Hispana lingvo
Ισπανική γλώσσα
hispana oor Grieks
hispana
eo
Latinida lingvo precipe parolata en Hispanio, Sud- kaj Centr- Ameriko kaj Karibaj insuloj.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks
ισπανικά
eo
Latinida lingvo precipe parolata en Hispanio, Sud- kaj Centr- Ameriko kaj Karibaj insuloj.
el
Ρομανική γλώσσα που μιλιέται κυρίως στην Ισπανία, στην κεντρική και νότια Αμερική, καθώς και στην Καραϊβική.
La hispana estas facila.
Τα Ισπανικά είναι εύκολα.
ισπανικός
Ισπανικά
La hispana estas facila.
Τα Ισπανικά είναι εύκολα.
ισπανική γλώσσα
Ισπανός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hispana
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks
Ισπανικά
La hispana estas facila.
Τα Ισπανικά είναι εύκολα.
Ισπανός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karlo la 2-a (hispanlingve Carlos Segundo) (naskiĝis la 6-an de novembro 1661 - mortis la 1-an de novembro 1700) estis reĝo de Hispanio, de Napolo, de Sicilio, de plejmulto el Italio kaj de la vasta hispana kolonia imperio, etendiĝinta ekde Meksiko ĝis la Filipinoj.
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνWikiMatrix WikiMatrix
La nunaj subdividoj proksimume similas al la hispanaj armeaj provincoj dum la militoj de sendependeco, kiam la plej ĝenaj areoj estis subdividitaj.
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνWikiMatrix WikiMatrix
Liber Peristephanon—entenas 14 diversmetraj himnoj pri romanaj kaj hispanaj martiroj.
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμεαυτόWikiMatrix WikiMatrix
La nomo estas reveno al la historia perua valuto, la "perua suno" aŭ hispane "sol peruano" kiu uziĝis de la 19-a jarcento ĝis la jaro 1965.
Του Νταγκ PάμσιWikiMatrix WikiMatrix
La Hispana Imperio ne limigis la areon ĉar la indiĝenoj de la grupo de la guajuoj montris fortan reziston en la areo.
Λιμουζίνα, κύριεWikiMatrix WikiMatrix
Tie li frekventis elstarajn hispanajn verkistojn, ekzemple Rafael Cansinos Assens kaj Ramón Gómez de la Serna.
Γιατί σκέφτηκες κάτι τέτοιοWikiMatrix WikiMatrix
Frankistoj en la ekstrema flanko ĝuis konsiderindan subtenon ene de la Hispana Armeo, kaj homoj de la maldekstro malfidis reĝon kiu ŝuldis sian pozicion al Franco.
Επιπρόσθετα, το TOVIAZ διατίθεται επίσης σε φιάλες από πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας που περιέχουν # ή # δισκίαWikiMatrix WikiMatrix
La hispana branĉoo de la Habsburga dinastio - la sama dinastio de kiu alia branĉo disponigis la imperiestrojn - daŭre regis la plej grandan parton de imperia Italio ĝis la Milito de hispana sukcedo (1701-14).
Δεν έχει ακόμη διευκρινιστεί αν ο Abdel el-Nur -ο ιδρυτής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού, ο οποίος τώρα είναι εξόριστος στη Γαλλία- θα συμμετάσχει στις συνομιλίες αυτές.WikiMatrix WikiMatrix
Post la malkovro de Ameriko en 1492, Sevilo iĝis la ekonomia centro de la Hispana imperio.
Όσον αφορά τις ποικιλίες panellets που δεν περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί του τελικού προϊόντος, ενώ σε αυτές που περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί της πάστας αμυγδάλουWikiMatrix WikiMatrix
Tiu konflikto estis sekvata de la franca-hispana milito, kies konsekvencoj estos granda malfortiĝo de Hispanio kaj starigo de Francio kiel la unua potenco en Eŭropo.
