ĝemi oor Engels
ĝemi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
groan
Li troige ĝemis kaj metis sian manon sur la pordomanilon.
He let out an exaggerated groan and put his hand on the doorknob.
moan
Ne, mi ne suferas astmon, mi ĝemas pro plezuro!
No, I'm not suffering from asthma. I'm moaning in lust!
sigh
Kiam mi vidis tiun scenon, mi devis ĝemi.
Seeing this scene, I couldn’t help but sigh.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to groan · to moan · whimper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La soldato ĝemis pro doloro.
You make us look like a bunch of pussiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi aŭdis, kiel vi ĝemis sub li.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni uzis nenian anestezilon, kaj estis terure aŭdi la kriojn kaj ĝemojn de la torturato.
Commodities certified forLiterature Literature
La murdisto ekdeiris, sed, aŭdinte ĝemon de Mageau, revenis kaj pafis dufoje al ĉiu viktimo antaŭ forveturi.
Are we the first to arrive here?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉio nepre silentis, neniaj ĝemoj nek bruoj de iu ajn speco.
you let the shooter escapeLiterature Literature
Ventego pli malbona neniam ĝemis ĉirkaŭ ŝipo.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Li ĉesis sin turnadi kaj ĝemi, spiris facile kaj egale, do oni lasis lin sola.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
La Blanka Reĝino profunde ĝemis, kaj kuŝigis sian kapon sur la ŝultron de Alico.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
La pinoj ĉesis ĝemi, la rivero ĉesis hasti, la fajro ĉesis krepiti.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Iafoje melodioj aŭ ĝemoj estiĝis sub liaj fingroj.
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La aero ŝiriĝis en liajn pulmojn kaj reeliris per laŭtaj ĝemoj, kiujn li ne povis ĉesigi eĉ per kunpremego de la dentoj.
You got any more harsh digs?Literature Literature
Iuj mutuloj ĝemas senkontrole.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?WikiMatrix WikiMatrix
Kiom da ĝemoj li aŭdigis en tiu azilo de mizero kaj larmoj!
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
""" Ne batalu, amata,"" li ĝemis, ĵetante malmola kaj rapida."
Well, I am worriedLiterature Literature
Hari ĝemis kaj etendis sin sur la lito.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Lasanta el turmentita ĝemo, Sebastian puŝis ŝin sur sian dorson kaj volvis siajn longajn krurojn ĉirkaŭ liaj koksoj.
How can we sue anybodyLiterature Literature
Ŝi tiris sin for de Reginald kaj li ĝemis en protesto.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Tomo laŭte ĝemis.
punished for screwing up in the field?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Ho sinjoro — ĝemis la trezoristo — kial vi ne agis, kiel viaj eterne vivantaj antaŭuloj?
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Sed bonvolu rapidi, la... Li tordiĝis kaj ĝemis, kaj lia korpo arkiĝis supren pro netolerebla doloro.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
Ŝi ĝemis kun plezuro kiam ili eniris ŝi.
[ PrisonersShouting ][ Man ]Literature Literature
ĝeme
Develop a market surveillance structure in line with the acquislangbot langbot
Tiom ĵuse kiom ĉe la 1800-aj jaroj, la kutimaro de la Ruĝgorĝa kolimbo estis uzita por antaŭscii la venontan veteron; laŭ la konvencia kono de la klimato, birdoj flugantaj internen aŭ elsendantaj mallongajn kriojn antaŭanoncis bonan veteron, dum tiuj flugantaj for al la maro aŭ elsendantaj longajn, ĝemajn kriojn antaŭanoncis pluvon.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowWikiMatrix WikiMatrix
— Ni ĉiuj estos dispelitaj kaj perditaj, — ĝemis Aragorno. — Boromiro!
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Profunda ĝemo de plezuro eskapis ŝian buŝon.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
141 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.