kompati oor Engels
kompati
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
pity
en
to feel pity for someone or something
Mi ne povas helpi vin, malgraŭ ke mi kompatas vin.
I cannot help you, not but that I pity you.
have compassion on
feel sorry for
Ne diru al mi, ke vi kompatas min.
Do not tell me you feel sorry for me.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
commiserate · be sorry for · commiserate with · feel compassion for · have compassion for · have mercy on · have pity for · sympathize with · to have mercy on · to pity · sympathize · compassionate · sympathise · compassionate, to be
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La doktoro premis la manon sincere kaj daŭrigis: — Se vi deziras, mi prezentos vin... — Kompatu min!
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
— Nu, se tion vi trovas agrabla, — diris Frodo, — mi kompatas vin.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Adela kontemplis sian amikinon kun timego. Larmegoj inundis ŝian vizaĝon, ŝi ne povis bridi tiun angoran kaj kompatan krion "Maria! kompatinda Maria!"
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi kompatas min?
So why do they put bibles in motel rooms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio helpu vin, ĉar vi metis vin preter la kompato de la homoj.
Here' s my planTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En La Libro de Belialo, li diskutas tri tipojn de ceremonioj: tiuj por sekso, kompato, kaj detruo.
Maybe you should start comingback here... for youWikiMatrix WikiMatrix
Kie estas via kompato?
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinetatoeba tatoeba
Kompato estas la plej altruisma formo de amo.
Why don' t you use them?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aliaj aspektoj de monda civitaneco - inkluzive la antaŭenigon de homa honoro kaj digno, interkompreniĝo, amikecaj rilatoj, kunlaboro, fidindeco, kompato kaj la deziro servi - dedukteblas de tiuj jam menciitaj."
and call him Kelso- san...- What? NothingWikiMatrix WikiMatrix
“Mi sentis grandan kompaton al li.
You' il fucking handle what?globalvoices globalvoices
Mi ne konis kompaton — nun mi ĝin konas.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Ÿi sentis kompaton al la maljunulo, kiu sidis tie kun la malhelaj friponoj kiel akompanantoj.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Ŝi sentis ĉiam pli grandan kompaton por Ligia.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Li diskutas la bezonatan pensmanieron kaj fokuson por elfari riton kaj provizas instruojn por tri ritoj: sekso, kompato, kaj detruo.
You know I can' t do thatWikiMatrix WikiMatrix
«Malfeliĉa estulo, kiun vi ne enviu, sed kompatu, ĉar li estas proksima de morto»
Let me walk you outLiterature Literature
La etiko de ĉiu alia besto garantiis rapidan kaj kompatan morton al la viktimoj.
You' il see it allLiterature Literature
Liaj politikaj vidpunktoj kaj la aliancoj kiujn li faris kun Nazia kaj aliaj militaristaj reĝimoj ĉe milito kun Britio estis la afero de diskutoj inter historiistoj kaj politikistoj, kun kelkaj kiuj akuzas lin je faŝismaj kunsentoj, dum aliaj en Barato estis pli kompataj al la Realpolitiko kiu gvidis liajn sociajn kaj politikajn elektojn.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorWikiMatrix WikiMatrix
Mi ege kompatas, sciante pri la forpaso de via patro.
You' d better have some K- YTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed li certe povis senti kompaton al ili kaj tiu çi povus veki ies ajn kompaton.
Great kings of menLiterature Literature
Mi kompatas la situacion, en kiuj ili troviĝas.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantWikiMatrix WikiMatrix
Verŝajne, li kompatis min, ĉar konsilis iri en la «Infanan Bazaron» kaj la «Aladinan Lampon».
Kenai... you nervous?Literature Literature
Kiam Enterprise foriras, Kirk komentas, kun iom da kompato, ke ĉi tiu ino estis la lasta de ĝia speco; verŝajne ĝi ne estis malbona, sed simple malespera.
We' re fuckedWikiMatrix WikiMatrix
Mi kompatas tiujn infanojn.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kompato proksimas al amo.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La maro havas nek sencon nek kompaton.
You' re Iaughing at metatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.