aspekti oor Engels
aspekti
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
look
Mary similas al sia patrino laŭ aspekto, sed ne laŭ personeco.
Mary resembles her mother in looks, but not in personality.
appear
en
To seem; to have a certain semblance; to look
Lia aspekto tiel ŝanĝiĝis, ke eble vi ne rekonos lin.
His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
seem
Tomaso ne aspektis mirigita, ekvidinte Maria'n ĉe la koncerto.
Tom didn't seem surprised to see Mary at the concert.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to appear · to look · to seem · look like
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi ne povas taksi liajn meritojn laŭ lia aspekto.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(duonlaŭte, fiksrigardas la hundon seninterrompe) Ŝajnas al mi ke ĝi havas la plej teruran – aspekton kiun mi iam vidis.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Ĉu vi estas kontenta kun via aspekto?
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom kaj Mary aspektas elĉerpitaj.
Only one thing left to dotatoeba tatoeba
”Trotaksata ejo,” diris iu Kolonelo Pound, parolante (laû ÿajno de sia aspekto) por la unua fojo dum kelkaj monatoj.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Tio ja aspektas, kvazaŭ oni nin mokus, ke tiu okazintaĵo kun hungaroj ne valoras eĉ parolon.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
Ŝi aspektas kiel ŝia patrino.
I think you' re making progress, JohnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke al ŝi, la knabinoj ekscias la diversajn aspektojn de plenkreskado, kaj ekscias higiene prizorgi menstruon.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testted2019 ted2019
La nocio de konvekseco en la eŭklida spaco povas esti ĝeneraligita per modifo de la difino en iu aspekto.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooWikiMatrix WikiMatrix
En la printempo ĉio aspektas lume.
My speCiality is night trainsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tegmento povus tiel nomiĝi "betulŝela tegmento", sed ĝia herba ekstera aspekto estas la kialo de ties nomo en Skandinavio: norvege kaj svede torvtak , islande torfþak.
I have my soft points, tooWikiMatrix WikiMatrix
La Kavaliro aspektis tiel solena pri la afero ke Alico ne kuraĝis ridi.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
Fakte la Salamandro-Merkato aspektas nepre alie.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Rigardante la teron el la kosmo, ĝi aspektas tre eta.
Want to come to Vegas with us?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ vi belege aspektas.
I thought you might be lonely on the watchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu lanuga kuseno aspektas multekosta.
Percentages may not add to 100 due to rounding.tatoeba tatoeba
Emi aspektas feliĉa.
Hey, just light the zoot, mantatoeba tatoeba
Iu el ili estis vagabond-aspekta homo kun malsimpatia vizaĝo, la alia dikstatura, malpli neprizorgite vestita viro.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
La geknaboj aspektas timaj.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kreivo estas grava aspekto por la disvolviĝo de la homo.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi vila maljuna arbaro aspektis tiel malsame en la sunlumo.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
Li aspektis kiel doktoro.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy withthe third countries of origin and transit of immigrantsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Krom farado de lia esplorado kaj farado de prelegoj dum la Sovetia Periodo eksterlande, Hamlet Isakhanli ankaŭ estis interesita pri studado de malsamaj aspektoj de instruaj organizoj en la Okcidento.
To what do I owe the honour of this visit?WikiMatrix WikiMatrix
Vi aspektas tre memkontenta.
You' re having a guest, AlbertTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sinjoro Golombek emis rigardi, kiel aspektas kapitandokumentoj, sed subpremis tion.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.