Fido.
Ich liebe dich, Fido.

Mi amas vin.
Ich liebe dich!

Mi amas vin tiel kiel freŝa viando amas salon.
Ich liebe dich wie frisches Fleisch Salz liebt.

Manjo, mi amas vin!
Maria, ich liebe dich!

Hodiaŭ, mi finfine kuraĝis diri al ŝi "Mi amas vin!"
Heute habe ich endlich den Mut gefasst, ihr „Ich liebe dich!“ zu sagen.

Mi amas vin, anĝelino mia.
Ich liebe dich, mein Engel.

Mi amas vin pli ol estas esprimeble per vortoj.
Ich liebe dich mehr als Worte es ausdrücken können.

Li flustris al ŝi, "Mi amas vin."
Er flüsterte ihr zu: „Ich liebe dich!“