aviadilŝipo oor Engels
aviadilŝipo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
aircraft carrier
en
warship for launching aircraft
Jen aviadilŝipo laŭkajiĝinta borde de la rivero Hudsono.
This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River.
aircraft-carrier
Jen aviadilŝipo laŭkajiĝinta borde de la rivero Hudsono.
This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River.
carrier
Jen aviadilŝipo laŭkajiĝinta borde de la rivero Hudsono.
This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La grupo enhavis nekutime altan kvanton de milita tekniko, inkluzive de aviadilŝipo, submarŝipoj, armeaj subtenŝipoj, ataksoldatoj kaj armeaj veturiloj.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesWikiMatrix WikiMatrix
Tio aldoniĝis al la gravo por la Aliancanoj de la kvar usonaj aviadilŝipoj en la Pacifiko.
There' s no " nothing " nowWikiMatrix WikiMatrix
AV-8B funkcias ĉefe el malgrandaj aviadilŝipoj aŭ similaj malgrandaj bazoj.
Come on, once again!WikiMatrix WikiMatrix
La tri kosmonaŭtoj revenis al la Tero kaj falis suben en la Pacifika Oceano, kie ili estis plukitaj de la aviadilŝipo USS Hornet (CV-12).
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereWikiMatrix WikiMatrix
Aliancanaj aviadiloj el aviadilŝipoj kaj el surteraj bazoj atakis la japanan ŝiparon, la flughavenojn kaj havenajn instalaĵojn en la insulo Nova Britio por protekti la aliancanan amfibian invadon de Bougainville.
Y' all want some candy?WikiMatrix WikiMatrix
Tri ĉefaj terbataloj, sep grandaj marbataloj (kvin dumnoktaj surfacaj militagoj kaj du aviadilŝipaj bataloj), kaj preskaŭ ĉiutagaj aeraj bataloj finis en la decidiga Marbatalo de Guadalcanal komence de Novembro, kun la malvenko de la lasta japana klopodo bombardadi la Flughavenon Henderson el la maro kaj surteren kun sufiĉaj trupoj por rekapti ĝin.
You' re from there?No, I got married thereWikiMatrix WikiMatrix
Usona aviadilŝipo, USS George H. W. Bush (CVN-77), komisiita en 2009.
If you have six children, they send you homeWikiMatrix WikiMatrix
Post interŝanĝo de aeratakoj el aviadilŝipoj, la surfacaj ŝipoj de Aliancanoj retiriĝis el la batalareo kun unu aviadilŝipo sinkigita (Hornet) kaj alia tre damaĝita (Enterprise).
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'WikiMatrix WikiMatrix
Post la dekomenca impliko, Mikaŭa, timante la atakon de aliancanaj aviadilŝipoj kontraŭ sia ŝiparo, decidis retiriĝi sub la kovro de la nokto pli ol klopodi lokigi kaj detrui la aliancanajn invadtransportojn.
He cuts down trees He eats his lunchWikiMatrix WikiMatrix
Foje referite kiel la "Epoko de Fusiloj", tiu periodo estis karakterizita per la evoluo de pafiloj por infanterio kaj kanonoj por subtenado, same kiel la komencoj de mekanizitaj armiloj kiel ekzemple la maŝinpafilo, la tanko kaj la larĝa enkonduko de aviadiloj en militadon, inkluzive de maramea militado kun la enkonduko de la aviadilŝipoj.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsWikiMatrix WikiMatrix
La kvar el la japanaj grandaj aviadilŝipoj — nome Akagi, Kaga, Sōryū kaj Hiryū, parto de la ses-aviadilŝipa forto kiu estis atakinta Pearl Harbor ses monatojn antaŭe — kaj peza krozoŝipo estis sinkigita, dum usonanoj perdis la aviadilŝipon Yorktown kaj destrojeron.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteWikiMatrix WikiMatrix
La Usona Mararmeo havas ankaŭ la plejgrandan aviadilŝipan floton, kun 11 tiaj ŝipoj aktive servantaj.
I graduated!WikiMatrix WikiMatrix
Usonanoj eksciis pri la japana plano pere de spionado de signaloj, kaj sendis du usonajn aviadilŝipojn kaj kunan aŭstrali-usonan krozoŝipon por kontraŭataki la ofensivon.
i'll go first. stay hereWikiMatrix WikiMatrix
11-a de aprilo: Japanaj kamikazoj atakis usonajn ŝipojn plue en Okinavo; la usonaj aviadilŝipo Enterprise kaj la batalŝipo Missouri estis frapitaj. : Hispanio rompis diplomatajn rilatojn kun Japanio, kun ekskuzo ties konduton en Filipinoj.
