mi estas ... -jara oor Grieks
mi estas ... -jara
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks
είμαι ... ετών
είμαι ... χρονών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi estas 17- jara kaj mi estas nuklea fizikisto. Kvankam malfacile kredebla, tio estas vera.
Υπάρχουν μόνο δύο κομμάτια!QED QED
Resume, kiam mi estis 26-jara, mi fariĝis nelegipova virino kiu dependis entute de sia edzo por komuniki.
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόgv2019 gv2019
Mi estas 19-jara.
Ν., εσύ φταις για όλαTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aĥ, se nur iu estus dirinta tion al mi kiam mi estis 13-jara.
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραted2019 ted2019
Mi estas 25-jara.
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mi konstruis fuzian reaktoron kiam mi estis 14- jara.
Ευτυχώς είστε ένας αδύναμος άνδραςQED QED
Lastan fojon kiam vi vidis min, mi estis 63-jara, kaj estis kormalsana!
Απλά γυρίστε την μπότα όταν έρχεται η φυσαλίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, mi konstruis fuzian reaktoron kiam mi estis 14-jara.
Όχι, δεν θα στρώσουνted2019 ted2019
Kiam mi estis 20-jara, en la somero 1676a mi sciigis al Magdalena, ke mi estis dungita de la kortego kiel " muzikisto de la reĝo ".
Ανέβα στην πλάτη μου γαμώτο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia patro estas du jarojn pli juna ol mia patrino.
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas mia kvara jaro sen viro.
Ωραία θέα ε?ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi estas okdek kvin jarojn aĝa.
Ειναι δικοι του κι αυτοι.. οι οπαδοι τουTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estas dek du jarojn aĝa.
με την τροποποίηση του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία μπορεί να συσταθεί μία ΟΠ·Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen, mi pensas, ke io alia revenigis min jaron post jaro, kaj tio estas ŝia mieno, la konflikto legebla sur ŝia vizaĝo.
Μερικές φορές και μια αγκαλιά αρκείQED QED
Mi ne aspektas tia, sed mi dum tri jaroj estis la nacia ĉampiono de Hindujo pri kvarmurpilkado.
Ναι, είναι ο ΦρανκQED QED
Mi komencis la projekton kiam mi estis 12 aŭ 13-jara.
Άφησέ τ oν λίγo, άστ oν όμηρo να φύγειted2019 ted2019
Mi komencis la projekton kiam mi estis 12 aŭ 13- jara.
Το υπουργείο θεωρεί πολύ αβέβαιο εάν η διανομή της κυριότητας μεταξύ του Δημοσίου και της Statens utleiebygg AS συνεπάγεται μεταβίβαση τίτλου η οποία πρέπει να καταχωρηθεί στο κτηματολόγιοQED QED
De la lastaj ses jaroj mi estas ligita al tiuj uloj.
Είμαι ο ηγέτης του ελεύθερου κόσμουQED QED
Tiuj daŭris dum pli ol jaro, kaj estis la malplej facila jaro de mia vivo ĝis nun.
Κι εγώ το ίδιο, ΠιλάρQED QED
Mi supozis ke vi estas 26-jara.
Είναι τραγούδι;- Το έχεις ακούσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antaŭ kelkaj jaroj, estis mia bonŝanco renkonti triban grandaĝulon sur insulo ne for de Vankuvero.
Οι ενισχύσεις αυτές καταβάλλονται από το κρατίδιο της Σαξωνίας, αφού προηγουμένως αφαιρεθεί το μερίδιο της συγχρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής Ένωσηςted2019 ted2019
Mi diros, ke ĝi estis nekredebla jaro ĉar ĝi vere estis vivoŝanĝa kaj nekredeble defia.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηted2019 ted2019
71 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.