Έως ότου να τεθεί σε λειτουργία η βάση δεδομένων για την αρχειοθέτηση των εγγράφων προς εγγραφή στο μητρώο, η υπηρεσία η επιφορτισμένη με το μητρώο θα χρησιμοποιεί τα ήδη υφιστάμενα συστήματα και τις βάσεις δεδομένων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα περιοριστεί στην συγκρότηση συνδέσμων με αυτές έτσι ώστε να αποσπώνται τα απαραίτητα δεδομένα και να καθίσταται διαθέσιμο το πλήρες κείμενο των εγγράφωνWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas menciita ekzemple en la itala proverbo "Canta come una calandra", (li aŭ ŝi kantas kiel stepalaŭdo) (Giusti 1853), kaj en la hispana romanco "Romance del prisionero", kie ties kanto estas la ununura komunikilo kiun la prizonulo havas por scii kiam estas tago (Applebaum 2004).
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταWikiMatrix WikiMatrix
La 1980-aj jaroj estis tempo de freneza kreiva aktiveco kaj larĝa dissendo de lia verkaro: 30-jaraĝa Lamazares jam trovis por si spacon en hispana kaj internacia artoj.
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μην ρωτήσω κανWikiMatrix WikiMatrix
Kiel knabineto, Camila, mia filino, parolis ĉefe en la hispana.
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεglobalvoices globalvoices
En la 16-a jarcento, hispanaj kaj portugalaj esploristoj estis la unuaj eŭropanoj se temas pri komenciĝi gravan, rektan komercadon kun popoloj de nuntempa Niĝerio, ĉe la haveno kiun ili nomis Lagoson kaj en Kalabaro.
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναWikiMatrix WikiMatrix
En 1808 ĝi estis forrabita de la francoj dum la Milito de Hispana Sendependiĝo.
γεια- ποιος ειναι? εγω ξερεις ποιος ειμαιWikiMatrix WikiMatrix
La hispana estas ŝia denaska lingvo.
Να το κατεβάσω;- Απλά, βγάλ' τοTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉirkaŭ 4 000 hispanaj vortoj verŝajne venas rekte el la araba.
Aκούσαμε κάτι που έμοιαζ ε με τα παιδιάgv2019 gv2019
La lazo disvastiĝis el Eŭropo al Ameriko per hispanoj, inter la bovo-paŝtistoj de Usono kaj Sud-Ameriko.
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεWikiMatrix WikiMatrix
Ekde la 1-a de januaro 1999, la eŭro interligiĝis al la valoro de la antaŭa hispana valuto, la peseto, kun fiksa ŝanĝo je 166,386 pesetoj por 1 eŭro.
Πολύ ενθουσιασμός, πολύ φασαρία, πολλές κουβέντες... το επιδεινώνουν τρομεράWikiMatrix WikiMatrix
PSOE gajnas la hispanan baloton al Parlamento (prezidenteco).
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουWikiMatrix WikiMatrix
Post multe da bataloj kaj invadoj fare de la britoj, en 1704 la hispanoj nur plu posedis kaj loĝis en St. Augustine kaj Pensacola – ambaŭ estas en nuntempa Florido.
Λείπει μία στολήWikiMatrix WikiMatrix
La vorto havas plurajn signifojn: Partioj: PP, mallongigo de la hispana politika partio Partido Popular (Popola Partio).
Ο Δρ.Ζουάνι δε θ' ακυρώσει το λόγο τουWikiMatrix WikiMatrix
Same pri la dekomenca afabla bonvenigo al hispanoj.
Μετά το μονόλογοWikiMatrix WikiMatrix
Komence de 1938 Dua Hispana Respubliko havis grandajn problemojn.
Απογείωσέ τοWikiMatrix WikiMatrix
WordReference. com Traduko: hispana al anglaQuery
Λαμβάνω, ΒάσηKDE40.1 KDE40.1
179 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.