ambaŭ oor Engels
ambaŭ
eo
Unu kaj la alia de du personoj aŭ aferoj.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
both
en
each of two; one and the other
Mi ne povis trinki ambaŭ botelojn, tial mi lasis unu por vi.
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.
(The addition of quotations indicative of this usage is being sought): Both.
Both.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi remalkovris la objekton nun konata kiej ambaŭe la asteroido 4015 Wilson-Harrington, kaj la kometo 107P/Wilson-Harrington.
Trust the systemWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, ambaŭ fadenoj ne plen-simetrie kontraŭas unu la alian.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellWikiMatrix WikiMatrix
Tom kaj Mary ambaŭ estas el Aŭstralio.
Anyway, I have three sons and they' re alltatoeba tatoeba
Kun kelkaj problemetoj rilate al la teknologio kaj la kvalito de la servoj ĝi estas la linio kiu funkciis ĝis komenco de la 21-a jarcento: la 2-an de julio 2003 cirkulis la lasta kutima trajno inter ambaŭ ĉefurboj kaj ekiĝas la konstruado de la altrapida trajnoreto, LAV Madrid-Toledo, kiu malfermiĝis al la publiko la 16-an de novembro 2005, danke al kiu la veturtempo inter Madrido kaj Toledo malpliiĝis al 33 minutoj.
I want to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
Nun ambaŭ pastroj kaj la nomarĥo komencis miri.
He is jealousLiterature Literature
Faraday ankaŭ establis ke magnetismo rilatas al lumradioj kaj estis subkuŝa rilato inter ambaŭ fenomenoj.
Oh no, it' s all good, girlWikiMatrix WikiMatrix
La Ĉimuoj ankaŭ estas konata pro ilia plumlaboro, produktis multajn standardojn kaj kapvestaĵojn faritajn de gamo da tropikaj plumoj kiuj estis formitaj en birdaj kaj fiŝaj dezajnoj, kiuj ambaŭ estis tenitaj en altestimo fare de la Ĉimuoj.
Kim' s smart enough to know her limitsWikiMatrix WikiMatrix
Por la momento, ni ambaŭ dormu, kaj poste Dio disponos.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Tenu la vazon en ambaŭ manoj.
Yo, what' s that?tatoeba tatoeba
La termino signifas ambaŭ evidentajn kaj malpli evidentajn pasivajn avantaĝojn, kies ekzistojn blankaj homoj ne povas rekoni, kaj kio distingas tion de malkaŝita neobjektiveco aŭ antaŭjuĝo.
This modern world takes a little getting used toWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj perantaj etapoj de la ciklo estas iomete malsimilaj el la ciklo de la citrata acido, tamen, oksaloacetata havas la saman funkcion en ambaŭ procezoj.
I' ve broken throughWikiMatrix WikiMatrix
La rezulto de la batalo restis nefinfina por ambaŭ flankoj.
x# shape puzzleWikiMatrix WikiMatrix
Junuloj ne havas la blankajn makuloj de ambaŭ flankoj de la kolo.
Could be something there to tip off Sloane' s locationWikiMatrix WikiMatrix
Vi kaj mi, ni ambaŭ devas zorgi pri la hundo.
I will take good care of ittatoeba tatoeba
La Kampopasero estas rura en Eŭropo, sed estas urba birdo en orienta Azio; en suda kaj centra Azio, ambaŭ specioj de Passer povas troviĝi ĉe urboj kaj vilaĝoj.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.WikiMatrix WikiMatrix
Ambaŭ fazoj rilatas al la cirkulado Walker, malkovrita de Gilbert Walker dum la komenco de la 20a jarcento.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureWikiMatrix WikiMatrix
Mi havas du fratinojn, ambaŭ estas edzinoj.
Maybe you can get a shot of the protesterstatoeba tatoeba
Neniu kulpis pri la bankroto de Wall Street. Neniu elpensis la antaŭan spekulaciadon. Ambaŭ estis la rezulto de la libera elekto kaj decido de centmiloj da homoj.
That' s not possible, masterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ambaŭ estas ĉefe nigrablankaj, kun tre koloraj, ĉefe ruĝaj kaj nigraj, bekoj.
It' s you, JackWikiMatrix WikiMatrix
“Do, vi ambaŭ eliminas la servistinon?”
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Ĉiu interkultura renkontiĝo estas gajno por ambaŭ flankoj, ĉar ĝi donas la ŝancon lerni.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La sistemo similas al la usona teorio MBTI - kvankam ambaŭ sistemoj evoluis tute sendepende.
Since my opening last yearWikiMatrix WikiMatrix
Ni ambaŭ scias, kion ni faras.
Take the fucking trigger nowTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili ambaŭ laboras.
What was that shit about it being my idea?tatoeba tatoeba
Ni ambaŭ estis lacaj.
Everything is so clean and wonderfulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.