kesto oor Engels

kesto

/ˈkesto/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels

box

naamwoord
en
A generic manmade object with space in it (commonly made of cardboard or wood) that is used to keep and store many various different objects.
Mi malfermis la keston, sed mi trovis ĝin malplena.
I opened the box, but I found it empty.
omegawiki

chest

naamwoord
en
strong box
Li alportis keston, en kiu estis tre valoraj varoj.
He brought a chest, in which there were very valuable goods.
English-Esperanto dictionary

case

naamwoord
Metalaj kestoj estas sendube pli fortikaj, sed ili kostas multe pli da mono.
Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.
GlosbeMT_RnD

En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

coffer · crate · ark · trunk · container · vessel · can · tin · car · bucket · cashbox · hutch · jug · motor · pail · urn · bottle · jar · fund · pot · sack · ferry · till · cashier's stand · money box · wheels

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kesto

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels

box

verb noun
en
variety of container
Mi malfermis la keston, sed mi trovis ĝin malplena.
I opened the box, but I found it empty.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nomo de Tomo estis sur la kesto.
You didn' t get them medals for holding hands with Germanstatoeba tatoeba
Hagrid jam pretigis Norberton kaj pakis ĝin en grandan keston.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Veturilaj dezajnoj inkluzivas kargan areon konsistanta de malferma aŭ ĉirkaŭfermita kesto, plata platformo aŭ drata korbo, kutime konstruita super unu aŭ ambaŭ radoj, malalte malantaŭ la fronta rado aŭ inter paralelaj radoj ĉe aŭ je la fronta aŭ malantaŭaĵo de la veturilo.
You can think up something, can' t you?WikiMatrix WikiMatrix
nigra kesto
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphlangbot langbot
Mi malfermis la keston, sed mi trovis ĝin malplena.
Find a bit darker onetatoeba tatoeba
Mi trovis la keston malplena.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu, trukarto povas enteni proksimume 80 karaktrojn, kaj eblas meti proksimume 2000 trukartojn en kesto, kaj meti ilin, ekzemple, en mia hejmregiono, Nov-Anglio, tiu kovrus la tutan regionon ĝis la alteco de iomete malpli ol kvin kilometroj, t.e. proksimume trifoje pli alta ol la glaciepokaj glaciriveroj de antaŭ 20 000 jaroj.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasted2019 ted2019
Kaj plej mirige, plej neatendite... en iu el tiuj nestoj... ankoraŭ fermitaj kestoj staris ordigite... laŭ speco.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La kesto estas putra.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝia persona valizaro konsistis el 45 kostumujoj por ŝiaj 15 diversaj prezentoj kaj 75 kestoj por ŝia ekster-sceneja vestaĵaro, inklude ŝiajn 250 parojn de ŝuoj.
Yes.Readthis, tooWikiMatrix WikiMatrix
Kiam vi eniros en la unuan ĉambron, vi ekvidos en la mezo, sur la planko, grandan keston, sur kiu sidas hundo.
Much too deepLiterature Literature
Mi volas montri al vi mian keston de netransdonitaj donacoj.
I' m coming downtatoeba tatoeba
Grandkapacita kesto
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatKDE40.1 KDE40.1
Kion vi havas en tiel pezaj kestoj?
Clark, we talked about that whole thing, remember?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Precipe pri armiloj, kiuj certe plenigas tiujn kestojn.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Mi petas, do, konduku al la kestoj por provi mian sorton.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Kesto # Papertipo
It had nothing to do with you, and everything to do with meKDE40.1 KDE40.1
Li prenis la keston per unu mano kaj iom ĝin levis, kvazaŭ li volus ĵeti ĝin en la akvon.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Tomo provis malfermi la keston per levostango.
Are you one of those in need of a house?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Normala kesto
Shut the door when you leave pleaseKDE40.1 KDE40.1
”Tiu kesto apartenas al sir Archie kaj liaj du amikoj sir Reginald kaj sir Filip,” la ÿipestro diris.
Good morning, DrewLiterature Literature
Tiu kesto estas tro peza, por ke mi portu ĝin.
Keep your dirty hands off of me!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi staris sur kesto pentrante malgrandan brunan abelon kun verdaj okuloj.
You call this a date?Literature Literature
Ankaû la malnova kesto en la rubçambro sub la galeria ÿtuparo estas atesto pri la potenco de la amo.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.