ene oor Engels
ene
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
inside
La vetero estis tro bela por resti ene.
It was too nice a day to stay inside.
inwards
en
towards the inside
inwards
within, used with "de"
within
Mi volas tiujn raportojn ene de ĉi horo sur mia skribotablo.
I want those reports on my desk within the hour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2006, International Christian Concern (usona ne-registara grupo kiu zorgas pri homaj rajtoj de kristanoj) raportis, ke, en februaro 2001, islamanoj bruligis novan egiptan preĝejon, kaj domojn de 35 kristanoj, kaj ke, en aprilo 2001, egipta kristana knabino, 14-an jaraĝa, estis forkaptita, ĉar ŝiaj gepatroj loĝigis homon, kiu konvertiĝis de Islamo al Kristanismo.
Where the Requested State is one of the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Antony Mark David GORMLEY (naskiĝis la 30-an de aŭgusto 1950 en Londono, Britujo) estas angla skulptisto.
What you doing up there?WikiMatrix WikiMatrix
Ve al kanoniero, kiu nokte falis en la manojn de la regimenta patrolo kaj male.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
Krome, aperis du 30-minutaj OVA-oj, unu en februaro 2005 kaj la dua en aprilo 2007.
Ok, bring him overWikiMatrix WikiMatrix
Ĉar ili volas forlasi la vilaĝon kaj iri serĉi laborpostenon en urbo.
George, are we sure he' s worth all this?QED QED
Povas esti, ke en la respubliko li estas ano de patriotaj societoj.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
Li vojaĝis en Kamerunon en printempo 2009.
a man of humble originWikiMatrix WikiMatrix
En fiziko, tri-dimensia spaco estas vidata kiel enigita en 4-dimensian spaco-tempon, nomatan kiel spaco de Minkowski (vidu plu en speciala relativeco).
You' il love the way it makes you feelWikiMatrix WikiMatrix
Patrik Ouředník (kelkfoje en la franca kunteksto, Patrick, 23a Aprilo 1957, Prago) estas ĉeĥa verkisto kaj tradukisto vivanta en Francujo.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationWikiMatrix WikiMatrix
Amikiĝi estas facile, eĉ en novaj lokoj.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hari saltis en la aeron – li tretis sur io granda kaj moleca sur la mato – io vivanta!
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Traduku el la angla en Esperanton.
I' m on the midnight shiftTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ashleigh fingroj glitis en lian hararon cradling kapon al ŝi, kiel li glitis malsupren ŝia korpo.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
En la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj la movado por naskoregado rekomendis, ke oni leĝe permesu aborton, kaj por vastaj kampanjoj de registaroj pri kontraŭkoncipo.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
En januaro 1904, la Scotia denove ekiris suden, por esplori la maron de Weddell.
We' re leaving, SosukeWikiMatrix WikiMatrix
Vi implikiĝis en malbona afero, ĉu?
She is closer to your ageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La rezultaj militoj inter Gelfoj kaj Gibelinoj, la kontraŭ-imperiismaj kaj imperialismaj frakcioj, respektive, estis karakterizaĵo de itala politiko en la 12-a al 14-a jarcentoj.
You know nothing about it.I doWikiMatrix WikiMatrix
En 1955, kun la hejma kino malrapidante, Joego ĉesis direkti pro agada fokuso.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.WikiMatrix WikiMatrix
Mia infanvartisto nuligis en la lasta minuto.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pleje oni vidas en suda Kanado kaj la plej norda centra Usono tiujn birdojn en somero, dum ĉe Centrameriko oni vidas ilin vintre.
You know the way it is, between men and fucking women eh?WikiMatrix WikiMatrix
La regurgitaĵo estas tiam denove englutita kaj poste digestita de specializitaj mikroorganismoj en la rumeno.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountWikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmo regis Brition kune kun sia edzino Maria la 2-a ĝis ŝia morto je la 28-a de decembro 1694, kaj poste sola ĝis sia propra morto en 1702.
Poo- Poo, how you doin ', boy?WikiMatrix WikiMatrix
Tamen Venecio en la posta jaro devis cedi plurajn urbojn, inter kiuj Legnago, Soave kaj fine Verona mem.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Ili loĝis en la malriĉa distrikto de Jordaan, sed neniam restis sub la sama adreso dum longa tempo.
I have my dress in the lockerWikiMatrix WikiMatrix
La unua numero de L’Écho des Savanes estis publikigita en la 1a de Majo, 1972.
I see Okay I' il call him directlyWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.