tomato oor Grieks

tomato

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks

ντομάτα

naamwoord vroulike

τομάτα

naamwoord vroulike

ντοματιά

naamwoord vroulike

Tomato

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks

Τομάτα

Soortgelyke frases

pasto de tomato
Πελτές

voorbeelde

" Mia patrino pretigis por mi mian ŝatatan ovaĵon kun tomatoj. "
Η μητερα ειχε ετοιμασει την αγαπημενη μου ομελεττα.

Mi amas tomatojn, adoras bovojn, kaj kampara vivo tre plaĉas al mi.
μ'αρεσουν οι ντοματες, οι αγελαδες, και η αγροτικη ζωη.

Ĉu Tom ŝatas tomatojn?
Αρέσουν οι ντομάτες στον Τομ;

Komerca vendado de genetike modifitaj manĝaĵoj komenciĝis en 1994, kiam Calgene unue surmerkatigis sian Flavr Savr malfru-maturiĝan tomaton.
Η εμπορική πώληση γενετικά τροποποιημένων τροφών ξεκίνησε το 1994, όταν η εταιρεία Calgene προώθησε για πρώτη φορά την ανεπιτυχή ντομάτα της Flavr Savr με βραδεία ωρίμανση.

Nu, la plej bona ekzemplo, kiun mi konas, estas esploro de 79 mil viroj... sekvitaj dum pli ol 20 jaroj, en kiu montriĝis, ke viroj, kiuj konsumis kuiritajn tomatojn du aŭ tri fojojn ĉiusemajne, havis redukton ĝis 50 procentoj en sia risko esti trafata de prostatkancero.
Το καλύτερο παράδειγμα που γνωρίζω είναι μία έρευνα που διεξήχθη σε 79. 000 άντρες, για ένα χρονικό διάστημα 20 ετών, όπου ανακαλύφθηκε ότι άντρες οι οποίοι κατανάλωναν μαγειρεμένες ντομάτες δύο ως τρεις φορές την εβδομάδα είχαν μέχρι και 50 τοις εκατό μειωμένο κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του προστάτη.

Nun ni scias, ke tomatoj estas bona fonto de likopeno, kaj likopeno estas kontraŭangiogeneza.
Γνωρίζουμε ότι οι ντομάτες είναι καλή πηγή λυκοπενίου, Και το λυκοπένιο είναι αντιαγγειογενετικό.

Nu, la plej bona ekzemplo, kiun mi konas, estas esploro de 79 mil viroj ... sekvitaj dum pli ol 20 jaroj, en kiu montriĝis, ke viroj, kiuj konsumis kuiritajn tomatojn du aŭ tri fojojn ĉiusemajne, havis redukton ĝis 50 procentoj en sia risko esti trafata de prostatkancero.
Το καλύτερο παράδειγμα που γνωρίζω είναι μία έρευνα που διεξήχθη σε 79.000 άντρες, για ένα χρονικό διάστημα 20 ετών, όπου ανακαλύφθηκε ότι άντρες οι οποίοι κατανάλωναν μαγειρεμένες ντομάτες δύο ως τρεις φορές την εβδομάδα είχαν μέχρι και 50 τοις εκατό μειωμένο κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του προστάτη.