la unua kaj dudek
twenty past
kaj oor Engels
kaj
eo
Uzata por ligi frazojn aŭ frazerojn en kronologia ordo.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
and
en
Used to connect two similar words, phrases, et cetera
Tom prenis el la vestoŝranko sian mantelon kaj surmetis ĝin.
Tom took his coat out of the closet and put it on.
both
Kaj la fiŝo, kaj la viando estas nutraj, sed la lasta estas pli multekosta ol la unua.
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
plus
Du kaj du estas kvar.
Two plus two makes four.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
along with · as well as · in addition to · together with · too
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reproduktado okazas dum la tropika humida sezono kutime inter decembro kaj majo.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?WikiMatrix WikiMatrix
Aerarmeaj bataltrupoj kaj moviĝeblaj fortoj rilatas, kiel direktite fare de la Sekretario de Defendo, al la Batalkomandantoj, kaj nek la Sekretario de la Aerarmeo nek la Ĉefo de Kunlaborantaro havas funkcian komandadan regadrajton super ili.
I' il get you some dry socksWikiMatrix WikiMatrix
En 2006, International Christian Concern (usona ne-registara grupo kiu zorgas pri homaj rajtoj de kristanoj) raportis, ke, en februaro 2001, islamanoj bruligis novan egiptan preĝejon, kaj domojn de 35 kristanoj, kaj ke, en aprilo 2001, egipta kristana knabino, 14-an jaraĝa, estis forkaptita, ĉar ŝiaj gepatroj loĝigis homon, kiu konvertiĝis de Islamo al Kristanismo.
Yeah, it' s, like, twice his sizeWikiMatrix WikiMatrix
Ve al kanoniero, kiu nokte falis en la manojn de la regimenta patrolo kaj male.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Krome, aperis du 30-minutaj OVA-oj, unu en februaro 2005 kaj la dua en aprilo 2007.
I think I still might be a little drunkWikiMatrix WikiMatrix
Ĉar ili volas forlasi la vilaĝon kaj iri serĉi laborpostenon en urbo.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownQED QED
Tuj kato eniris, paŝis al la centro de la ĉambro kaj ekhaltis vidante la nekonatojn.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Arkadio ekmiris kaj ne tuj komprenis Katjan.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Lejla enamiĝis al belaspekta viro, kaj edziniĝis.
beware, adhamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel parto de programo por disvolvi anstataŭantan modelon, AP Lockheed estis komisiita por dezajni kaj disvolvi antaŭajn diskobremsojn, kaj ĉi-rilate, GKN dezajnis novan suspensian sistemon por ebligi al diskobremsoj esti muntitaj konservante la devigan turn-diametron de 7,6 m.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedWikiMatrix WikiMatrix
Uson-brit-nederland-aŭstralia ŝiparo — sub estro Schout by-nacht (Rear Admiral) Karel Doorman — estis survoje por interrompi japanan invad-konvojon laŭinorme direkte al Surabajo, (tamen ties destino estis fakte Makassar) kiam ĝi estis atakita de 36 bombaviadiloj Mitsubiŝi G4M1 "Betty" kaj 24 Mitsubiŝi G3M2 "Nell", kiuj devigis la ŝiparon retiriĝi.
But there' s only one way to know for sureWikiMatrix WikiMatrix
Neniam vi trompis min, kaj cxiam mi retrovis vin.
So, it' s a write- offLiterature Literature
Patrik Ouředník (kelkfoje en la franca kunteksto, Patrick, 23a Aprilo 1957, Prago) estas ĉeĥa verkisto kaj tradukisto vivanta en Francujo.
But I cannot do it aloneWikiMatrix WikiMatrix
Hari saltis en la aeron – li tretis sur io granda kaj moleca sur la mato – io vivanta!
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
4-a de aŭgusto: Florenco estis liberigita fare de Aliancanoj, partikulare de britaj kaj sotdafrikaj trupoj.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!WikiMatrix WikiMatrix
Li suprensaltis sur la ŝtipojn, kaj levinte la malsanulon senstreĉe li resaltis suben, kaj portis lin al la pordo.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
You seem to know a lot about the mantatoeba tatoeba
En la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj la movado por naskoregado rekomendis, ke oni leĝe permesu aborton, kaj por vastaj kampanjoj de registaroj pri kontraŭkoncipo.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeWikiMatrix WikiMatrix
La rezultaj militoj inter Gelfoj kaj Gibelinoj, la kontraŭ-imperiismaj kaj imperialismaj frakcioj, respektive, estis karakterizaĵo de itala politiko en la 12-a al 14-a jarcentoj.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityWikiMatrix WikiMatrix
Pleje oni vidas en suda Kanado kaj la plej norda centra Usono tiujn birdojn en somero, dum ĉe Centrameriko oni vidas ilin vintre.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I couldbe persuadedWikiMatrix WikiMatrix
La regurgitaĵo estas tiam denove englutita kaj poste digestita de specializitaj mikroorganismoj en la rumeno.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureWikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmo regis Brition kune kun sia edzino Maria la 2-a ĝis ŝia morto je la 28-a de decembro 1694, kaj poste sola ĝis sia propra morto en 1702.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?WikiMatrix WikiMatrix
Tamen Venecio en la posta jaro devis cedi plurajn urbojn, inter kiuj Legnago, Soave kaj fine Verona mem.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryWikiMatrix WikiMatrix
Kio estas karakteriza koncerne la ekoregiono estas la diverseco de vivejoj kreitaj per edafa, topografia kaj klimata variebleco.
I' m not pretending it wasn' t a sinWikiMatrix WikiMatrix
La stratoj, tra kiuj iris Phut kaj la Negro, estis plejparte mallarĝaj, kurbaj, plenaj de kavoj.
The eyes are part of theLiterature Literature
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.