ankoraŭ oor Engels

ankoraŭ

bywoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels

still

bywoord
en
up to a time, as in the preceding time
La grupo ankoraŭ estas ludanta. Kial vi foriras nun?
The group is still performing. Why are you leaving?
en.wiktionary.org

yet

bywoord
en
Continuously up to this point in time
Bedaŭrinde, sed ĉio ĉi okazis tiel subite, ke mi ankoraŭ ne sukcesis zorgi pri la situacio.
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.
en.wiktionary.org

more

bepaler
Mi pensas, ke mi restos ĉi tie ankoraŭ kelkajn minutojn.
I think I'll stay here for a few more minutes.
plwiktionary.org

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

already · else · moreover · again · even · not yet · additionally · even now · anew · as

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ankoraŭ, ree
anew
ankoraŭ foje
once again
la manĝota fiŝo estas ankoraŭ en la rivero
don't count your chickens before they're hatched · don't count your chickens until they're hatched
ankoraŭ ne
not yet · still not
ankoraŭ iom da
some more
nun ankoraŭ
still · yet
ankoraŭ unufoje
once again · once more
ankoraŭ unu
another · one more

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu ĝi ankoraŭ estas aĉetebla?
I think they' re right, I think I' m just jealoustatoeba tatoeba
Historie, likv-energia ellaso estis uzata por akva desegnado en antikva Grekio kaj la Helenisma mondo, partikulare en la Ptolemea Regno, dum likv-energiaj ellasoj estis aplikitaj al horloĝoj jam en la Tang dinastio de Ĉinio kaj ankoraŭ dum la Song dinastio.
you puzzled me slumdogWikiMatrix WikiMatrix
Mi ankoraŭ ne renovigis la domon.
This is a stolen house!tatoeba tatoeba
La ankoraŭ konservataj konstruaĵoj de la baroka epoko, kiuj estis komplementataj en la lastaj jaroj per elementoj de moderna zooarkitekturo, havigas ankoraŭ bonan impreson de la 18ajarcentaj menaĝeriaj konstruaĵoj laŭ la modeloj de Versajlo.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.WikiMatrix WikiMatrix
Ankoraŭ estas tro multe da neresponditaj demandoj.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia influo ankoraŭ ne malpliiĝis.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ankoraŭ la laboro ne estas plenumita.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tie, en Sudo, ni ekvidis tion, kion ankoraŭ neniam vidis en Usono, — piedirantojn, treniĝintajn laŭ ŝoseo.
For a growing girlLiterature Literature
Aŭskultu, Sinjoro Alfredo jam estas tre malfrue kaj ankoraŭ vi ne pretigas mian panon!
I used to play down here when I was a little kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉu oni fakte uzis ilin kiel kalendarojn, aŭ ĉu ili nur reprezentis tiajn sciojn, tio ankoraŭ ne klaras.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedWikiMatrix WikiMatrix
Tom devas ankoraŭ kompili ĉi tiujn formularojn.
Such contracts comprisetatoeba tatoeba
Kiel longe la ĉasteamo ankoraŭ kunprenos vin?
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eĉ dum sia ŝanĝado, Roskuro ankoraŭ havis sopiron.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi do ankoraŭ bezonas feliĉan finon!
Want a cigarette, Rita?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas ankoraŭ frue.
Thunder, listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Collinson ne estus disatendinta tion, aŭ estus havinta pli taŭgan interpretiston, li estus sendinta sledogrupon orienten kaj estus trovinta kelkajn el la homojn de Franklin, se ili estus estintaj ankoraŭ vivaj.
I' m gonna get my shoesWikiMatrix WikiMatrix
Do kial ni ankoraŭ ne manĝas insektojn?
granulometryted2019 ted2019
Komencaj raportoj indikis ke estis 500 homoj kiu formis homan ĉenon ĉirkaŭ la konstruaĵo ankoraŭ fuma.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howWikiMatrix WikiMatrix
Sed notu bone: mi ankoraŭ neniam mensogis
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Ankoraŭ deksesjarulo, li maristiĝis kaj en 1892 li aliĝis al la Reĝa Norvega Mararmeo.
He knew he had a big future in front of himWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu ankoraŭ iu mankis?
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoretatoeba tatoeba
Ha lo! Ĉu vi estas ankoraŭ tie?
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlytatoeba tatoeba
La hodiaŭa urbo enhavas religiajn monumentojn kiaj la Sinagogo de Sankta Maria la Blanka, la Sinagogo de El Transito, Moskeo de Kristo de la Lumo kaj la preĝejo de Sankta Sebastiano kies datoj venas de antaŭ la forpelo, ankoraŭ konservitaj en bona stato.
I keep on waiting for youWikiMatrix WikiMatrix
Li baldaŭ fondis la Andan Klubon de Bariloĉe) kun ili - tre sukcesa montogrimpado klubo kiu ankoraŭ ekzistas.
I said, " You' re what? "WikiMatrix WikiMatrix
Li ne nur malkaŝe ekscitis ribelon, dum la aresto li ankoraŭ mortigis gardiston.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.