miksi, enmiksi—igi
shuffle
igi oor Engels
igi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
make
Tom certe sukcesas igi ĉiujn pensi, ke li feliĉas.
Tom certainly manages to make everybody thinks he's happy.
cause
Tio signifis, ke ili estis tro malfortaj por igi pli da problemoj.
This meant they were too weak to cause more trouble.
get
en
get (with infinitive)
Ni igos ilin paroli, kion ajn tio necesigas.
We'll get them to talk no matter what it takes.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
do · render · work · perform · commit · act · to cause · to cause to become · to get · to have · to make · wage · play · carry out · let · encourage · push
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li igis fraŭlinon Green sia sekretariino.
What tipped you to the ring?JawsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni ankaŭ provas plifortigi la konversacion de la bakterioj, kiuj vivas kiel kunagantoj kun vi, esperante igi vin pli sana, plibonigante tiujn konversaciojn, por ke bakterioj povu pli bone fari la aferojn, kiujn ni deziras de ili, ol ili farus individue.
Who do I call?QED QED
Malfermu la buŝon kiel eble plej grande igu ĝin kvadrato.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!QED QED
Neniuokaze ni igis vian retadreson disponebla al alia uzanto sen via permeso.
Exposure to asbestosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dio, igu min pacienca!
You two protect MasterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam Elseto vidis, ke sir Archie revenas al ÿi, ÿi forige mangestis, kvazaû por igi lin foriri.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Ni ne sukcesis igi lin ĉesi frapi ŝin.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Vere ... kolonelo,” kriis sinjorino Ingram, ”çu vi volus kura ̧igi tian senhontan trompistinon?
turn off the safety!Literature Literature
Sinjorino Musica elektis la Oksfordsimfonion de la afabla patro Haydn kaj igis la kavalirojn ekzerci ̧in.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Mi igos tiun birdon kanti, vi vidos!
Now you deliver the brideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En letero adresita al la du filoj kaj verkita en la lasta prizono, li rivelis sian instigon por rezistado: "De kiam Nacisocialismo funkciigis, mi klopodis por igi ĝiajn sekvojn pli mildaj por ĝiaj viktimoj kaj por prepari vojon al ŝanĝo.
Basic salariesWikiMatrix WikiMatrix
La Pfohl-Woyrsch-Societo je Hamburgo, fondita en 1993, havas la celon konservi la muzikan kaj literaturan heredaĵon de Ferdinand Pfohl kaj igi ĝin alirebla al pli granda publiko.
Can i borrow for a cab?WikiMatrix WikiMatrix
Ili igas komunikadon pli efika.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageWikiMatrix WikiMatrix
Ĉesu rigardi min tiel, vi igos min ruĝiĝi.
How did the blood get on the rug?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam la poŝto alvenis, onklo Verno, kiu ŝajne provis bonkonduti al Hari, igis, ke Dadli venigu ĝin.
I was there a yearLiterature Literature
Mi igos iun montri vian ĉambron al vi.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iom da salo igas la manĝon pli bongusta.
Is that a Le Baron?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Je Dio —respondis la knabo—, tiel neeble estus al via moŝto igi min dormi ĉi-nokte en la karcero, kiel fari min reĝo.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Mi scias, ke Tomo volas igi Manjon feliĉa.
Get up there!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aparta evoluo de la "Việt Võ Đạo Federacio" en 1973 ĝis 1990 igis ke la koloro de la uniformoj estas nigra.
You should have visual sensors nowWikiMatrix WikiMatrix
Tie lin altiris la voko de Nikolaus Marschalk, la plej influa profesoro, kiu igis Spalatin sia privata sekretario kaj prenis lin al la nova altlernejo de Wittenberg en 1502.
It' s your lucky day, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Tio igas komparon al aliaj batalartoj pli facila, ekz. en publikaj prezentoj.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsWikiMatrix WikiMatrix
Kio igas min terni?
You' re suggesting we should go back in the closet?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi-verko igis lin fama en la scienca komunumo.
My charges are grown upWikiMatrix WikiMatrix
En tiu kunteksto, homoj uzis brulmastrumadan agrikulturon por klarigi multe da tero, kaj igi ĝin taŭgaj por siaj plantoj kaj bestoj.
Well, let me introduce you to two very talented young menWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.