Based on an original story by Kyusaku YumenoWikiMatrix WikiMatrix
2-a de junio: 87 aviadiloj el la usona aviadilŝipo Ticonderoga atakis aerodromojn de Kjuŝuo, Japanio, intence haltigi la ekflugon de specialaj atakoj.
Please, man Don' t do this, manWikiMatrix WikiMatrix
Kiel apogo al tiu ofensivo, kaj en la espero impliki ankaŭ marmiltajn fortojn de Aliancanoj, japanaj aviadilŝipoj kaj aliaj grandaj militŝipoj moviĝis al lokoj ĉe la sudo de la Salomonoj.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolWikiMatrix WikiMatrix
Tiu kategorio ne inkludas kutime aviadilŝipojn, amfibiajn atakŝipojn, kaj minserĉilojn, ĉar tiuj ĝenerale ne uzas surŝipajn armosistemojn (t.e. aviadilŝipoj ĝenerale atakas nur per siaj aviadiloj kaj ne rekte per ili mem, kaj minserĉiloj ne estas ĉefe atakŝipoj).
Mr. Cooper checked out this afternoonWikiMatrix WikiMatrix
Ekkonstruita en majo 1940 kiel la tria el la batalŝipa klaso Jamato, la parte kompleta kareno estis ordonita transformiĝi al aviadilŝipo post la katastrofa perdo de kvar flotaj aviadilŝipoj de Japanujo ĉe la Batalo de Midvejatolo meze de 1942.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsWikiMatrix WikiMatrix
Ambaŭ flankoj estis suferintaj fortajn perdojn en aviadiloj kaj aviadilŝipoj damaĝitaj aŭ sinkigitaj, kaj tiel ambaŭ fortoj malkonektiĝis kaj retiriĝis el la batala areo.
He gonna catch the groundWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj estis du aviadilŝipoj kaj unu malpeza aviadilŝipo por havigi aviadilan protekton por la invadaj fortoj.
This is the Aztec calendarWikiMatrix WikiMatrix
La Batalo de Orientaj Salomonoj (konata ankaŭ kiel Batalo de la insuloj Stewart kaj, en japanaj fontoj, kiel Dua Batalo de Salomona Maro), estis marbatalo kiu okazis la 24an–25an de Aŭgusto 1942, kaj estis la tria batalo de aviadilŝipoj en la Pacifika Fronto de la Dua Mondmilito kaj la dua plej granda konflikto luktata inter la Usona Mararmeo kaj la Imperia Japana Mararmeo dum la kampanjo de Guadalcanal.
And we can just leaveWikiMatrix WikiMatrix
Post Midway kaj la elĉerpiga okazo de la Kampanjo de Salomonoj, la japana kapablo anstataŭi siajn perdojn kaj en materialo (partikulare aviadilŝipoj) kaj en homoj (speciale bone trejinitaj pilotoj kaj mekanikaj bontenadistoj) rapide iĝis nesufiĉa por elteni pliiĝantaj perdoj, dum la amasaj industriaj kaj trejnkapabloj de Usono faris siajn perdojn pli facile anstataŭeblaj.
It' s better if you go back insideWikiMatrix WikiMatrix
Anstataŭe, preskaŭ ĉiuj atakoj el ambaŭ flankoj estis faritaj per aviadiloj ĉu el la aviadilŝipoj ĉu el teraj bazoj.
I don' t want to see him that sad anymore.SoWikiMatrix WikiMatrix
La japanoj sub estreco de Ĉuiĉi Nagumo devigis parton de la aliancajn (ĉefe el Reĝa Ŝiparo) fortojn retiriĝi al Orienta Afriko, sed admiralo Sir James Somerville tenis sian divizion de aviadilŝipoj, Force A, "... en Hindioceanaj akvoj, por esti preta elteni ajnan klopodon fare de la malamiko regi en tiuj akvoj pere nur de malpezaj fortoj."
It must be.It' s on his cardWikiMatrix WikiMatrix
Pli grave, la japanaj aviadilŝipoj Shōkaku kaj Zuikaku — la unua damaĝita kaj la dua kun elĉerpita aviadila komplemento — estis malkapabla partopreni en la Batalo de Midway la venontan monaton, dum la Yorktown ja partoprenis, havigante proksimuman egalecon en aviadiloj inter la du partioj kaj klare kontribuante al la usona venko en tiu batalo.
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.