kelo oor Engels
kelo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
cellar
en
underground space
Tiam mi rimarkis, ke tiu terura kelo estas la sola loko, kiu povas savi nian vivon.
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
basement
Dano trovis Lindjon sur la planko de la kelo, havante seriozan kapvundon.
Dan found Linda on the floor of the basement with a serious wound in the head.
vault
cellar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kelo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
basement
en
below-ground floor of a building
Dano trovis Lindjon sur la planko de la kelo, havante seriozan kapvundon.
Dan found Linda on the floor of the basement with a serious wound in the head.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tie estis manĝujo, kaj ĉi- tie la kelo- enirejo.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveQED QED
Kion vi atendas trovi en la kelo de Tomo?
What' s wrong today?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La tumultuloj detruis la domon de John Ryland, nomitan Bakerville House, kaj ili trinkis la rezervon de likvoroj, kiujn ili malkovris en la kelo.
nationalityWikiMatrix WikiMatrix
La cirkla turo estas ŝtalbetonkonstruaĵo kun du keloj, 3,20 m dika matfonduso kaj diametro de 33 metroj.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?WikiMatrix WikiMatrix
”Ni çerpas feron el la montoj kaj plenigas nian kelon per vino.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
La preĝejo havas ununuran postvivantan navon de la tri originale konstruitaj, kun barela kelo kaj duonronda absido.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberWikiMatrix WikiMatrix
Neniu zorgis pri tio ke la kela pordo enkreskiĝis kaj neniu memoris la kompatindan hemulon.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
La Voĉo klarigas al li ke vodko estis venenita de Kela; ĉiu alia mortas, sed la imuneco de Mozart savis lin, same kiel la originala Mozart estis venenita de hidrargo.
I really think we must leave VeniceWikiMatrix WikiMatrix
Li enfermiĝis en la kelo.
So your elixir worksTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la tekstila krudejo estas subtera kelo... kun kloaka kovrilo.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdi pagas al Kela por Tanja, donante oran horloĝon de lia patro.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfWikiMatrix WikiMatrix
HILDE Mi ĵus elvenis de tombeja kelo.
Let' s vote on itLiterature Literature
Ĉar la nova kastelo estis kompletigita en 1528, ĝiaj keloj estis farita el grejso.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onWikiMatrix WikiMatrix
En la dua kaj tria kelo lia serĉado restis same senfrukta.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Ĝi verŝajne havas malnovajn arkivojn en la kelo, kaj sendube ĝi havas vespertojn en la subtegmento.
That' s a little jokeLiterature Literature
De fontano troviĝanta sur la nord-orienta fasado fluis kristale pura akvo, kiu havis sian fonton en la kelo de la turo.
So this is going to tell us where he is?WikiMatrix WikiMatrix
La pioniroj pri civilaj rajtoj, Sadie kaj Bessie Delany, estis liaj onklinoj; li utilis kelkajn el iliaj aventuroj kel modelo por Elsie kaj Corry en "Atlantis: Model 1924" (Atlantis: Modelo 1924), la komenca novelo en lia parte-membiografia novelaro Atlantis: Three Tales (Atlantis: Tri Rakontoj).
That doesn' t matterWikiMatrix WikiMatrix
Tomo iris al la kelo kaj malkonektis la elektron.
Fine, all right, let' s do this thingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi suferis momenton de paniko, ĝis mi memoris, ke la kelo estas senfenestra.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
En Oamaru ne estas nekomuna ke pingvenoj nestumas ene de keloj kaj fundamentoj de lokaj ĉebordaj propraĵoj, ĉefe ĉe la malnova historia areo de la urbo.
hostages left how are we gonna hold outWikiMatrix WikiMatrix
Baldaŭ la konfitaĵa kelo estos malplena.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
Tomo havas metiejon en sia kelo.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingtatoeba tatoeba
Nia teamo estas en la kelo.
No, he' s gone outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili purigis ĉion, de la kelo ĝis la subtegmento.
Wha thas destiny plannedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam Tomo rekonsciiĝis, li trovis sin ligita al seĝo en la kelo.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
163 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.