diferenco oor Grieks
diferenco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks
διαφορά
La sola diferenco inter mi kaj frenezulo estas: Mi ne estas freneza.
Η μόνη διαφορά ανάμεσα σε μένα και ένα τρελό, είναι πως δεν είμαι τρελός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sciencistoj estas neklaraj pri kiel Alaskozetes antacticus kapablis adaptiĝi al medio tiom diferenca el tiuj de aliaj artropodoj.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαWikiMatrix WikiMatrix
Diversaj elektoj de substancoj por ĉiu duonĉelo donas malsamajn potencialajn diferencojn.
πιστεύει ότι ακόμη αποτελεσματικότερη θα ήταν μια διοργανική συμφωνία που θα θεσπίζει ενιαίους ελάχιστους κανόνες διαβούλευσης που θα ισχύουν για όλα τα όργανα και ζητεί να διερευνηθούν το ταχύτερο οι δυνατότητες σύναψης μιας τέτοιας συμφωνίας·WikiMatrix WikiMatrix
Tiu diferenco en la relativaj kvantoj de tiuj seksaj steroidoj estas ege responsa de la fiziologiaj diferencoj kiuj distingas virojn el virinoj.
Γιατρέ ΣτόουνWikiMatrix WikiMatrix
La termino varianco estis unue prezentita de Ronald Fisher en lia papero La Korelacio inter Parencoj pri Konjekto de Mendela Heredado eldonita en 1918: "La granda aro da disponeblaj statistikoj montras al ni, ke devioj de homa mezuro for de averaĝo sekvas tre proksimume la normalan distribuon de eraroj, kaj, konsekvente, ke variableco eblas esti uniforme mezurita per norma diferenco, kiu korespondas al la kvadrata radiko de la meznombra kvadratigita eraro.
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # ΑWikiMatrix WikiMatrix
Ĉe diferencaj kondiĉoj, neoksigena sango povas esti revenigita al la korpo aŭ oksigena sango povas esti revenigita al la pulmoj.
Ευχαριστούμε σύντροφε ΓκόρμπανοφWikiMatrix WikiMatrix
La funkcio SUM#XMY () (SUM ((X-Y) ^#)) donas la kvadraton de la diferenco de la valoroj. La valoronombroj de la du areoj estu egalaj. Aliokaze doniĝos Err
Υπάλληλος της Εταιρίας Φυσικού ΑερίουKDE40.1 KDE40.1
Ne estas evidentaj diferencoj inter seksoj, kvankam inoj tendencas esti pli malgrandaj.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεWikiMatrix WikiMatrix
Tom ne scias la diferencon inter Bohemio kaj Ĉehio.
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIItatoeba tatoeba
Ankaŭ la diferenco pri la genro estas rimarkinda kaj la inoj estas eĉ pli malavantaĝataj.
Τι θέλεις ακριβώςglobalvoices globalvoices
Pluraj morfologiaj diferencoj ligitaj kun la du morfoj uziĝis por analizi seksan dimorfismon ĉe Tyrannosaurus rex, kun la fortika morfo ĝenerale supozata esti ina.
Νομικές βάσειςWikiMatrix WikiMatrix
Li kunhavis ankaŭ la multlingvemon kaj la ŝaton por ludi per la lingvaĵo, sed diference de Nabokov kaj Joyce, kiuj laŭ la tempopaso kreis pli etendajn verkojn, Borges neniam verkis romanon.
Δεν έχω πια άδεια εισόδουWikiMatrix WikiMatrix
La flago estas preskaŭ identa al flago de Nord-Osetio, la nura diferenco estas la bildformato.
Πόρτα ένα.ΑνοίγειWikiMatrix WikiMatrix
" El inter ĉiuj diferencoj inter homaj rasoj, la haŭtkoloro estas la plej evidenta kaj unu el la plej bone markitaj. "
Διότι δεν είναι « ντο », είναι « το »QED QED
Tamen, la averaĝa ovarkvanto estas de 26 ovoj el 7 diferencaj inoj.
Ο κατάλογος διευθετείται κατά αύξουσα ποσότητα αλιευμάτων γάδου για κάθε ομάδα προσπάθειας·WikiMatrix WikiMatrix
La dialogoj koncernas kiel infanoj evoluas mense kaj fizike, kiel civitanoj povas konduki sin morale, kiel civitanoj kaj ŝtatoj povas certigi kredindecon en la publika vivo, kaj grava debato sur la diferenco inter tio kiu estas pragmate utila kaj tio honestaj.
Εάν διαπιστωθεί άμεσος κίνδυνος για τον καταναλωτή, εκδίδεται κοινοποίηση προειδοποίησηςWikiMatrix WikiMatrix
Kiu estas la diferenco inter ambaŭ?
Αυτά είναι άλγηQED QED
Vi vidos la diferencon.
Είναι ξανθιά, μετρίου αναστήματος και είναι στο δικαστήριο τώραTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En aliaj landoj vaste diferencas la interpreto de la principo.
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάWikiMatrix WikiMatrix
Li iam diris ke li sentas kvazaŭ li verkas por homoj kiuj estus pensantaj laŭ diferenca vojo, spiri diferenca aeron de vivo, disde el tiuj homoj nuntempaj.
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραWikiMatrix WikiMatrix
La kineta izotopa efiko estas la diferenco de la rapido de kemia reakcio kiam atomon en unu reakcianto anstataŭigas iu el ĝiaj izotopoj.
Η Dexia μειώνει τις λειτουργικές της δαπάνες στο # % πριν από τις # ΔεκεμβρίουWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas 15- metrojn larĝa. kaj longas proksimume 800 metrojn vico post vico estas ĉeloj, kiuj interne similas al la baterio de Volta; estas tamen tri gravaj diferencoj.
Γεια. ́Eτρεχα πολύQED QED
Ankaŭ ĝi estis trikolora, sed diference al la antaŭa dizajno, tiu ĉi estis vertikala modelo simile al la flago de Francio.
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςWikiMatrix WikiMatrix
La duono de la verkaro de Kierkegaard estis verkita uzante diversajn pseŭdonimojn kiujn li mem kreis por reprezenti diferencajn pensmanierojn.
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηWikiMatrix WikiMatrix
Francesco Laparelli estis la urbplanisto ĉefa kaj lia plano diferencis multe de la mezepoka malta arkitekuro kun malregulaj serpentumantaj vojetoj.
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςWikiMatrix WikiMatrix
La diversaj komunumoj de Insulanoj de la Toresa Markolo havas diferencajn kulturon kaj longdaŭran historion kun la insuloj kaj la proksimaj marbordoj.
Ήταν η σπιτονοικοκυρά τουWikiMatrix WikiMatrix
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.